Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
aço sem vazios
Iron, steel and other metal industries
de
blasenloser Stahl
el
χάλυβας χωρίς φουσκάλες
en
unblistered steel
es
acero sin ampollas
fr
acier sans ampoule
it
acciaio senza soffiature
nl
cementstaal
,
ruw puddelstaal
aços finos produzidos a partir de matérias-primas selecionadas sem resíduos
Iron, steel and other metal industries
da
forædlet stål med højt kulstofindhold fremstilles af udvalgte råstoffer uden urenheder
de
Feinstahl aus ausgewaehlten rueckstandsfreien Rohstoffen
el
υψηλής ποιότητας χάλυβες,επεξεργασμένοι από επιλεγμένα υλικά χωρίς υπόλειμμα
en
high-carbon steels manufactures from selected raw materials without residues
fr
aciers fins,élaborés à partir de matières sélectionnées sans résiduels
it
acciai fini,fabbricati a partire da materie prime selezionate senza residui
nl
speciaal staal dat is vervaardigd uit geselecteerde grondstof zonder insluitsels
aços para ferramentas sem mistura com alto carbono
Iron, steel and other metal industries
da
ulegeret værktøjsstål med stort kulstofindhold
de
unlegierter hochgekohlter Werkzeugstahl
el
χάλυβες κατάλληλοι για εργαλεία,χωρίς προσμίξεις,με υψηλή περιεκτικότητα σε άνθρακα
en
unalloyed high carbon tool steels
fr
aciers à outils non alliés à haut carbone
it
acciai da utensili non legati ad alto tenore di carbonio
nl
ongelegeerd werktuigstaal met hoog koolstofgehalte
açude sem contração lateral
Technology and technical regulations
Building and public works
da
overløb uden indsnævring
de
Messwehr ohne seitliche Einschnuerung
el
εκχειλιστής άνευ πλευρικής συστολής
en
full-width weir
,
suppressed weir
es
vertedero sin contracción
fi
mitta-aukko ilman sivukuroumaa
,
mittapato
fr
déversoir sans contraction latérale
it
stramazzo con contrazione incompleta
nl
meetoverlaat zonder zijdelingse vernauwing
sv
mätöverfall utan sidokontraktion
adiantamento e empréstimos com vencimento fixo mas sem garantias
FINANCE
de
Feste Vorschüsse und Darlehen ohne Deckung
el
προκαταβολές σε μη εξασφαλισμένα δάνεια
en
fixed advances and loans unsecured
,
fixed-term unsecured loans
,
time loans,unsecured
es
préstamos con vencimiento sin garantías
fr
avances et prêts à terme fixe en blanc
it
anticipazioni e prestiti fissi senza copertura
,
anticipi e prestiti a scadenza fissa senza copertura
adiantamentos sem juros que serão deduzidos das contribuições financeiras
EUROPEAN UNION
da
rentefri forskud, som fradrages deres finansielle bidrag
de
unverzinsliche Vorschuesse,die von den Finanzbeitraegen abgezogen werden
el
άτοκες προκαταβολές που αφαιρούνται από τις χρηματικές εισφορές
en
interest-free advances which shall be deducted from the financial contributions
fr
des avances sans intérêts qui viennent en déduction des contributions financières
it
anticipazioni senza interessi che vanno in deduzione dei contributi
nl
renteloze voorschotten,welke in mindering worden gebracht van de financiële bijdragen
sv
räntefria förskott,som skall avräknas från deras finansiella bidrag
afluente sem canal de drenagem
da
bagvand
,
blind fodarm
de
abflussloser Flussarm
el
τυφλός βραχίων ποταμού
en
billabong
fi
eristetty joenhaara
,
laskujoeton joenhaara
fr
bras mort
,
défluent sans exutoire
it
ramo morto
nl
doodlopende zijarm
pt
billabong
sv
avsnörd flodarm
aglomeração sem aglomerante
de
bindemittellose Brikettierung
el
πλινθοποίηση χωρίς συνδετική ύλη
en
binderless briquetting
es
briqueteado sin aglomerante
fr
agglomération sans liant
it
bricchettatura senza agglomerante
pt
briquetagem
agricultura sem utilização da terra
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
ikke-jordforbrugende landbrug
de
bodenunabhängiger Anbau
,
flächenlos betriebene Landwirtschaft
el
γεωργία εκτός εδάφους
en
non land agriculture
es
agricultura sin suelo
fi
maatalous, johon ei liity maankäyttöä
fr
agriculture hors sol
it
agricoltura che non fa ricorso alla terra
nl
landbouw waarvoor geen grond wordt gebruikt
sv
icke markberoende jordbruk