Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
contour of soundings aproaches the shore;depth contour aproaches the shore
da
en dybdekurve nærmer sig kysten
de
eine Tiefenlinie naehert sich der Kueste
el
μια ισοβαθής πλησιάζει στην ακτή
fr
une ligne de profondeur s'approche de la côte
it
una linea di profondità si avvicina alla costa
nl
een dieptelijn nadert de kust
pt
uma linha de profundidade aproxima-se da margem
dead shore
Building and public works
da
vertikal stiver
de
tote Strebe
,
vertikale Stuetze
el
κατακόρυφον υποστήριγμα
,
κατακόρυφον υποστύλωμα
en
vertical shore
es
puntal vertical
,
veta
fi
pystysuora tilapäinen tukirakenne
fr
chandelle
,
étai vertical
it
contrasto verticale
pt
escora vertical
sv
vertikal sträva
decommissioning of an off-shore installation
ENVIRONMENT
INDUSTRY
da
nedlukning af havanlæg
de
Beseitigung einer Offshore-Anlage
el
οριστική θέση εκτός λειτουργίας εγκατάστασης ανοικτής θαλάσσης
es
clausura de una instalación implantada
fi
avomerilaitoksen käytöstä poistaminen
fr
déclassement d'une installation offshore
it
smantellamento di un impianto off-shore
nl
ontmanteling van offshore-installaties
sv
avveckling av övertalig offshoreanläggning
detailed shore plan
Building and public works
fi
ranta-asemakaava
sv
stranddetaljplan
Determination of indentation hardness by means of a durometer - Shore hardness
el
Προσδιορισμός σκληρότητας διεισδύσεως με τη χρησιμοποίηση σκληρόμετρου - Σκληρότητα Shore
disused off-shore installation
ENVIRONMENT
ENERGY
da
nedlagt havanlæg
de
stillgelegte Offshore-Anlage
el
εκτός λειτουργίας εγκαταστάσεις ανοικτής θαλάσσης
es
instalación marítima en desuso
fi
käytöstä poistettu avomerilaitos
fr
installation offshore désaffectée
it
impianto off-shore in disuso
nl
niet meer gebruikte offshore-installatie
sv
övertalig offshoreanläggning
electrical shore supply
Land transport
ENERGY
bg
помощно електрозахранване
cs
vnější elektrické přípojky
da
elforsyning fra fremmednet
,
elforsyningsanlæg (fremmednet)
de
ortsfeste Stromversorgung
el
ρευματοληψία σε κρηπίδωμα
en
electric shore supply
,
shore supply
es
toma de corriente eléctrica
et
tugi-elektrivarustus
fi
(ulkoinen) virran syöttö
fr
alimentation électrique au sol
ga
soláthar leictreachais seachtrach
hu
pálya menti áramellátás
it
alimentazione elettrica di terra
lt
elektros energijos tiekimas iš stacionariojo šaltinio
lv
ārējā energoapgāde
mt
provvista tal-elettriku minn fuq l-art
nl
elektrische voeding
pl
zasilanie energią elektryczną do celów nietrakcyjnych
pt
alimentação elétrica externa
ro
alimentare cu electricitate de la sol
sk
elektrické napájanie z vonkajšieho pozemného zdroja
,
elektrické prípojky
sl
stacionarna oskrba z električno energijo
sv
strömförsörjning vid service
elevated shore line
de
gehobener Strand
en
raised beach
es
playa elevada
fr
plage soulevée
it
spiaggia elevata
pt
praia antiga
,
praia levantada
encircling and towed nets set from a boat and operated from the shore (shore seines)
Fisheries
de
Umschliessungs- und Zugnetze, die mit einem Boot ausgefahren und vom Ufer aus eingeholt werden (Strandwaden)
fr
filets encerclants et traînants mis à l'eau à l'aide d'une embarcation et manoeuvrés du rivage (sennes de plage)