Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
árboles de transmisión [que no sean para vehículos terrestres]
da
transmissionsaksler [undtagen til befordringsmidler til brug på land]
de
Antriebswellen, ausgenommen für Landfahrzeuge
en
transmission shafts [other than for land vehicles]
fr
arbres de transmission [autres que pour véhicules terrestres]
,
arbres de transmission autres que pour véhicules terrestres
it
alberi di trasmissione [non per veicoli terrestri]
,
alberi di trasmissione non per veicoli terrestri
nl
transmissie-assen [anders dan voor voertuigen]
,
transmissieassen [anders dan voor voertuigen]
pt
eixos de transmissão [sem ser para veículos terrestres]
sv
transmissionsaxlar [ej för fordon]
arneses de seguridad [que no sean para asientos de vehículos o equipamiento deportivo]
da
sikkerhedsseler [undtagen til sæder i befordringsmidler og til sportbrug]
,
sikkerhedsseler [undtagen til sæder i befordringsmidler og til sportsudstyr]
de
Sicherheits-Kombigurte [ausgenommen für Fahrzeugsitze oder Sportsausrüstungen]
en
safety restraints [other than for vehicle seats and sports equipment]
fr
harnais de sécurité [autres que pour sièges de véhicules ou équipement de sport]
it
cinghie di sicurezza [esclusi quelli per sedili di veicoli o per equipaggiamento sportivo]
nl
veiligheidstuigen [anders dan voor voertuigstoelen of als sportuitrusting]
pt
cintos de segurança [sem ser para assentos de veículos ou equipamento de desporto]
sv
säkerhetsselar [ej för fordonssäten och sportutrustningar]
aromatizantes para bebidas que no sean aceites esenciales
da
smagsstoffer til drikke, andre end æteriske olier
,
smagsstoffer, andre end æteriske olier, til drikke
de
Aromastoffe [pflanzliche] für Getränke, ausgenommen ätherische Öle
,
Aromastoffe [pflanzliche], für Getränke, ausgenommen ätherische Öle
en
flavorings [flavourings], other than essential oils, for beverages
,
flavorings, other than essential oils, for beverages
,
flavourings, other than essential oils, for beverages
fr
aromates pour boissons autres que les huiles essentielles
it
aromi per bevande diversi dagli olii essenziali
nl
aromaten voor dranken [anders dan vluchtige oliën]
pt
aromas para bebidas sem ser óleos essenciais
sv
smakämnen för drycker [ej flyktiga oljor]
aromatizantes para pasteles que no sean aceites esenciales
da
smagsstoffer til kager [ikke æteriske olier]
,
smagsstoffer, andre end æteriske olier, til kager
,
smagstilsætninger, andre end æteriske olier, til kager
de
Backaromen, ausgenommen ätherische Öle
en
flavorings [flavourings], other than essential oils, for cakes
,
flavorings, other than essential oils, for cakes
,
flavourings, other than essential oils, for cakes
fr
aromates pour gâteaux autres que les huiles essentielles
,
aromates pour gâteaux, autres que les huiles essentielles
it
aromi per dolci diversi dagli olii essenziali
nl
gebakaromaten, uitgezonderd etherische oliën
pt
aromas para bolos sem ser óleos essenciais
sv
smakämnen för bakverk, [ej flyktiga oljor]
aromatizantes que no sean aceites esenciales
da
smagsstoffer, andre end æteriske olier
de
Aromen [pflanzliche], ausgenommen ätherische Öle
en
flavorings, other than essential oils
,
flavourings, other than essential oils
fr
aromates autres que les huiles essentielles
it
aromi diversi dagli olii essenziali
nl
aromaten, anders dan vluchtige oliën
pt
aromas sem ser óleos essenciais
sv
smakämnen, utom flyktiga oljor
azucareros que no sean de metales preciosos
da
sukkerskåle, ikke af ædle metaller
de
Zuckerdosen, nicht aus Edelmetall
en
sugar bowls, not of precious metal
fr
sucriers non en métaux précieux
it
zuccheriere non in metallo prezioso
nl
suikerpotten, niet van edele metalen
pt
açucareiros
sv
sockerskålar, ej av ädelmetall
baberos que no sean de papel
da
hagesmække, ikke af papir
de
Lätzchen, nicht aus Papier
en
bibs, not of paper
fr
bavettes non en papier
,
bavoirs non en papier
it
bavaglini non di carta
nl
slabbetjes, niet van papier
pt
babadoiros não em papel
,
babetes não em papel
sv
haklappar, ej av papper
bandas adhesivas que no sean para la medicina, la papelería o la casa
da
klæbebånd, ikke papirhandlervarer, ikke til medicinsk brug og ikke til husholdningsformål
,
klæbebånd, ikke papirhandlervarer, ikke til medicinske formål og ikke til husholdningsbrug
de
Klebebänder, -streifen, außer für medizinische Zwecke, für Papier- und Schreibwaren oder für Haushaltszwecke
,
Klebebänder, außer für medizinische Zwecke, für Papier- und Scheibwaren oder für Haushaltszwecke
,
Klebestreifen außer für medizinische Zwecke, für Papier- und Schreibwaren oder für Haushaltzwecke
en
adhesive bands other than stationery and not for medical or household purposes
,
adhesive tapes other than stationery and not for medical or household purposes
,
adhesive tapes, other than stationery and not for medical or household purposes
es
cintas adhesivas que no sean para la medicina, la papelería o la casa
fr
bandes adhésives autres que pour la médecine, la papeterie ou le ménage
,
rubans adhésifs autres que pour la médecine, la papeterie ou le ménage
it
nastri adesivi non per la medicina, la cartoleria o...
bandejas para uso doméstico que no sean de metales preciosos
da
bakker til husholdningsformål af ikke ædle metaller
de
Tabletts, nicht aus Edelmetall, für den Haushalt
en
trays for domestic purposes, not of precious metal
fr
plateaux à usage domestique non en métaux précieux
it
guantiere per uso domestico non in metallo prezioso
nl
dienbladen voor huishoudelijk gebruik, niet van edele metalen
pt
tabuleiros para uso doméstico não em metais preciosos
sv
brickor för hushållsändamål, ej av ädelmetall
bandejas que no sean de metales preciosos
da
fade af ikke-ædle metaller
de
Platten, nicht aus Edelmetall
,
Schüsseln, nicht aus Edelmetall
en
dishes, not of precious metal
fr
plats non en métaux précieux
it
piatti non in metallo prezioso
nl
schotels, niet van edele metalen
pt
travessas [pratos] não em metais preciosos
sv
fat, ej av ädelmetall
Dostopnost