Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
buying and selling interests
deInteresse am Kauf und Verkauf
frintérêts acheteurs et vendeurs
itinteressi di acquisto e di vendita
ruзаинтересованность в покупке и продажи
slzainteresiranost za nakup in prodajo
hrzainteresiranost za kupnju i prodaju
srзаинтересованост за куповину и продају
buying and selling outright(spot and forward)
EUROPEAN UNION
LAW
da
køb og salg (til omgående levering eller på termin)
de
endgültig(per Kasse oder Termin)kaufen und verkaufen
el
αγοράζω και πωλώ με οριστικές πράξεις(άμεσης και προθεσμιακής εκτελέσεως)
es
comprar y vender directamente(al contado y a plazo)
fi
ostaa ja myydä suoraan(avista-kauppana tai termiinikauppana)
fr
acheter et vendre ferme(au comptant et à terme)
it
comprando e vendendo a titolo definitivo(a pronti e a termine)
nl
onvoorwaardelijke aan-en verkoop(contant en op termijn)
pt
comprar e vender firme (à vista e a prazo)
sv
köpa och sälja(omgående eller på termin)
buying or selling for the account
Financing and investment
fr
achat ou vente en liquidation
Central Selling Organisation
FINANCE
INDUSTRY
en
CSO
,
nl
CSO
,
centrale verkoopsorganizatie
pt
CSO
,
Departamento Central de Vendas
chain selling
LAW
Marketing
en
pyramid selling
,
snowball selling
fr
vente en cascade
,
vente en pyramide
,
vente pyramidale
,
vente à la boule de neige
,
vente à la chaîne
it
vendita piramidale
lt
piramidinė sistema
,
piramidinė skatinimo sistema
pt
venda em bola de neve
,
venda em cadeia
,
venda em pirâmide
coal selling agency
TRADE
da
kontor for salg af kul
de
Kohlenverkaufsbüro
el
θυρίδα πώλησης άνθρακα
es
oficina de venta del carbón
fr
comptoir de vente du charbon
it
ufficio di vendita del carbone
nl
verkoopkantoor kolen
pt
ponto de venda do carvão
code of practice for the protection of consumers in respect of contracts negotiated at a distance (distance selling)
LAW
FINANCE
da
kutymeregel for forbrugerbeskyttelse i forbindelse med aftaler vedrørende fjernsalg
de
Verhaltenskodex zum Verbraucherschutz bei Vertragsabschlüssen im Fernabsatz
es
código de conducta para la protección de los consumidores en materia de contratos negociados a distancia
fr
code de conduite pour la protection des consommateurs en matière de contrats négociés à distance
it
codice di comportamento per la tutela dei consumatori in materia di contratti negoziati a distanza
nl
gedragscode voor de bescherming van de consument bij op afstand gesloten overeenkomsten
pt
código de conduta para proteção dos consumidores em matéria de contratos negociados à distância