Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
shaking star
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
rystestjerne
de
Rüttelstern
el
αστέρι τινάγματος
es
estrella de percusión
fr
étoile de secouage
it
scuotitore a stella
nl
schudkrans
pt
sacudidor de estrela
shaking system
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
rystesystem
,
rystning
,
svingningssystem
,
vibrationssystem
de
Schwingungssystem
el
δονητικό σύστημα
en
vibrating devices
es
sistema vibratorio
fr
système vibrant
it
sistema vibrante
nl
trillend systeem
pt
sistema vibrante
shaking table
Technology and technical regulations
en
concentrating table
,
fr
table de concentration
shaking table
da
rystebord
de
Ruetteltisch
,
Schuettelherd
en
vibrating table
fr
table vibrante
,
table à secousses
it
tavola vibrante
nl
schudtafel
shaking table
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
vibrerende sorterebånd
de
Schütteltisch
el
δονούμενο τραπέζι
,
τραπέζι δονήσεων
en
shaker
,
es
mesa vibratoria
fr
table de secouage
it
tavola di scuotimento
nl
schudtafel
pt
mesa vibrante
shaking test
da
rysteprøve
de
Schüttelprobe
el
δοκιμή αναταραχής
,
δοκιμή δόνησης
es
ensayo de sacudida
,
prueba de sacudida
fi
ravistuskoe
fr
test d'agitation
it
prova per scuotimento
nl
schudproef
pt
teste de agitação
sv
skaktest
shaking test
Building and public works
da
vibrationsprøve
el
δοκιμή δονήσεως
es
prueba de percusión
fr
essai sur table vibrante
it
prova a vibrazioni
nl
triltafelbeproeving
,
triltest
pt
teste de vibração
shaking water-bath
Chemistry
bg
вибрираща водна баня
de
Schüttel-Wasserbad
,
Schüttelwasserbad
el
αναταρασσόμενο υδατόλουτρο
,
σειόμενο υδατόλουτρο
es
baño de agua con agitación
et
loksutav veevann
fr
bain-marie vibrant
ga
dabhach chreathach uisce
hu
vízfürdős rázógép
it
bagnomaria con agitatore
lv
ūdens vanna-kratītājs
pl
łaźnia wodna z wytrząsaniem
ro
baie de apă cu agitare
sk
trepací vodný kúpeľ
sl
stresalna vodna kopel
,
ultrazvočna kopel
sv
skakvattenbad
shock shaking system
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
bankning
,
rystesystem ved stød
,
rystning ved stød
de
Klopfen
,
Stoßschütteln
el
δόνηση με κρούση
,
κλονισμός με κρούση
,
τίναγμα με κρούση
es
sacudido mediante golpes
fr
secouage par choc
it
scotimento per urto
nl
schudden met schokken
pt
sacudidura por choque