Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
conformance requirement
Communications
da
overensstemmelseskrav
de
Konformitätsanforderung
es
requisitos de conformidad
fi
yhdenmukaisuusvaatimus
fr
condition de conformité
,
exigence de conformité
it
requisito di conformità
nl
conformiteitseisen
pt
requisito de conformidade
sv
överensstämmelsekrav
construction and testing requirement
Technology and technical regulations
Building and public works
da
forskrift for fabrikation og afprøvning
de
Bau- und Prüfvorschrift
fr
precription de construction et d'essai
it
prescrizione di costruzione e di collaudo
nl
constructie-en keuringseis
consultation requirement
EUROPEAN UNION
da
væsentlig formkrav,som høringen er
de
wesentliches Formerfordernis der Anhörung
el
ουσιώδης τύπος της διαβούλευσης
es
formalidad sustancial de consulta
fr
formalité substantielle de consultation
it
formalità sostanziale della consultazione
nl
wezenlijk vormvoorschrift van raadpleging
pt
formalidade substancial de consulta
sv
viktig samrådsformalitet
Convention Abolishing the Requirement of Legalisation for Foreign Public Documents
da
apostillekonventionen
,
konvention om afskaffelse af kravet om legalisering af udenlandske offentlige dokumenter
de
Apostilleübereinkommen
,
Übereinkommen zur Befreiung ausländischer öffentlicher Urkunden von der Legalisation
el
Σύμβαση που καταργεί την υποχρέωση επικύρωσης των αλλοδαπών δημόσιων εγγράφων
en
Hague Apostille Convention
es
Convenio por el que se suprime la exigencia de legalización para los documentos públicos extranjeros
,
Convenio sobre Apostilla
et
välisriigi avalike dokumentide legaliseerimise nõude tühistamise konventsioon
fi
yleissopimus ulkomaisten yleisten asiakirjojen laillistamisvaatimuksen poistamisesta
fr
Convention supprimant l'exigence de la légalisation des actes publics étrangers
ga
Coinbhinsiún Apastaile na Háige
,
an Coinbhinsiún lena gcuirtear deireadh leis an gCeangal Fíoraithe i gcás Doiciméad Poiblí Coigríche
hu
Egyezmény a külföldön felhasználásra kerülő közokiratok diplomáciai vagy konzuli hitelesítésének (felülhitelesítésének) mellőzéséről
it
Convenzione riguardante l...
Convention concerning the Minimum Requirement of Professional Capacity for Masters and Officers on Board Merchant Ships
bg
Конвенция относно свидетелствата за правоспособност на офицерите, 1936 г.
da
konvention angående minimumskrav i henseende til faglig duelighed hos førere af og officerer i handelsskibe
de
Übereinkommen über das Mindestmaß beruflicher Befähigung der Schiffsführer und Schiffsoffiziere auf Handelsschiffen
el
Σύμβαση για τα πιστοποιητικά ικανότητας των αξιωματικών
es
Convenio relativo al mínimun de capacidad profesional de los Capitanes y Oficiales de la Marina Mercante
,
Convenio sobre los certificados de capacidad de los oficiales, 1936
fi
sopimusehdotus, joka koskee kauppa-alusten päällystön ammattipätevyyden minimivaatimuksia
fr
Convention concernant le minimum de capacité professionnelle des capitaines et officiers de la marine marchande
,
Convention sur les brevets de capacité des officiers, de 1936 (C53)
ga
an Coinbhinsiún maidir leis an íoscheanglas inniúlachta gairmiúla do mháistrí agus d'oifigigh ar bord long trádála
hu
Egyezmény a kereskedelmi hajókon szolgálatot teljesítő parancsnokokra és tis...
Convention for the Dispensation from the Requirement of Legalisation of Certain Documents
de
Übereinkommen über die Befreiung bestimmter Urkunden von der Beglaubigung/Legalisation
el
Σύμβαση που απαλλάσσει από την επικύρωση ορισμένες πράξεις και έγγραφα
es
Convenio sobre dispensa de legalización de ciertos documentos
fr
Convention portant dispense de légalisation pour certains actes et documents
ga
an Coinbhinsiún maidir le dispeansáid ón gceangal fíoraithe i gcás doiciméad áirithe
it
Convenzione sulla dispensa dalla legalizzazione per taluni atti e documenti
nl
Overeenkomst tot vrijstelling van legalisatie voor bepaalde akten en documenten
pl
Konwencja w sprawie zwolnienia od legalizacji niektórych aktów i dokumentów
pt
Convenção relativa à Dispensa de Legalização para certas Certidões de Registo Civil e Documentos
ro
Convenția din 1977 privind scutirea de la legalizarea anumitor acte și documente
,
Convenția privind scutirea de la legalizarea anumitor acte și documente
Council Regulation (EC) No 539/2001 of 15 March 2001 listing the third countries whose nationals must be in possession of visas when crossing the external borders and those whose nationals are exempt from that requirement
EUROPEAN UNION
Migration
bg
Регламент (ЕО) № 539/2001 на Съвета от 15 март 2001 г. за определяне на третите страни, чиито граждани трябва да притежават виза, когато преминават външните граници на държавите членки, както и тези, чиито граждани са освободени от това изискване
,
регламент за визите
cs
nařízení Rady (ES) č. 539/2001 ze dne 15. března 2001, kterým se stanoví seznam třetích zemí, jejichž státní příslušníci musí mít při překračování vnějších hranic vízum, jakož i seznam třetích zemí, jejichž státní příslušníci jsou od této povinnosti osvobozeni
,
nařízení o vízech
da
Rådets forordning (EF) nr. 539/2001 om fastlæggelse af listen over de tredjelande, hvis statsborgere skal være i besiddelse af visum ved passage af de ydre grænser, og listen over de tredjelande, hvis statsborgere er fritaget for dette krav
,
visumforordningen
de
Verordnung zur Aufstellung der Liste der Drittländer, deren Staatsangehörige beim Überschreiten der Außengrenzen im Besitz eines Visums sein müssen, sowie der Liste...
coverage area requirement
Communications
da
dækningsområdekrav
de
Versorgungsbereichsanforderung
el
απαίτηση περιοχής κάλυψης
es
requisito del área de cobertura
fi
peittoaluevaatimus
fr
condition de la zone de couverture
nl
coverage area requirement
pt
requisito da área de cobertura
sv
täckningsområdeskrav
currency-matching requirement
FINANCE
da
valutamatchningskrav
de
Vorschriften über die Währungskongruenz
el
απαίτηση νομισματικής αντιστοιχίας
es
requisitos en materia de congruencia de divisas
fi
valuuttapositioiden täsmäystä koskevat määräykset
fr
obligation en matière de congruence
it
obbligo di mantenere la congruenza valutaria
nl
voorschriften inzake congruentie van valuta's
pt
requisitos de congruência cambial
sv
valutamatchningskrav
Dostopnost