Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
entrada remota
Information technology and data processing
da
afstandsindlæsning
,
fjernindlæsning
de
Ferneingabe
el
εισαγωγή από απόσταση
en
remote entry
fi
etäsyöttö
fr
entrée à distance
it
ingresso a distanza
,
input remoto
nl
invoer op afstand
pt
recolha remota
sv
fjärrinmatning
entrada remota de dados
Communications
da
inddata fra fjernposition
de
Datenferneingabe
el
εισαγωγή δεδομένων εξ αποστάσεως
en
remote data entry
,
remote data input
es
entrada de datos a distancia
fi
etäsyöttö
fr
entrée de données à distance
it
ingresso di dati a distanza
nl
gegevensinbreng op afstand
sv
fjärrinmatning av data
entrada remota de tarefas
Information technology and data processing
Technology and technical regulations
da
inddata fra fjernposition
,
opgave-fjernindlæsning
de
Jobferneingabe
,
RJE Stapelverarbeitung
en
RJE
,
remote job entry
es
entrada de trabajos a distancia
,
sumisión de trabajos a distancia
fr
entrée de travaux à distance
,
introduction des travaux à distance
,
soumission de travaux à distance
it
sottomissione di lavori da un posto a distanza
nl
jobinvoer op afstand
,
karwei-invoer op afstand
pt
entrada de trabalhos à distância
,
submissão de trabalhos à distância
,
submissão remota de trabalhos
entrada remota de tarefas
Information technology and data processing
de
Job-Ferneingabe
el
καταχώρηση εργασίας από απόσταση
en
RJE
,
remote job entry
es
entrada de trabajos a distancia
,
teleintroducción de trabajos
fr
entrée de travaux à distance
,
entrée de tâche à distance
,
soumission de travaux à distance
,
télésoumission de travaux
it
elaborazione con accesso a distanza
nl
invoer van taken op afstand
pt
entrada de tarefas à distância
,
envio de impulsos de taxação remota
Information technology and data processing
da
transmission af fjerntællerimpulser
de
Fernzählimpulsübertragung
el
μετάδοση τελοχρεωστικών παλμών τηλεμετρίας
en
transmission of remote charge metering pulses
es
transmisión de impulsos de tarificación remota
fi
kaukoveloitussykäysten siirto
fr
envoi des impulsions de télétaxe
it
invio di impulsi remoti di tariffazione
nl
verzending van belastbare telefoontellerpulsen
sv
överföring av taxepulser
equipamento nuclear de manipulação remota
Mechanical engineering
da
fjernhåndteringsudstyr til nukleare miljøer
de
Fernbedienungssystem im Nuklearbereich
el
τηλεχειριζόμενος εξοπλισμός σε πυρηνικό περιβάλλον
en
nuclear remote handling equipment
es
equipo de telemanipulación para la industria nuclear
fr
équipement de télémanipulation nucléaire
it
apparecchiatura di telemanipolazione nucleare
nl
apparatuur voor telemanipulatie in kerninstallaties
estação de conversão de CCAT remota
bg
отдалечена преобразувателна подстанция за ПТВН
cs
vzdálená měnírna vysokonapěťové stejnosměrné soustavy
de
erzeugungsseitige HGÜ-Stromrichterstation
en
remote-end HVDC converter station
et
kaugotsa kõrgepinge alalisvoolu konverterjaam
fi
HVDC-järjestelmän tasasuuntaaja-asema
hr
krajnja pretvaračka stanica ISVN
it
stazione di conversione HVDC del terminale remoto
lv
vistālākā HVDC pārveidotājstacija
mt
stazzjon ta' konverżjoni HVDC imbiegħed
nl
remote-end HVDC-convertorstationnetwerk
pl
stacja przekształtnikowa HVDC w oddalonej lokalizacji
ro
stație de conversie HVDC de la extremități
sk
vzdialená meniareň HVDC
sl
oddaljena pretvorniška postaja HVDC
sv
bortre omriktarstation för högspänd likström
estação remota
Communications
da
fjernstation
de
Unterstation
,
gesteuerte Station
,
überwachte Station
en
controlled station
,
outstation
,
remote station
es
estación controlada
,
estación remota
,
estación satélite
fi
ala-asema
fr
poste asservi
,
poste satellite
,
poste téléconduit
it
stazione satellite
,
stazione telecontrollata
nl
onderpost
,
onderstation
,
satellietpost
,
satellietstation
pt
estação controlada
,
estação satélite
sv
fjärrstation
estação remota
Information technology and data processing
da
fjernterminal
de
abgesetztes Endgerät
el
Απομακρυσμένος σταθμός
en
remote station
es
estación remota
fi
etäispääte
fr
poste terminal
it
stazione remota
,
stazione terminale remota
,
terminale remoto
nl
eindstation op afstand
,
op afstand opgesteld station
sv
fjärrstation
falência remota
FINANCE
cs
odolné vůči úpadku
da
konkursbeskyttet
de
insolvenzgeschützt
el
αποστασιοποιημένο από τον κίνδυνο πτώχευσης
en
bankruptcy remote
es
inmune a la quiebra
et
pankrotivarast välistamine
,
pankrotivarast välistatud
fi
konkurssioikeudellisesti erillinen
ga
scoite ó fhéimheacht
hu
csődvagyonba nem tartozó
,
nem vonható csődeljárás alá
it
bankruptcy remote
,
protetto in caso di fallimento
lt
neliečiamas bankroto atveju
mt
falliment remot
nl
buiten het faillissement vallend
pl
wyłączony z masy upadłościowej
,
zabezpieczony przed ryzykiem bankructwa
ro
indisponibil (în caz de faliment)
sk
odolnosť voči úpadku
sl
izvzetost iz stečaja
sv
konkursskydd