Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
produit de toute revente, cession ou utilisation ultérieure des marchandises
en
proceeds of any subsequent resale, disposal or use of the goods
nl
opbrengst van latere wederverkoop, overdracht of gebruik van de goederen
Proposition de Directive du Parlement européen et du Conseil relative à la protection des consommateurs en ce qui concerne certains aspects de l'utilisation des biens à temps partagé, des produits de vacances à long terme et des systèmes d’échange et de revente
Consumption
de
Vorschlag für eine Richtlinie des Europäischen Parlaments und des Rates über den Schutz der Verbraucher im Hinblick auf bestimmte Aspekte von Teilzeitnutzungsrechten, langfristigen Urlaubsprodukten sowie des Wiederverkaufs und Tausches derselben
el
Πρόταση οδηγίας του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για την προστασία των καταναλωτών ως προς ορισμένες πτυχές της χρονομεριστικής μίσθωσης, των μακροπρόθεσμων προϊόντων διακοπών, της μεταπώλησης και της ανταλλαγής
en
Proposal for a Directive of the European Parliament and of the Council on the protection of consumers in respect of certain aspects of timeshare, long-term holiday products, resale and exchange
,
draft Timeshare Directive
restriction à la revente des services
ECONOMICS
da
begrænsning på videresalg af tjenester
de
Beschränkung des Wiederkaufs von Dienstleistungen
el
περιορισμός ως προς τη μεταπώληση των υπηρεσιών
en
restriction on resale of services
es
restricción a la reventa de servicios
ga
srian ar athdhíol seirbhísí
it
limitazione alla rivendita di servizi
nl
beperking terzake van wederverkoop van de diensten
pt
restrição à revenda de serviços
revente à perte
Competition
de
Weiterverkauf mit Verlust
el
μεταπώληση με ζημία
en
loss leader pricing
,
loss leading
es
reventa con pérdidas
it
rivendita in partita
nl
verkoop onder de kostprijs
pt
revenda com prejuízo
revente à perte
FINANCE
da
videresalg med tab
de
Weiterverkauf zum Verlustpreis
el
μεταπώληση σε τιμή κάτω του κόστους
en
resale at a loss
es
reventa a pérdida
it
rivendita sottocosto
nl
wederverkoop met verlies
pt
revenda com prejuízo
revente d'un immeuble
LAW
de
Weiterveräusserung eines Grundstücks
it
rialienazione di un fondo
,
rivendita di un fondo
revente de biens finals
FINANCE
da
videresalg af færdigvarer
de
Wiederverkauf von Enderzeugnissen
el
μεταπώληση τελικών προϊόντων
en
resale of final goods
es
reventa de bienes de consumo
fi
lopputuotteiden jälleenmyynti
it
rivendita di beni finali
nl
wederverkoop van eindproducten
pt
revenda de produtos finais
sv
återförsäljning av färdigprodukter
revente de capacité pour la transmission de données
FINANCE
Information technology and data processing
de
Wiederverkauf von Datenübertragungskapazität
en
resale of capacity for the transmission of data
es
reventa de capacidad de transmisión de datos
nl
doorverkoop van datatransmissiecapaciteit
pt
revenda de capacidade de transmissão de dados
Dostopnost