Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
controlling repeater station
Communications
da
trafikdirigerende station
de
die den Verkehr steuernde Funkstelle
el
σταθμός ελέγχου κίνησης
en
controlling station
es
estación de control de tráfico
,
estación directora de tráfico
fi
ohjaava toistinasema
fr
station qui dirige le trafic
it
stazione di controllo del traffico
nl
verkeersleidingsstation
pt
estação de controlo de tráfego
,
estação diretora de tráfego
sv
repeater kontrollstation
demodulating repeater
Information technology and data processing
Electronics and electrical engineering
da
demodulerende repeater
de
Demodulationswiederholung
el
αναμεταδότης αποδιαμόρφωσης
es
repetidor demodulador
fi
demoduloiva välivahvistin
fr
répéteur de démodulation
nl
demodulatieversterker
pt
repetidor de desmodulação
sv
demodulerande repeterare
digitale repeater
Information technology and data processing
da
forstærker/regenerator
de
digitaler Entzerrer
el
ψηφιακός επαναλήπτης
en
digital repeater
es
repetidor digital
fi
digitaalinen toistin
fr
répéteur numérique
,
répéteur-régénérateur
,
répéteur-régénérateur numérique
it
ripetitore/rigeneratore numerico
nl
digitale regenerator
,
pt
repetidor digital
sv
digital regenerator
directly powered repeater station
Communications
el
άμεσα τροφοδοτούμενος αναμεταδοτικός σταθμός
es
estación de repetidores alimentada directamente
fr
station de répéteurs autoalimentée
,
station de répéteurs à alimentation indépendante
it
stazione di ripetizione ad alimentazione autonoma
nl
direct-gevoed repeaterstation
pt
estação de repetidores com alimentação independente
discriminating selector repeater
Communications
da
omstyringsvælger med medløbsfunktion
de
Umsteuerwähler mit Mitlaufwerk
el
αναστροφικός επιλογέας με γεφυρωτικό μεταφορέα
en
DSR
,
es
selector repetidor
fi
toistava erotteluvalitsija
fr
sélecteur discriminateur répétiteur
,
sélecteur répétiteur
it
selettore ripetitore
pt
seletor discriminador repetidor
drop repeater
Information technology and data processing
da
drop point
,
de
Endanschlußpunkt
en
drop point
,
drop repeater
es
punto de interrupción
fr
point de chute
it
punto di derivazione
,
ripetitore di derivazione
nl
droppunt
sv
terminerande mellanförstärkare
dual one-way repeater
Information technology and data processing
da
dobbelt envejsforstærker
,
dual envejsforstærker
de
Zweifach-Einweg-Signalwiederholer
,
Zweifach-Einweg-Verstärker
el
διπλός μονοκατευθυντικός αναμεταδότης
es
repetidor unidireccional en los dos sentidos
fi
kaksoistoistin,jossa on yksisuuntainen vahvistin kumpaankin suuntaan
fr
répéteur unidirectionnel dans chaque sens de transmission
it
ripetitore unidirezionale per senso di trasmissione
nl
gedupliceerde eenwegsrepeater
pt
repetidor unidirecional duplo
sv
dubbel envägsförstärkare
,
dubbel envägsrepeater
electro-mechanical repeater
TRANSPORT
Electronics and electrical engineering
da
elektromekanisk melder
,
togmelder
de
elektromechanischer Melder
el
ηλεκτρομηχανικός επαναλήπτης
es
repetidor electromecánico
fi
sähkömekaaninen toistin
fr
répétiteur électromécanique
it
ripetitore elettromeccanico
nl
relais met zichtbaar teken
pt
repetidor eletromecânico
sv
elektromekaniskt indikeringsdon
electro-optical repeater
Information technology and data processing
de
elektro-optischer Repeater
es
repetidor electroóptico
fr
répéteur électro-optique
it
ripetitore elettroottico
nl
elektro-optische versterker
elementary repeater section
Information technology and data processing
da
elementært forstærkerfelt
de
Übertragungsleitungs-Abschnitt
el
στοιχειώδες τμήμα επαναλήπτη
es
sección elemental de repetición
fi
yksikkötoistinosuus
fr
section élémentaire amplifiée
it
sezione elementare amplificata
sv
analog överdragssektion