Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
fedezetlen short ügylet
bg
непокрита къса продажба
,
„гола“ къса продажба
cs
nekrytý krátký prodej
,
nekrytý prodej na krátko
da
naked short selling
de
ungedeckter Leerverkauf
el
ακάλυπτη ανοικτή πώληση
en
naked short sale
,
naked short selling
,
naked shorting
,
uncovered short sale
,
uncovered short selling
,
uncovered shorting
es
venta en corto al descubierto
,
venta en corto descubierta
et
katteta lühikeseks müük
fi
kattamaton lyhyeksi myynti
fr
vente à découvert non couverte
,
vente à découvert à nu
,
vente à nu
ga
díol folamh neamhurraithe
hu
fedezetlen rövidre eladás
,
fedezetlen shortolás
it
vendita allo scoperto nuda
,
vendita allo scoperto senza provvista di titoli garantita
lt
nepadengtas skolintų vertybinių popierių pardavimo sandoris
lv
nesegta īsā pārdošana
mt
bejgħ bin-nieqes skopert
,
bejgħ skopert ta' pożizzjoni qasira
nl
naked short selling
,
ongedekte baissetransactie
pl
naga krótka sprzedaż
,
niepokryta krótka sprzedaż
pt
venda curta a descoberto
ro
vânzare în lipsă fără prevalidare
sk
nekrytý predaj nakrátko
sl
nekrita prodaja na kratko
sv
naken b...
generator output current short circuit limit
Electronics and electrical engineering
da
grænse for generators udgangsspænding i kortsluttet tilstand
de
Grenzwert des Ausgangsstroms des Schnittstellensenders bei Kurzschluss
es
límite de la corriente de salida del generador en cortocircuito
fi
generaattorin antovirran oikosulkuraja
fr
limite de l'état de court-circuit du courant de circuit du générateur
,
limite du courant de court-circuit à la sortie du générateur
it
limite di corto circuito della corrente d'uscita del generatore
nl
grenswaarde van de generator-uitgangsstroom bij kortsluiting
sv
gräns för generators utström i kortslutet tillstånd
Groep financiële diensten (short selling)
bg
работна група „Финансови услуги“ (Къси продажби)
cs
Pracovní skupina pro finanční služby (krátký prodej)
da
Gruppen vedrørende Finansielle Tjenesteydelser (short selling)
de
Gruppe "Finanzdienstleistungen" (Leerverkäufe)
el
Ομάδα «Χρηματοοικονομικές Υπηρεσίες» (Ανοιχτή πώληση)
en
Working Party on Financial Services (Short selling)
es
Grupo "Servicios Financieros" (Venta en Corto)
et
Finantsteenuste töörühm (lühikeseks müük)
fi
finanssipalvelutyöryhmä (lyhyeksimyynti)
fr
Groupe "Services financiers" (Vente à découvert)
ga
an Mheitheal un Sheirbhísí Airgeadais(Díol Folamh)
hu
pénzügyi szolgáltatási munkacsoport (short ügyletek)
it
Gruppo "Servizi finanziari" (vendite allo scoperto)
lt
Finansinių paslaugų darbo grupė (skolintų vertybinių popierių pardavimas)
lv
Finanšu pakalpojumu jautājumu darba grupa (īsās pozīcijas pārdošana)
mt
Grupp ta' Ħidma dwar is-Servizzi Finanzjarji (Bejgħ bin-nieqes)
pl
Grupa Robocza ds. Usług Finansowych (krótka sprzedaż)
pt
Grupo dos Serviços Financeiros (Vendas a Descoberto)
ro
Grupul de luc...
high temperature short time
da
lavpasteurisering
de
HTST-Erhitzung
,
Kurzzeiterhitzung
el
παστερίωση HTST
en
HTST
,
HTST pasteurisation
,
high-temperature short time pasteurisation
es
pasteurización Htst
,
pasteurización alta
fi
pastörointi
fr
pasteurisation HTST
ga
ATGT
,
próiseas ardteochta gearrthréimhse
it
pastorizzazione HTST
pl
HTST
,
pasteryzacja HTST
pt
pasteurização HTST
sv
lågpastörisering
High Temperature-Short Time(HT-ST)pasteurized milk
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
el
γάλα παστεριωμένο ταχέως
fi
lyhytaikapastöroitu maito
,
pastöroitu maito
fr
lait pasteurisé HT-ST
high-voltage direct-current short connection
Electronics and electrical engineering
da
kort,højspændt jævnstrømsforbindelse
de
HGO
,
Hochspannungs-Gleichstrom-Kurzkupplung
el
συνεχορρευματική βραχεία σύνδεση υψηλής τάσης
,
υψιτασική συνεχορρευματική βραχυσύνδεση
es
conexión corta de corriente continua de alta tensión
fi
suurjännite-tasavirtakytkentä
nl
korte-afstands hoogspanningsgelijkstroomverbinding
pt
conexão curta de corrente direta de alta-tensão
sv
korthålls högspänd likströmskoppling
hot-short failure
Iron, steel and other metal industries
da
rødskørhed
el
ρήξη λόγω ευθραυστότητας εν θερμώ
es
rotura por fragilidad en caliente
fi
kuumanhauraus
it
rottura per fragilità a caldo
pt
rotura por fragilidade a quente
sv
rödskörhet
inherent short-circuit protection
Electronics and electrical engineering
da
egenbeskyttelse mod kortslutning
de
Eigenkurzschlussschutz
el
συμφυής προστασία βραχυκυκλώσεως
es
protección inherente contra cortacircuito
fi
piirinsisäinen oikosulkusuojaus
fr
protection inhérente contre les court-circuits
it
protezione interna ai corto-circuiti
nl
inwendige kortsluitbeveiliging
pt
proteção inerente contra curto-circuitos
sv
inbyggt skydd mot kortslutning
initial symmetrical short-circuit current
Mechanical engineering
Electronics and electrical engineering
da
symmetrisk initialkortslutningsstrøm
de
Anfangs-Kurzschluß-Wechselstrom
,
subtransienter Kurzschlußwechselstrom
el
αρχικό συμμετρικό ρεύμα βραχυκύκλωσης
es
corriente inicial simétrica de cortocircuito
fi
symmetrinen alkuoikosulkuvirta
fr
courant initial symétrique de court-circuit
it
corrente simmetrica iniziale di corto circuito
nl
symmetrische aanvangskortsluitstroom
pt
corrente inicial simétrica de curto-circuito
sv
symmetrisk begynnelseström
instantaneous short circuit current
Iron, steel and other metal industries
da
kortslutningsstrømstød
de
Kurzschlussstrom
,
Stoss-Kurzschlussstrom
es
intensidad de corriente en corto-circuito en régimen transitorio
fi
sysäysoikosulkuvirta
fr
courant de court-circuit en régime transitoire
,
intensité du courant de court-circuit en régime transitoire
it
intensità de corrente di corto circuito in regime transitorio
nl
stootkortsluitstroom
,
topwaarde kortsluitingsstroomsterkte
pt
intensidade de corrente de curto-circuito em regime transitório
sv
kortslutningströmstöt