Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
delitev/skupno izkoriščanje podatkov
endata sharing
deDatenteilung
frpartage de données
itcondivisione dei dati
ruсовместно использование данных
hrodjeljenje/zajedničko korištenje podataka
srдељење/заједничко коришћење података
deliti skupno sobo
ento double up
deein Zimmer teilen
frpartager une chambre
itdividere una stanza
ruразделять одну комнату
hrdijeliti zajedničku sobu
srделити заједничку собу
dogovoriti se/ skupno ukrepati
ento concert
deübereinstimmen/sich einigen
fraccorder/déterminer en commun
itconcordare/stabilire insieme
ruсговариваться/договариваться
hrdogovoriti se/ zajednički uređivati
srдоговорити се/ заједнички сређивати
evropsko skupno podjetje
enEuropean joint undertaking
deeuropäisches Gemeinschaftsunternehmen
frentreprise commune européenne
itimpresa comune europea
ruевропейское совместное предприятие
hreuropsko zajedničko poduzeće
srевропско заједничко предузеће
evropsko skupno podjetje
Združenje povezanih podjetij ali fizičnih oseb, ustanovljeno za uspešno izvedbo določenega projekta. Po pravilih Unije o konkurenci so skupna podjetja tista, ki jih skupaj obvladujeta vsaj dve drugi podjetji. V praksi skupna podjetja obsegajo vrsto dejavnosti, od združitvam podobnih dejavnosti do sodelovanja pri posameznih nalogah, kot so raziskave in razvoj, proizvodnja ali distribucija.
enEuropean Joint Undertaking
deeuropäisches Gemeinschaftsunternehmen
frentreprise commune européenne
itimpresa comune europea
esempresa común europea
Evropsko skupno podjetje za ITER in razvoj fuzijske energije
INTERNATIONAL RELATIONS
Natural and applied sciences
Electrical and nuclear industries
bg
F4E
,
Европейско съвместно предприятие за „ITER“ и развитието на термоядрената енергия
,
съвместно предприятие "термоядрен синтез за енергия"
cs
F4E
,
Fusion for Energy
,
společný evropský podnik pro ITER a rozvoj energie z jaderné syntézy
da
F4E
,
Fusion for Energy
de
Europäisches gemeinsames Unternehmen für den ITER und die Entwicklung der Fusionsenergie
,
F4E
,
Fusion for Energy
,
gemeinsames Unternehmen Fusion for Energy
el
F4E
,
Ευρωπαϊκή κοινή επιχείρηση για τον ITER και την ανάπτυξη της ενέργειας από τη σύντηξη
,
Σύντηξη για ενέργεια
en
European Joint Undertaking for ITER and the Development of Fusion Energy
,
F4E
,
Fusion for Energy
es
Empresa Común Europea para el ITER y el Desarrollo de la Energía de Fusión
,
F4E
,
Fusion for Energy
et
F4E
,
Fusion for Energy
,
ITERi ja tuumasünteesienergeetika arendamise Euroopa ühisettevõte
,
ühisettevõte Fusion for Energy
fi
Fusion for Energy
,
ITER-yhteisyritys
,
eurooppalainen yhteisyrit...
generalni sekretar, visoki predstavnik za skupno zunanjo in varnostno politiko
EUROPEAN UNION
EU institutions and European civil service
bg
генерален секретар на Съвета / върховен представител за общата външна политика и политика на сигурност
cs
generální tajemník Rady Evropské unie, vysoký představitel pro společnou zahraniční a bezpečnostní politiku
,
generální tajemník, vysoký představitel pro společnou zahraniční a bezpečnostní politiku
da
GS/HR
,
generalsekretær/højtstående FUSP-repræsentant
,
generalsekretær/højtstående repræsentant
,
generalsekretær/højtstående repræsentant for den fælles udenrigs- og sikkerhedspolitik
de
Generalsekretär des Rates und Hoher Vertreter für die Gemeinsame Aussen- und Sicherheitspolitik
,
Generalsekretär und Hoher Vertreter für die Gemeinsame Aussen- und Sicherheitspolitik
,
Generalsekretär/Hoher Vertreter
el
ΓΓ/ΥΕ
,
Γενικός Γραμματέας του Συμβουλίου της Ευρωπαϊκής Ένωσης/Ύπατος Εκπρόσωπος για την Κοινή Εξωτερική Πολιτική και Πολιτική Ασφάλειας
en
SG/HR
,
Secretary-General/High Representative
,
Secretary-General/High Representative for the Common F...
gmajna/skupno zemljišče
engeneral field
degemeinsames Feld/ Allmende
frterrain commun de plusieurs lots
itterreno comune di più parcelle
ruугодья общего пользования
hropći/općinski pašnjak
srопшти/општински пашњак
Gumb za skupno rabo
enShare button
deShare-Taste
esBotón Compartir
frBouton Partager
hrgumb Zajednički koristi
itpulsante Condividi
srdugme Deli
imeti nekaj kot skupno lastnino
ento hold/own/ possess sth. jointly with sb.
deetw. mit jdm. gemeinsam zu Eigentum besitzen
frposséder qch. conjointement avec q.
itpossedere qco. congiuntamente con qu.
ruвладеть совместно с кем-л.
hrimati nešto u zajedničkom vlasništvu
srимати нешто у заједничком власништву