Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
restitución de la componente continua
Information technology and data processing
da
jævnspændingsgenindsætning
,
signalklampning
de
Gleichanteilwiedergewinnung
el
αποκατάσταση DC
,
αποκατάσταση συνεχούς ρεύματος
en
DC clamping
,
DC restoration
,
signal clamping
es
fijación de nivel de señal
,
fi
tasatason palautus
fr
restitution de composante continue
it
rigenerazione di componente continua
nl
herstellen van de werkzame nulcomponent
sv
likströmsåterföring
,
nivåfixering
restitución de la energía almacenada
Electronics and electrical engineering
da
afladning
de
Entladung
el
απόδοση της ενέργειας
en
discharging
es
aprovechamiento de la energía almacenada
,
fi
purkaus
fr
déstockage
,
restitution d'énergie
it
estrazione di energia
nl
ontladen
pt
extração de energia
,
restituição de energia
sv
urladdning
restitución de la portadora
Electronics and electrical engineering
da
bærebølgeregeneration
de
Trägerregeneration
el
αναπαραγωγή φέρουσας
en
carrier regeneration
fi
kantoaallon uudelleenmuodostus
fr
régénération de porteuse
it
rigenerazione della portante
nl
draaggolfregeneratie
pt
regeneração da portadora
sv
bärvågsåtervinning
restitución de la señal en código de línea
Information technology and data processing
da
restitution af linjekodesignalerne
de
Restitution der Leitungssignale
el
αποκατάσταση των κωδικοποιημένων σημάτων γραμμής
en
restitution of the line code signals
fi
linjakoodisignaalien palautus
fr
restitution des signaux émis en ligne
it
ritorno dei segnali trasmessi in linea
nl
terugzenden van de lijncode-signalen
pt
restituição dos sinais emitidos na linha
sv
restituering av linjekodssignalerna
restitución de las formas por análisis de Fourier
Chemistry
da
Fourieranalyse
de
Wiedergabe von Formen durch Fourieranalyse
el
αποκατάσταση μορφών με ανάλυση Fourier
en
contour plotting via Fourier analysis
fi
muodonkartoitus Fourier'n analyysilla
fr
restitution des formes par analyse de Fourier
nl
Fourier transformatie-analyse
pt
restituição de forma por análise de Fourier
sv
Fourier-transform-formanalys
restitución de la tasa
Health
da
refusion af afgift
de
Erstattung der Gebühr
el
επιστροφή τέλους
en
refund of fee
fr
restitution de redevance
it
restituzione del contributo
nl
restitutie van de retributie
pt
restituição da taxa
restitución del menor
bg
връщане на дете
cs
navrácení dítěte
,
návrat dítěte
da
tilbagegivelse af barnet
de
Herausgabe des Kindes
,
Kindesherausgabe
,
Kindesrückgabe
,
Rückgabe des Kindes
el
επιστροφή του παιδιού
en
return of the child
et
lapse tagasitoomine
,
lapse tagastamine
,
lapse väljaandmine
fi
lapsen palauttaminen
fr
retour de l'enfant
ga
leanbh a chur ar ais
hu
gyermek visszavitele
it
restituzione del minore
,
ritorno del minore
lt
vaiko grąžinimas
lv
bērna atgriešanās
,
bērna atpakaļatdošana
mt
ritorn tal-minuri
nl
terugkeer van het kind
pl
powrót dziecka
pt
regresso da criança
,
regresso do menor
,
restituição do menor
ro
înapoierea copilului
sk
návrat dieťaťa
sl
vrnitev otroka
sv
återlämnande av barnet
restitución del nivel de la señal
Electronics and electrical engineering
da
retablering af signalniveau
de
Wiederherstellung des Signalpegels
el
αποκατάσταση της στάθμης του σήματος
en
restoration of the signal level
es
restablecimiento del nivel de la señal
,
fi
signaalitason palautus
fr
rétablissement du niveau du signal
nl
restauratie van het signaalniveau
pt
restabelecimento do nível do sinal
sv
återställande av signalnivå
restitución de los signos distintivos de la franquicia, al finalizar el contrato
da
tilbagegivelse af handelsmæssige tegn
,
tilbagelevering af tegn og symboler
de
Herausgabe des Kennzeichens
el
απόδοση διακριτικών συμβόλων
en
distributive signs return
,
ensign and symbols return
fi
jälleenmyyntimerkkien palauttaminen
,
tunnusten ja symbolien palauttaminen
fr
restitution des signes distinctifs
ga
cur ar ais comharthaí an tsaincheadúnais
it
restituzione degli elementi distintivi
nl
teruggave van onderscheidende middelen
sv
avstående från kännetecken
restitución de sumas indebidamente pagadas con cargo a créditos presupuestarios
FINANCE
Budget
da
tilbagebetaling af beløb, der fejlagtigt er betalt over budgetbevillingerne
de
Erstattung zu Unrecht aus Haushaltsmitteln gezahlter Beträge
en
refund of amounts paid in error against budget appropriations
fr
restitution des sommes payées indûment sur crédits budgétaires
Dostopnost