Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
conferma di saldo bancario
FINANCE
da
banksaldobekræftelse
de
Bankbestätigung
,
Banksaldenbestätigung
el
"υπόλοιπο"
,
βεβαίωση υπολοίπου τραπεζικού λογαριασμού
en
bank certificate
,
bank confirmation
fi
saldovahvistus
fr
confirmation de solde bancaire
nl
banksaldobevestiging
pt
confirmação de saldo bancário
sv
banksaldobekräftelse
consignación presupuestaria del saldo final
da
opførelse på budgettet af den endelige saldo
de
Budgetisierung des endgültigen Saldos
el
εγγραφή στον προϋπολογισμό του τελικού υπολοίπου
en
entering of the final balance into the budget
fr
budgétisation du solde final
it
iscrizione in bilancio del saldo finale
nl
definitief saldo in de begroting opnemen
pt
orçamentação do saldo final
definitief saldo van het begrotingsjaar
FINANCE
da
endelig saldo for regnskabsåret
de
gesamter Saldo aus dem Haushaltsjahr
el
οριστικό υπόλοιπο του οικονομικού έτους
en
final balance of the year
es
saldo definitivo del ejercicio
fr
solde définitif de l'exercice
it
saldo definitivo dell'esercizio
pt
saldo definitivo do exercício
desvio no saldo primário
FINANCE
da
primart gældskonvergens-gab
de
Primärlücke
el
πρωτογενής απόκλιση
en
primary gap
es
brecha primaria
fr
écart de solde primaire
it
divario primario
nl
primaire wig
deterioramento del saldo con l'estero
ECONOMICS
da
forværring af betalingsbalancen
de
Verschlechterung der außenwirtschaftlichen Salden
el
επιδείνωση των εξωτερικών ελλειμμάτων
en
deterioration in external positions
es
deterioro de los saldos exteriores
fr
détérioration des soldes extérieurs
nl
verslechtering van de betalingsbalans
pt
deterioração das balanças de pagamentos externas
disponibel saldo for perioden
FINANCE
de
in dieser Rechnungsperiode verbleibender Betrag
el
εναπομένον ποσό τρεχούσης περιόδου
en
amount remaining this cycle
es
importe restante del período
fr
montant restant de la période
it
valore residuo del periodo
edellisen varainhoitovuoden toteutunut saldo
Budget
da
budgetsaldo for det foregående regnskabsår
el
υπόλοιπο εκτέλεσης από το προηγούμενο οικονομικό έτος
en
balance of the budget outturn from the previous financial year
es
saldo de ejecución del ejercicio anterior
fr
solde d'exécution de l'exercice précédent
nl
saldo van de uitvoering van het vorige begrotingsjaar
eventual saldo devedor das operações de arbitragem
ECONOMICS
da
debetsaldo for vareterminsforretninger
de
Passivsaldo aus Warenarbitragegeschäften
el
τυχόν χρεωστικό υπόλοιπο από κερδοσκοπικές συναλλαγές αγοραπωλησιών(αρμπιτράζ)
en
any debit balance on arbitrage transactions
es
posible saldo deudor de las operaciones de arbitraje
fr
solde passif éventuel des opérations d'arbitrage
it
saldo passivo eventuale delle operazioni di arbitraggio
nl
negatieve saldo(ingeval dit zou voorkomen)van de arbitragetransacties
garantía prendaria del saldo de una participación
FINANCE
da
sikkerhedsrettighed
de
Aktien-Kaufpreissicherungsrecht
,
Kaufpreissicherungsrecht
el
επιτόκιο ασφάλειας δανείου
en
purchase money security interest
fi
korkopantti
,
koronpidätysoikeus
,
loppusumman pidätysoikeus
fr
sûreté garantissant un solde dû au titre d'une participation
nl
waarborg van een verschuldigd saldo in de vorm van een deelneming
sv
säkerhet för utestående köpeskilling