Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
povrijediti samoga sebe
ento do os. an injury
desich verletzen
frse blesser/se faire du mal
itprodursi una ferita
ruнавредить самому себе
slpoškodovati samega sebe
srповредити самога себе
pozivati se na pravo da ne svjedočiš protiv sebe
ento claim the right not to testify against oneself
deAussageverweigerungsrecht geltend machen
frinvoquer tout droit de ne pas témoigner
itavvalersi della facoltà di non testimoniare
ruссылаться на право не давать показания против себя
slsklicevati se na pravico, da ne pričaš proti sebi
srпозивати се на право да не сведочиш против себе
predstavljati sebe nasljednikom
ento claim to be heir
deals Erbe auftreten/ behaupten, Erbe zu sein
frse prétendre hériter
itpretendersi di essere erede
ruпредставляться наследником
slpredstavljati se za dediča
srпредстављати себе наследником
preispitivanje samog sebe
ensoul-searching
deGewissenserforschung
frexamen de conscience
itesame di coscienza
ruсамокритический анализ
slpreverjanje samega sebe
srпреиспитивање самог себе
preuzeti/ na sebe dug
ento assume a debt
deSchuld übernehmen
frprendre une dette à sa charge
itassumersi un debito
ruпринимать на себя долг
slprevzeti nase dolg
srпреузети на себе дуг
preuzeti/ na sebe krivnju/ odgovornost
ento assume the blame for sth.
deSchuld an etw. auf sich nehmen
fraccepter/assumer la responsabilité de qch.
itassumere/accettare la responsabilità di qco.
ruпринимать на себя вину/ ответственность для чего-л.
slprevzeti nase krivdo/ odgovornost
srпреузети на себе кривицу/ одговорност
preuzeti/ na sebe obranu/ zastupanje tužene stranke
ento assume the defence
deVertretung der beklagten Partei/ Verteidigung übernehmen
frassumer/se charger de la défense/de représenter le défendeur
itassumere la difesa/ rappresentare la difesa
ruприниматьпринимать себя защиту сторону ответчика
slprevzeti nase obrambo/ zastopstvo tožene stranke
srпреузети на себе одбрану/заступање тужене стране
preuzeti krivnju na sebe
ento take the blame/rap for it
deetw. entgelten müssen/für etw. zahlen müssen
frdevoir en payer les conséquences/les pots cassés
itpagare per qco./le conseguenze di qco.
ruпринять на себя вину
slprevzeti krivdo nase
srпреузети кривицу на себе
preuzeti na sebe inicijativu da se nešto učini
ento take the initiative in doing sth.
deInitiative ergreifen, etw. zu tun
frprendre l'initiative pour faire qch.
itprendere l'iniziativa di fare qco.
ruбрать на себя инициативу, что бы сделать что-л.
slprevzeti nase pobudo za to, da se kaj naredi
srпреузети на себе иницијативу да се нешто учини