Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
ballon à fond rond...
Chemistry
da
rundbundet kolbe
fi
keittopullo
it
matraccio a fondo sferico
,
pallone a fondo tondo
ballon fond rond col court
Chemistry
da
bundkolbe med kort hals
de
Rundkolben mit kurzem Hals
en
round-bottomed short-necked flask
it
pallone a fondo rotondo collo corto
nl
kolf met ronde bodem korte hals
bâtiment agricole autoconstructible en bois rond
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
INDUSTRY
da
landbrugsbygning af rundtræ til selvbyggeri
de
landwirtschaftliches Gebäude aus Rundholz
el
γεωργικό κτίσμα ευκόλως συναρμολογούμενο από στρογγυλή ξυλεία
en
roundwood farm building kit
es
edificación agraria autoconstructible en madera
it
fabbricato agricolo in legno rotondo da costruire personalmente
nl
rondhout-zelfbouwpakket voor gebruik in de landbouw
pt
edifício agrícola autoconstruível em madeira
beweging rond de langsas
de
Bewegung um die Längsachse
,
Querneigungsbewegung
el
κίνηση κλίσης
,
κίνηση περί το διαμήκη άξονα
en
bank motion
,
banking
,
longitudinal-axis motion
es
ladeo
,
movimiento lateral
fi
pitkittäiskallistus
fr
mouvement d'inclination latérale
it
movimento di inclinazione trasversale
pt
movimento de pranchamento
sv
bankning
bewerking rond de stam
Agricultural structures and production
da
underkultivering af vinstokke
de
Unterstockbearbeitung
el
εργασία κάτω από τα κλήματα
,
καλλιέργεια κάτω από τα πρέμνα
en
under-vine cultivation
,
under-vine treatment
es
tratamiento bajo cepas
fi
viiniköynnösrivien muokkaus
fr
travail sous-ceps
it
coltivazione sotto ceppi
pt
tratamento debaixo das cepas
sv
markbearbetning under vinstock
bois rond
Wood industry
bg
обла греда
cs
kulatina
da
rundtræ
,
rundtømmer
de
Rundholz
,
Sagholz
,
geschlagenes, unbehauenes Holz
el
απελέκητο ξύλο
,
αρητίνευτος ξυλεία
,
βελέσια
,
λεπτή στρογγυλή ξυλεία
,
στρογγυλό ξύλο
,
στρογγύλη ξυλεία
en
round timber
,
roundwood
,
timber in the round
es
madera de obra y de industria
,
madera en rollo
,
madera no resinada
,
madera rolliza
,
rollizo
,
rollo
,
tronco de sección circular
,
troza
et
ümarpuit
fi
pyöreä puutavara
,
raakapuu
fr
bois en grume
,
hr
oblo drvo
,
oblovina
it
legname da sega
,
legname in tronchi
,
legname tondo
,
legno tondo
,
tondame
,
tondo
,
tronchi
lt
apvalioji mediena
lv
apaļkoki
mt
injam tond
nl
rond industriehout
,
rond werkhout
,
rondhout
,
rondhout waarin hars nog niet is afgetapt
pl
drewno okrągłe
pt
madeira em toros
,
madeira redonda
,
rolaria
ro
lemn rotund
sk
guľatina
sl
okrogli les
sv
rundvirke
bord rodé rond satiné
de
runde satinierte Kante
el
Kυκλική αποστιλβωμένη άκρη
en
round satin edge
es
borde redondo satinado
fi
pyöreä kiillotettu reuna
it
filo tondo satinato
nl
ronde gesatineerde rand
pt
bordo redondo acetinado
sv
rund satinkant