Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
procedimiento de "sell-out"
FINANCE
da
procedure ved dækningssalg
de
Verfahren in bezug auf Überkauf
el
διαδικασία με τη μέθοδο "sell-out"
en
sell-out procedure
fr
procédure de "sell-out"
it
procedura di "sell-out"
nl
procedure met betrekking tot executie van effecten
pt
procedimento de venda para cobrir-se
promise to sell
deVerkaufsversprechen
frpromesse de vente
itpreliminari di vendita
ruобещание продажи
slobljuba prodaje
hrobećanje prodaje
srобећање продаје
purchase and sell statement
FINANCE
da
købs-og salgsopgørelse
de
Depotaufstellung
,
Depotauszug
el
εκκαθάριση αγορών και πωλήσεων
es
estado de compras y ventas
fi
osto-ja myyntiselvitys
it
dichiarazione di compravendita
nl
afrekeningsborderel
pt
declaração do estado de compras e vendas
sv
avräkningsnota
receipt of orders to buy or to sell
de
Entgegennahme von Kauf- oder Verkaufsaufträgen
refusal to sell
deVerkaufsverweigerung
frrefus de vente
itrifiuto di vendita
ruотказ от продажи
slzavrnitev prodaje
hruskraćivanje prodaje
srускраћивање продаје
related sell
deAffinitätsmarketing
frvente associée
hrpovezana prodaja
sltrženje s podobnimi izdelki
srprodaja prema afinitetima potrošača
report di sell out
ensales out report
deHandelsverkaufsbericht
esinforme de salida de ventas
frrapport des ventes des distributeurs
retail to sell
deeinzeln verkaufen
frvendre au détail/détailler
itvendere al dettaglio/al minuto
ruпродавать в розницу
slprodati na drobno
hrprodati na malo
srпродати на мало
retain on board, tranship, land, transport, process, preserve, sell or store, display or offer for sale
Fisheries
da
beholde om bord, omlade, lande, transportere, bearbejde, opbevare, sælge eller oplagre, frembyde eller udbyde til salg
de
an Bord behalten oder umgeladen, angelandet, befördert, verarbeitet, haltbar gemacht, verkauft oder eingelagert, feilgehalten oder feilgeboten werden
el
(τα παρεπίπτοντα αλιεύματα δεν επιτρέπεται) να παραμένουν στο σκάφος, να μεταφορτώνονται σε άλλο σκάφος, να εκφορτώνονται, να μεταφέρονται, να μεταποιούνται, να διατηρούνται, να πωλούνται ή να εναποθηκεύονται, να εκτίθενται ή να διατίθενται προς πώληση
fi
pitää aluksella, jälleenlaivata, purkaa aluksesta, kuljettaa, jalostaa, säilöä, myydä tai varastoida, asettaa näytteille tai saattaa myyntiin
fr
garder à bord, transborder, débarquer, transporter, transformer, conserver, vendre ou stocker, exposer ou mettre en vente
sv
behålla ombord, lasta om, landa, transportera, bereda eller konservera, sälja, lagra, uppvisa för eller utbjuda till försäljning
right to make, use an sell/vend
deRecht der Herstellung, der Benutzung und des Verkaufs
frdroit de production, d'usage et de vente
itdiritto di produzione, di uso e di vendita
ruправо на производство, пользование и продажу
slpravica izdelave, uporabe in prodaje
hrpravo izrađivanja, upotrebe i prodaje
srправо израђивања, употребе и продаје
Dostopnost