Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
geconsolideerde reserves
Business organisation
Accounting
da
konsoliderede reserver
de
konsolidierte Rücklagen
el
ενοποιημένα αποθεματικά
en
consolidated reserves
es
reservas consolidadas
fi
konsolidoidut rahastot
fr
réserves consolidées
gecontracteerde reserves
ENERGY
da
kontraherede reserver
,
reserver,som er fastsat ved kontrakt
de
kontrahierte Reserven
el
αποθέματα δεσμευμένα με συμβάσεις
en
committed reserves
,
contracted reserves
es
reservas contratadas
fr
réserves sous contrat d'achat
it
riserve impegnate
pt
reservas sob contrato de compra
gecoordineerd reserves beleid
EUROPEAN UNION
ECONOMICS
da
samordnet politik for reserverne
de
konzertierte Reservenpolitik
el
εναρμονισμένη πολιτική αποθεματικών
,
συντονισμένη πολιτική αποθεμάτων
en
concerted policy on reserves
es
política concertada en materia de reservas
it
politica concertata delle riserve
pt
política concertada das reservas
geheime reserves
da
skjulte reserver
de
stille Reserven
el
αφανές αποθεματικό
,
κρυφό αποθεματικό
,
λανθάνον αποθεματικό
en
secret reserves
fi
piilevä varaus
,
salainen varaus
fr
réserves latentes
,
réserves occultes
ga
cúlchistí rúnda
it
riserve occulte
pt
reserva secreta
,
reservas ocultas
sv
dolda reserver
,
hemliga reserver
geheime reserves
ECONOMICS
Financial institutions and credit
Insurance
Business organisation
Accounting
de
stille Reserven
el
αφανές αποθεματικό
en
secret reserves
es
reservas fijas
fr
réserves occultes
it
riserva occulta
pt
reservas ocultas
gehele inkomen uit vermogen voortkomende uit de belegging der technische reserves
ECONOMICS
da
hele det afkast,som hidrører fra genplacering af de tekniske reserver
de
gesamter Betrag der Vermögenserträge aus der Anlage der technischen Rückstellungen
el
όλο το εισόδημα από περιουσία που προκύπτει από την επένδυση των τεχνικών αποθεματικών
en
whole of the property income derived from the investment of the technical reserves
es
conjunto de las rentas de la propiedad procedentes de la colocación de las reservas técnicas
fr
ensemble des revenus de la propriété provenant du placement des réserves techniques
it
totale dei redditi da capitale risultanti dall'investimento delle riserve
pt
conjunto dos rendimentos de propriedade provenientes da aplicação das reservas técnicas
geleidelijke samenvoeging van de reserves
EUROPEAN UNION
ECONOMICS
da
gradvis fælles reservedannelse
,
gradvis sammenlægning af reserver
,
gradvis sammenlægning af valutareserver
de
fortschreitende gemeinsame Bildung von Reserven
el
βαθμιαία θέση υπό κοινή διαχείριση των αποθεμάτων
,
βαθμιαία συγκέντρωση διαθεσίμων
en
progressive pooling of reserves
es
puesta en común progresiva de reservas
it
progressiva messa in comune delle riserve
pt
progressiva colocação em comum das reservas
het resultaat toevoegen aan de reserves
de
Gewinnrücklage
el
εγγραφή των αποτελεσμάτων στα αποθεματικά
en
transfer to retained profits
es
asignación de los resultados a reserva
fr
affectation à réserve des résultats
ga
aistriú go brabúis choinnithe
it
destinazione a riserva degli utili
nl
winst inhouden
pt
afetação dos resultados à reserva
Dostopnost