Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Acuerdo referente al estatuto del personal de los Estados de origen agregado a una sede militar internacional de la OTAN en la República Federal de Alemania
Defence
de
Übereinkommen über die Rechtsstellung des einem internationalen militärischen Hauptquartier der NATO in der Bundesrepublik Deutschland zugeteilten Personals der Entsendestaaten
en
Agreement regarding the Status of Personnel of Sending States attached to an International Military Headquarters of NATO in the Federal Republic of Germany
fr
Accord sur le statut du personnel des Etats d'origine attaché à un quartier général militaire international de l'OTAN en République fédérale d'Allemagne
it
Accordo sullo status del personale degli Stati d'origine aggregato a un quartier generale militare internazionale della NATO nella Repubblica federale di Germania
nl
Overeenkomst betreffende de rechtspositie van het personeel van de staten van herkomst dat is verbonden aan een internationaal militair hoofdkwartier van de NAVO in de Bondsrepubliek Duitsland
Administración del Patrimonio de la Sede Apostólica
FINANCE
SOCIAL QUESTIONS
es
APSA
,
fr
APSA
,
Administration du patrimoine du Siège apostolique
anuncio de vacante fuera de la sede
en
field vacancy announcement
fr
avis de vacance de poste hors siège
a sede social destas sociedades
da
disse selskabers vedtægtsmæssige hjemsted
de
der satzungsmaessige Sitz dieser Gesellschaften
el
η καταστατική έδρα των εταιριών αυτών
en
the registered office of these companies
es
la sede social de estas sociedades
fr
le siège statutaire de ces sociétés
it
la sede sociale di questi società
nl
de statutaire zetel van deze vennootschappen !
sv
bolag...som har sitt säte
asignación de personal fuera de la sede
United Nations
en
outposting
es
asignación de personal sobre el terreno
fr
antenne
asignación por destino fuera de la sede
SOCIAL QUESTIONS
en
field allocation
,
field mission allowance
es
prima por misión
,
subsidio por misión
fr
allocation pour affectation hors siège
,
indemnité de mission
a titolo privato/in forma privata/in separate sede/ privatamente
enprivately
devertraulich/im Vertrauen/als Privatperson/freihändig
fren secret/à titre confidentiel/en particulier/privément/à l'amiable
ruконфиденциально/неофициально/в частном порядке
slzasebno/tajno/zaupno/privatno/prostovoljno
hrprivatno/osobno/tajno/neslužbeno/nasamu/dobrovoljno
srприватно/лично/тајно/кришом/добровољно
atklāta sēde
bg
открито заседание
da
offentlig samling
,
offentligt møde
de
öffentliche Sitzung
,
öffentliche Tagung
el
δημόσια συνεδρίαση
en
open session
,
public session
es
sesión pública
et
avalik istung
fi
julkinen istunto
fr
session publique
,
séance publique
it
seduta pubblica
lt
viešas posėdis
mt
seduta pubblika
nl
openbare zitting
pl
posiedzenie jawne
sk
verejné zasadanie
,
verejné zasadnutie
sl
javna seja
sv
offentligt sammanträde
atklāta sēde
da
offentligt retsmøde
de
öffentliche Gerichtsverhandlung
,
öffentliche Sitzung
el
δημόσια συνεδρίαση
en
public hearing
,
public sitting
es
audiencia pública
fi
julkinen käsittely
,
julkinen oikeudenkäynti
,
julkinen suullinen käsittely
fr
audience publique
hu
nyilvános ülés
it
udienza pubblica
lt
viešas (teismo) posėdis
,
viešas nagrinėjimas
mt
smigħ pubbliku
nl
openbare terechtzitting
,
openbare zitting
pl
posiedzenie jawne
pt
audiência pública
ro
ședință publică
sl
javna obravnava
sv
offentligt sammanträde
Dostopnost