Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
documento de remuneración
FINANCE
de
Gehaltsbescheinigung
en
certificate of payment
fr
attestation de rémunération
nl
bewijsstukken betreffende de bezoldiging
pt
atestado relativo às remunerações
elemento estable de la remuneración
da
fast lønelement
de
fester Bestandteil des Arbeitsentgeltes
el
σταθερό στοιχείο των αποδοχών
en
fixed component of remuneration
fr
élément stable de la rémunération
it
elemento stabile della remunerazione
pt
elemento estavel da remuneração
factor de corrección de la remuneración
FINANCE
en
RCF
,
remuneration correction factor
es
FCR
,
fr
FCR
,
facteur de correction de la rémunération
forma de remuneración
LAW
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
de
Entgeltform
,
Entlohnungsform
,
Lohnform
el
είδος μισθού
es
forma de retribución
,
forma de salario
fi
palkanmaksutapa
fr
forme de rémunération
,
forme de salaire
sv
löneform
Igualdad: Igualdad de remuneración por trabajo de igual valor, con inclusión de metodologías destinadas a medir las desigualdades de remuneración y el trabajo en el sector no estructurado
SOCIAL QUESTIONS
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
en
Equality: Equal pay for work of equal value, including methodologies for measurement of pay inequities and work in the informal sector
fr
Égalité: principe du salaire égal pour un travail de valeur égale, y compris méthodes permettant de mesurer les inégalités de salaires et les tâches dans le secteur non structuré
igualdad de remuneración
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
lige løn for lige arbejde
de
Lohngleichheit
,
gleicher Lohn für gleiche Arbeit
,
gleiches Entgelt fûr gleiche Arbeit
en
equal pay for equal work
es
salario igual a trabajo igual
fr
à travail égal salaire égal
hr
jednaka plaća za jednaki rad
it
parità di retribuzione
,
parità salariale
lt
vienodas užmokestis už vienodą darbą
nl
gelijk loon voor gelijk werk
sk
rovnaká odmena za rovnakú prácu
sl
enako plačilo za enako delo
insumo de trabajo asalariado a remuneración constante
Accounting
da
forbrug af ansattes arbejdskraft opgjort i faste priser
de
Arbeitseinsatz der Arbeitnehmer zu konstanten Lohnsätzen
el
εισροή εργασίας μισθωτών σε σταθερές αμοιβές
en
employee labour input at constant compensation
fi
palkansaajien työpanos kiinteinä korvauksina
fr
travail salarié à rémunération constante
hr
input rada zaposlenika u stalnoj naknadi
it
input di lavoro dipendente a remunerazione costante
mt
input ta’ xogħol ta’ impjegat b'kumpens kostanti
nl
input van arbeid van werknemers bij constante beloning
pt
volume de trabalho assalariado a remunerações constantes
sv
anställdas lönesatsvägda arbetskraftsinsats
las prestaciones realizadas a cambio de una remuneración
EUROPEAN UNION
ECONOMICS
da
de ydelser, der udføres mod betaling
de
die Leistungen,die gegen Entgelt erbracht werden
el
οι παροχές που προσφέρονται αντί αμοιβής
en
services provided for remuneration
fr
les prestations fournies contre rémunération
it
le prestazioni fornite dietro retribuzione
nl
de verrichtingen welke tegen vergoeding geschieden
pt
as prestações realizadas mediante remuneração
sv
prestationer som normalt utförs mot ersättning
mantenimiento de la remuneración
LAW
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
de
Lohnausgleich
,
Lohnfortzahlung
,
Weiterzahlung des Arbeitsentgelts
,
Weiterzahlung des Lohns
el
συνέχιση καταβολής του μισθού
es
mantenimiento del salario
fi
palkanmaksun jatkaminen
,
palkanmaksun turvaaminen
fr
maintien de la rémunération
,
maintien du salaire
sv
uppbärande av sjuklön
Dostopnost