Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Sende-Empfangsgeraet
Electronics and electrical engineering
da
sender-modtager
el
πομποδέκτης
,
πομπός-δέκτης
en
transmitter-receiver
es
emisor-receptor
fr
émétteur-récepteur
it
ricevente e trasmittente
nl
zend-en ontavangtoestel
pt
emissor-recetor
Sende-Empfangs-Gerät
EDUCATION AND COMMUNICATIONS
Communications
da
sender-modtager
,
transceiver
de
Sender-Empfänger
el
πομποδέκτης
en
transceiver
,
transmitter-receiver
es
transceptor
,
transmisor-receptor
fi
lähetin-vastaanotin
fr
émetteur-récepteur
,
émetteur-récepteur combiné
hr
odašiljač-prijamnik
it
ricetrasmettitore
nl
zender-ontvanger
,
zendontvanger
pl
zespół nadajnik-odbiornik
sv
sändtagare
,
transceiver
Sende-Empfangsschalter
Electronics and electrical engineering
da
sende-modtage omkobler
de
T-R-Schalter
el
διακόπτης T-R
en
T-R switch
,
radar duplexer
,
transmit-receive switch
es
conmutador T-R
,
duplexor de radar
fi
T-R-kytkin
fr
duplexeur automatique
it
duplicatore automatico
nl
zend-ontvangschakelaar
sv
SM-växlare
Sende-Empfangs-Weiche
Information technology and data processing
Electronics and electrical engineering
da
duplexer
,
sende-modtage-duplekser
de
Duplexer
,
el
αμφιδρομητής
,
διακόπτης εκπομπής-λήψης
,
συμπλέκτης
en
duplexer
es
duplexador
,
duplexor
fi
duplekseri
,
lähetys-vastaanottohaaroitin
fr
duplexeur
it
duplexer d'antenna
,
duplexer d'antenna a ponte
nl
antenne-zend/ontvangwissel
,
duplexer
pt
duplexador
,
duplexer
,
duplexor
sv
duplexer
Sende-Empfangs-Weiche
Electronics and electrical engineering
da
duplekser
el
διπλέκτης
en
duplexer
es
duplexor
fi
duplekseri
fr
duplexeur émission-réception
it
duplicatore emissione-ricezione
nl
duplexer
sv
duplexer
sende en rapport
LAW
de
einen Bericht vorlegen
el
διαβιβάζω έκθεση
en
forward a report
es
remitir un informe
fi
antaa asiasta kertomus
fr
transmettre un rapport
it
trasmettere una relazione
nl
een verslag doen toekomen
pt
enviar um relatório
sv
lämna en rapport
Sende-Filter
INDUSTRY
da
sendefilter
de
Sendefilter
el
φίλτρο εκπομπής
en
transmit filter
es
filtro de emisión
fi
lähetyssuodatin
fr
filtre d'émission
it
filtro di emissione
nl
zendfilter
pt
filtro de emissão
sv
sändningsfilter
sende forvaltningsregnskabet til Europa-Parlamentet
EUROPEAN UNION
FINANCE
de
dem Europäischen Parlament die Haushaltsrechnung übermitteln
el
διαβιβάζω το λογαριασμό διαχειρήσεως στο Κοινοβούλιο
en
to forward the revenue and expenditure account to the European Parliament
es
remitir al Parlamento Europeo la cuenta de gestión
it
trasmettere il conto di gestione al Parlamento europeo
nl
de jaarrekening aan het Europese Parlement toezenden
pt
enviar a conta de gestão ao Parlamento Europeu
,
transmitir a conta de gerência ao Parlamento Europeu
sv
att överlämna inkomst-och utgiftsredovisningen till Europaparlamentet
sende gris gennem rør i drift
Electronics and electrical engineering
da
rengøring af en ledning i brug
,
de
Betriebsmolchung
el
εσωτερική διέλευση εμβόλου εν λειτουργία
en
on-line pigging
es
limpieza interior en carga
fr
ramonage en charge
it
passaggio di pig in esercizio
nl
ragen van een in bedrijf zijnde leiding
pt
limpeza em carga
Dostopnost