Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
autoriser les Etats membres à prendre les mesures nécessaires pour remédier à la situation
EUROPEAN UNION
da
bemyndige Medlemsstaterne til at træffe de nødvendige modforanstaltninger
de
die Mitgliedstaaten ermaechtigen,die erforderlichen Abhilfemassnahmen zu treffen
el
επιτρέπει στα Kράτη μέλη να λάβουν τα αναγκαία διορθωτικά μέτρα
en
to authorise the Member States to take the measures needed to remedy the situation
es
autorizar a los Estados miembros para que adopten las medidas necesarias para remediar la situación
ga
na Ballstáit a údarú na bearta is gá a dhéanamh chun an cor a leigheas
it
autorizzare gli Stati membri ad adottare le necessarie misure per rimediare alla situazione
nl
de Lid-Staten machtigen,de noodzakelijke tegenmaatregelen te treffen om de toestand te verhelpen
pt
autorizar os Estados-Membros a tomarem as medidas necessárias para sanar a situação
sv
bemyndiga medlemsstaterna att vidta de åtgärder som krävs för att avhjälpa situationen
awareness of the market situation
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Markttransparenz
,
Marktübersicht
en
market transparency
es
transparencia del mercado
fr
transparence du marché
it
trasparenza del mercato
awareness of the market situation
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
markedets gennemsigtighed
de
Marktdurchschaubarkeit
,
Marktdurchsichtigkeit
,
Markttransparenz
,
Marktübersicht
es
transparencia del mercado
fi
tietoisuus markkinatilanteesta
fr
transparence du marché
ga
feasacht ar an staid mhargaidh
,
feasacht ar chor an mhargaidh
it
trasparenza del mercato
nl
doorzichtigheid van de markt
,
markttransparantie
pt
transferência do mercado
sv
marknadskännedom
behavioural situation
da
adfærdssituation
de
Verhaltenssituation
el
κατάσταση συμπεριφοράς
es
situación de conducta desencadenante
fr
situation comportementale
it
situazione comportamentale
nl
gedragssituatie
berufliche Situation
da
professionel situation
de
berufliche Lage
,
el
επαγγελματική κατάσταση
en
work situation
es
situacion profesional
fr
situation professionnelle
it
situazione professionale
nl
werksituatie
pt
situação profissional
besoin résultant de la situation de la balance des paiements
FINANCE
el
ανάγκες που δημιουργούνται από το ισοζύγιο πληρωμών
en
balance of payments need
es
necesidad de balanza de pagos
fr
besoin de financement de la balance des paiements
,
besoin de la balance des paiements
,
besoin de soutien à la balance des paiements
,
besoin résultant de la balance des paiements
,
ga
riachtanas airgeadais i gcomhardú na n-íocaíochtaí
,
riachtanas tacaíochta le comhardú na n-íocaíochtaí
billedskærm til præsentation af den horisontelle situation
TRANSPORT
Electronics and electrical engineering
de
Horizontallagedisplay
,
Horizontallagesichtgerät
en
horizontal situation display
es
indicador de la situación horizontal
fi
HSI-näyttö
fr
indicateur de paramètres horizontaux
,
visualisation de la situation horizontale
it
visualizzatore della situazione orizzontale
nl
beeldscherm voor presentatie van de horizontale situatie
pt
indicador da sitação horizontal
caractère durable de la situation des finances publiques
FINANCE
da
holdbare offentlige finanser
de
auf Dauer tragbare Finanzlage der öffentlichen Hand
el
σταθερή δημοσιονομική κατάσταση
en
sustainable government financial position
es
situación sostenible de la hacienda pública
fi
kestävä ja vakaa julkistalouden rahoitusasema
fr
caractère durablement sain des finances publiques
,
caractère soutenable de la situation des finances publiques
,
situation durablement saine des finances publiques
it
situazione sostenibile della finanza pubblica
nl
houdbare situatie op het gebied van de overheidsfinanciën
pt
situação sustentável em matéria de finanças públicas
sv
hållbar finansiell ställning för den offentliga sektorn
caractère soutenable de la situation des finances publiques
Public finance and budget policy
cs
dlouhodobě udržitelný stav veřejných financí
da
holdbare offentlige finanser
de
auf Dauer tragbare Finanzlage der öffentlichen Hand
el
σταθερότητα των δημοσίων οικονομικών
en
sustainability of the government financial position
es
situación sostenible de las finanzas públicas
fi
kestävä julkistalouden tilanne
it
sostenibilità della situazione della finanza pubblica
nl
houdbaar karakter van de situatie van de overheidsfinanciën
pt
sustentabilidade das finanças públicas
sv
hållbar finansiell ställning för den offentliga sektorn
caractère soutenable de la situation des finances publiques
ECONOMICS
FINANCE
Budget
bg
устойчивост на публичните финанси
,
фискална устойчивост
cs
fiskální udržitelnost
,
udržitelnost veřejných financí
,
udržitelné veřejné finance
da
bæredygtige offentlige finanser
,
de offentlige finansers bæredygtighed
,
de offentlige finansers holdbarhed
,
finanspolitisk bæredygtighed
,
finanspolitisk holdbarhed
,
holdbare offentlige finanser
de
Solidität der öffentlichen Finanzen
,
auf Dauer tragbare Finanzlage der öffentlichen Hand
,
langfristige Tragfähigkeit der öffentlichen Finanzen
,
langfristige Tragfähigkeit der öffentlichen Haushalte
el
δημοσιονομική διατηρησιμότητα
,
διατηρησιμότητα των δημόσιων οικονομικών
en
budgetary sustainability
,
fiscal sustainability
,
sustainability of public finances
,
sustainability of the government financial position
es
sostenibilidad de la hacienda pública
,
sostenibilidad de las finanzas públicas
,
sostenibilidad fiscal
,
sostenibilidad presupuestaria
,
viabilidad de las finanzas públicas
et
riigi rahanduse jätkusuutlikkus
fi
finanssipolitiikan kestävyys...