Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
anuncio de vacante fuera de la sede
en
field vacancy announcement
fr
avis de vacance de poste hors siège
a sede social destas sociedades
da
disse selskabers vedtægtsmæssige hjemsted
de
der satzungsmaessige Sitz dieser Gesellschaften
el
η καταστατική έδρα των εταιριών αυτών
en
the registered office of these companies
es
la sede social de estas sociedades
fr
le siège statutaire de ces sociétés
it
la sede sociale di questi società
nl
de statutaire zetel van deze vennootschappen !
sv
bolag...som har sitt säte
asignación de personal fuera de la sede
United Nations
en
outposting
es
asignación de personal sobre el terreno
fr
antenne
asignación por destino fuera de la sede
SOCIAL QUESTIONS
en
field allocation
,
field mission allowance
es
prima por misión
,
subsidio por misión
fr
allocation pour affectation hors siège
,
indemnité de mission
atklāta sēde
bg
открито заседание
da
offentlig samling
,
offentligt møde
de
öffentliche Sitzung
,
öffentliche Tagung
el
δημόσια συνεδρίαση
en
open session
,
public session
es
sesión pública
et
avalik istung
fi
julkinen istunto
fr
session publique
,
séance publique
it
seduta pubblica
lt
viešas posėdis
mt
seduta pubblika
nl
openbare zitting
pl
posiedzenie jawne
sk
verejné zasadanie
,
verejné zasadnutie
sl
javna seja
sv
offentligt sammanträde
atklāta sēde
da
offentligt retsmøde
de
öffentliche Gerichtsverhandlung
,
öffentliche Sitzung
el
δημόσια συνεδρίαση
en
public hearing
,
public sitting
es
audiencia pública
fi
julkinen käsittely
,
julkinen oikeudenkäynti
,
julkinen suullinen käsittely
fr
audience publique
hu
nyilvános ülés
it
udienza pubblica
lt
viešas (teismo) posėdis
,
viešas nagrinėjimas
mt
smigħ pubbliku
nl
openbare terechtzitting
,
openbare zitting
pl
posiedzenie jawne
pt
audiência pública
ro
ședință publică
sl
javna obravnava
sv
offentligt sammanträde
atklāta tiesas sēde
da
offentligt retsmøde
de
öffentliche Sitzung
el
δημόσια συνεδρίαση
en
open court
es
audiencia pública
fr
audience publique
,
séance publique
ga
cúirt oscailte
it
pubblica udienza
nl
openbare terechtzitting
pt
audiência pública
sk
verejné súdne konanie
cambiamento di sede
da
ændring af tjenestested
de
Änderung des Dienstorts
el
αλλαγή τόπου υπηρεσίας
en
transfer to a new geographical area of employment
fr
changement d'affectation géographique
nl
verandering van standplaats
cambiamento di sede
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
ændring af tjenestested
de
Änderung des Dienstorts
en
transfer to a new geographical area of employment
fr
changement d'affectation géographique
nl
verandering van standplaats
cambiamento di sede
EUROPEAN UNION
da
ændring af tjenestested
de
Aenderung des Dienstorts
el
αλλαγή τόπου υπηρεσίας
en
transfert to a new geographical area of employment
es
cambio de lugar de destino
fr
changement d'affectation géographique
nl
verandering van standplaats
pt
alteração do local geográfico de afetação
Dostopnost