Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
coltura secondo curve di livello
ENVIRONMENT
da
konturdyrkning
de
Höhenlinienanbau
el
καλλιέργεια κατά τις ισοϋψείς καμπύλες
en
contour farming
es
cultivos de contorno
fi
maan ääriviivoja noudattava viljely
fr
cultures selon les courbes de niveau
nl
contourbouw
pt
cultura de nível
,
plantações em socalcos
sv
konturbruk
Comitato per il secondo sistema generale di riconoscimento della formazione professionale
EUROPEAN UNION
da
Udvalget for den Anden Generelle Ordning for Anerkendelse af Erhvervsuddannelser
de
Ausschuss für die zweite allgemeine Regelung zur Anerkennung beruflicher Befähigungsnachweise
el
Επιτροπή για το δεύτερο γενικό σύστημα αναγνώρισης της επαγγελματικής εκπαίδευσης
en
Committee on the second general system for the recognition of professional education
es
Comité del segundo sistema general de reconocimiento de formaciones profesionales
fi
ammatillisen koulutuksen tunnustamista koskevan toisen yleisen järjestelmän täytäntöönpanoa käsittelevä komitea
fr
Comité pour le deuxième système général de reconnaissance des formations professionnelles
nl
Comité inzake het tweede algemeen stelsel van erkenning van beroepsopleidingen
pt
Comité do segundo sistema geral de reconhecimento das formações profissionais
sv
Kommittén för en andra generell ordning för erkännande av behörighetsgivande högre utbildning
Comitato per l'applicazione del secondo sistema generale di riconoscimento delle formazioni professionali
cs
Výbor pro druhý obecný systém pro uznávání odborného vzdělávání a přípravy
da
Udvalget for den Anden Generelle Ordning for Anerkendelse af Erhvervsuddannelser
de
Ausschuss für die zweite allgemeine Regelung zur Anerkennung beruflicher Befähigungsnachweise
el
Επιτροπή για την εφαρμογή του δεύτερου γενικού συστήματος αναγνώρισης της επαγγελματικής κατάρτισης
en
Committee on the second general system for the recognition of professional education and training
es
Comité para la aplicación del segundo sistema general de reconocimiento de formaciones profesionales
fi
ammatillisen koulutuksen tunnustamista koskevan toisen yleisen järjestelmän täytäntöönpanokomitea
fr
Comité pour l'application du deuxième système général de reconnaissance des formations professionnelles
nl
Comité voor toepassing van het tweede algemene stelsel inzake erkenning van beroepsopleidingen
pl
Komitet ds. Drugiego Ogólnego Systemu Uznawania Kształcenia i Szkolenia Zawodowego
pt
Comité do segundo sistema geral de reconhecimento das forma...
comunicazione al secondo
Communications
da
opkald pr sekund
de
Anrufe pro Sekunde
el
κλήσεις ανά δευτερόλεπτο
en
CS
,
call per second
,
call-second
,
calls per second
es
comunicación por segundo
fi
puhelusekunti
fr
communication par seconde
nl
oproepen per seconde
pt
chamadas por segundo
sv
samtal per sekund
consumatori di secondo ordine
Natural and applied sciences
da
sekundaere konsumenter
de
Sekundaerkonsumenten
el
δευτεροβάθμιοι καταναλωτές
en
secondary consumers
es
consumidores secundarios
fi
sekundaarikuluttaja
fr
consommateur de second ordre
,
consommateur secondaire
it
consumatori secondari
nl
secundaire consumenten
pt
consumidores de segunda ordem
,
consumidores secundários
sv
sekundärkonsumenter
contributo netto di un membro secondo una ponderazione temporale
FINANCE
da
et medlems tidsmæssigt vejede nettobidrag
de
zeitgewichteter Nettobeitrag eines Mitglieds
el
χρονικά σταθμισμένη μη καθαρή συνεισφορά ενός μέλους
en
time-weighted net contribution of a member
es
contribución neta de un miembro ponderada según el tiempo
fi
jäsenmaan aikapainotettu nettomaksuosuus
fr
contribution nette d'un membre pondérée par un coefficient temps
nl
nettobijdrage van een lid gewogen naar tijd
pt
contribuição líquida de um membro ponderada por um coeficiente tempo
sv
tidsvägt nettobidrag från en medlem
Convenzione relativa all'adesione della Repubblica d'Austria, della Repubblica di Finlandia e del Regno di Svezia alla convenzione sulla legge applicabile alle obbligazioni contrattuali, aperta alla firma a Roma il 19 giugno 1980, nonché al primo e al secondo protocollo relativi all'interpretazione da parte della Corte di giustizia
LAW
el
Σύμβαση για την προσχώρηση της Δημοκρατίας της Αυστρίας, της Δημοκρατίας της Φινλανδίας και του Βασιλείου της Σουηδίας στη Σύμβαση για το εφαρμοστέο δίκαιο στις συμβατικές ενοχές, η οποία άνοιξε προς υπογραφή στη Ρώμη στις 19 Ιουνίου 1980, καθώς και στο πρώτο και δεύτερο πρωτόκολλο όσον αφορά την ερμηνεία της από το Δικαστήριο
en
Convention on the accession of the Republic of Austria, the Republic of Finland and the Kingdom of Sweden to the Convention on the law applicable to contractual obligations, opened for signature in Rome on 19 June 1980, and to the First and Second Protocols on its interpretation by the Court of Justice
fi
yleissopimus Itävallan tasavallan, Suomen tasavallan ja Ruotsin kuningaskunnan liittymisestä Roomassa 19 päivänä kesäkuuta vuonna 1980 allekirjoittamista varten avattuun sopimusvelvoitteisiin sovellettavaa lakia koskevaan yleissopimukseen sekä sen tulkintaa Euroopan yhteisöjen tuomioistuimessa koskeviin ensimmäiseen ja toiseen pöytäkirjaan
fr
Convention relati...
costo secondo natura
da
omkostningsarter
de
Kostenarten
el
έξοδα κατά είδος
en
expense classification by type
fi
kululajittainen ryhmittely
fr
charge par nature
ga
rangú costas de réir cineáil
nl
kostensoorten
pt
encargos por espécie
sv
kostnadsslag
criterio del V secondo negativo
da
kriteriet med negativ anden afledede af V
,
negativ V kriterium
de
V zwei strich negativ Kriterium
en
negative V double prime criterion
es
criterio de V segunda negativa
fi
VX-ehto
,
vuokuperuusehto
fr
critère du V-seconde négatif
nl
criterium voor negatieve tweede afgeleide van V
pt
critério de V-segundo negativo
sv
negativ-V-bis-kriteriet