Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
ship's hold
TRANSPORT
da
lastrum
,
skibsrum
de
Schiffsraum
el
αμπάρι πλοίου
,
κύτος πλοίου
fr
cale de bateau
,
coquille de bateau
nl
scheepsruim
ship's husband
TRANSPORT
da
skibsagent
de
Schiffsagent
el
φροντιστής πλοίου
fr
gérant à bord
nl
scheepsboekhouder
ship's industrial oxygen
da
industriel ilt om bord
de
an Bord verfügbarer technischer Sauerstoff
es
oxígeno industrial a bordo
fr
oxygène industriel du bord
it
ossigeno industriale a bordo
nl
technische zuurstof aan boord
pt
oxigénio industrial de bordo
ship's keel
TRANSPORT
da
skibskoel
de
Schiffskiel
el
καρίνα πλοίου
,
τρόπιδα πλοίου
fr
quille de bateau
nl
scheepskiel
ship's lifeboat
Maritime and inland waterway transport
Fisheries
cs
záchranný člun
da
redningsbåd
de
Rettungsboot
el
ναυαγοσωστικό πλοίο
,
σωσίβια λέμβος
,
σωστική λέμβος,σωσίβια λέμβος
en
lifeboat
,
es
balsa de salvamento
,
bote salvavidas
et
päästepaat
fi
pelastusvene
fr
bateau de sauvetage
,
canot de sauvetage
,
embarcation de sauvetage
ga
bád tarrthála
it
imbarcazione di salvataggio
,
lancia di salvataggio
lt
gelbėjimosi valtis
mt
dgħajsa tas-sopravivenza
nl
reddingboot
,
reddingsboot
,
reddingsloep
,
reddingssloep
,
scheepsreddingboot
pl
łódź ratunkowa
pt
embarcação salva-vidas
,
salva-vidas
sk
záchranný čln
sl
rešilni čoln
sv
livbåt
ship's lines
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
linjetegning
,
skibslinjer
de
Schiffslinien
el
σχέδιο γραμμών
en
body lines
,
lines drawing
,
lines of a ship
,
es
formas de un buque
,
plano de formas
fi
linjapiirustus
fr
plan de formes
it
piano di costruzione
nl
lijnen van een schip
,
lijnenplan
,
lijnentekening
,
vormtekening
pt
plano de formas
ship's log
Communications
TRANSPORT
da
logbog
de
Logbuch
,
Schiffstagebuch
en
logbook
,
fr
journal de bord
,
livre de loch
,
livre de log
it
brogliaccio
,
giornale di bordo
nl
journaal
,
logboek
,
scheepsjournaal
,
takenboek
ship's manifest
Tariff policy
bg
корабен манифест
da
ladningsmanifest
,
manifest
de
Schiffsmanifest
el
δηλωτικό φορτίου
es
manifiesto
fi
lastiluettelo
fr
manifeste
ga
lastliosta loinge
it
registro di carico
nl
manifest
pt
manifesto
sv
fartygsmanifest
ship's master
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
skibsfører
de
Kapitän
fr
capitaine de bateau
,
capitaine de la marine marchande
,
capitaine de la navigation maritime
it
comandante di nave
lt
laivo kapitonas
nl
gezagvoerder
,
kapitein
,
schipper
ship's mechanic
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
TRANSPORT
da
maskinist - eneste maskinofficer
de
Schiffsmaschinist CMa - Leiter von Maschinenanlagen
el
πρώτος μηχανικός πλοίου C
es
jefe mecánico naval de primera clase
fi
koneenhoitaja
fr
premier officier mécanicien
it
macchinista CMa
nl
scheepsmachinist CMa
pt
oficial maquinista CMa
sv
maskinist