Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
height of silage sides
TRANSPORT
da
højde med grøntsider
de
Gatterhöhe
el
ύψος πλευρικών τοιχωμάτων
es
altura de las cartolas
,
altura de las rejillas
fr
hauteur de ridelles
it
altezza di sponde
nl
hoogte van de zijschotten
pt
altura dos taipais
helical ramps on both sides
Building and public works
de
beiderseits gewendelte Aufgänge
el
ελικοειδή κεκλιμένα επίπεδα και από τις δυο πλευρές
,
ελικοειδείς ράμπες και από τις δυο πλευρές
es
rampas de acceso de caracol por ambos lados
fr
rampes d'accès en colimaçon de part et d'autre
it
rampe d'accesso a chiocciola su ambo i lati
nl
aan beide zijden spiraalvormige opgangen
pt
rampas de acesso em caracol para os dois lados
inside height of low sides
TRANSPORT
da
indvendig sidehøjde uden overbygning
de
Bordwandhöhe
el
εσωτερικό ύψος των κάτω πλευρικών τοιχωμάτων
es
altura interior de las rejillas inferiores
,
altura interior del primer enrejado
fr
hauteur intérieure des ridelles basses
it
altezza interna delle sovrasponde basse
nl
binnenhoogte van de lage schotten
pt
altura interior dos taipais inferiores
inside height of upper sides
TRANSPORT
da
indvendig højde med overbygning
de
Kasteninnenhöhe mit Aufbau
el
εσωτερικό ύψος των άνω πλευρικών τοιχωμάτων
es
altura interna de las cartolas superiores
fr
hauteur intérieure des ridelles hautes
it
altezza interna delle sovrasponde alte
nl
binnenhoogte van de schotten
pt
altura interior dos taipais superiores
Internal Market and Industrial Cooperation - Statute for the European Company - Internal market White Paper, point 137 (memorandum from the Commission to Parliament, the Council and the two sides of industry)
European construction
ECONOMICS
da
Indre marked og industrisamarbejde - Statut for Det Europæiske Selskab - Hvidbogen om det interne marked, punkt 137 (memorandum fra Kommissionen til Europa-Parlamentet, Rådet og arbejdsmarkedets parter)
de
Binnenmarkt und industrielle Zusammenarbeit - Statut für die europäische Aktiengesellschaft - Weißbuch über die Vollendung des Binnenmarkts, rdnr. 137 (Memorandum der Kommission an das Parlament, den Rat und die Sozialpartner)
es
Mercado interior y cooperación industrial - Estatuto de la sociedad europea - Libro Blanco sobre el mercado interior, punto 137 (memorándum de la Comisión al Parlamento, al Consejo y a los interlocutores sociales)
fr
Marché intérieur et coopération industrielle - Statut de la société européenne - Livre blanc sur le marché intérieur, point 137 (Mémorandum de la Commission au Parlement, au Conseil et aux partenaires sociaux)
it
Mercato interno e cooperazione industriale - Statuto della società europea - Libro bianco sul mercato interno
n...
Joint Committee representing the Two Sides of Industry
Social affairs
da
Det Paritetiske Udvalg for Arbejdsmarkedets Parter
fr
Comité paritaire des partenaires sociaux
lacquered both sides non heat sealable
Iron, steel and other metal industries
da
tosidet ikke klæbende lakeret
de
beidseitig nicht klebend lackiert
el
αμφίπλευρο λακάρισμα με μη θερμοσυγκολλητική ουσία
es
lacado ambas caras no termoadhesivo
fr
laqué double face non thermoadhésif
it
biprotetto non termoadesivo
nl
tweezijdig gelakt niet heatsealbaar
pt
as duas faces com verniz não termoadesivo
mitre bevel both sides
Iron, steel and other metal industries
da
dobbelt stejl facet
de
beiderseitige Facette
,
doppelte Steilfacette
el
διπλό μπιζουτάρισμα
es
doble chaflán
fi
molemminpuolinen viistereuna
fr
double chanfrein
it
doppia faccetta
nl
dubbele chanfrein
,
dubbele steile facet
pt
chanfradura dupla
sv
dubbelsidig snedkantning