Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
granulatie van h.o. slak
Iron, steel and other metal industries
de
( Hochofen ) - Schlackenkoernung
,
schlackengranulierung
el
κοκκοποίηση σκωρίας υψικαμίνου
en
blast-furnace slag granulation
fr
granulation du laitier du haut-fourneau
it
granulazione della loppa di altoforno
grijze slak
da
agersnegl
de
graue Ackerschnecke
,
graue Nacktschnecke
el
λείμαξ των αγρών
en
field slug
,
gray field slug
,
gray slug
,
grey field slug
es
babosa agreste
,
babosa del campo
,
limacido de los cultivos
et
põllu nälkjas
fi
peltoetana
fr
limace agreste
,
limace grise commune
,
loche commune
,
petite limace grise
it
limaccia agreste
,
limaccia compestre
,
limaccia grigia dei campi
,
lumaca campestre
,
lumacone compagnolo
la
Agriolimax agrestis
nl
akkeraardslak
,
akkerslak
,
grauwe veldslak
,
sv
åkersnigel
grofgeperforeerde slak
Iron, steel and other metal industries
da
gennemhullet slagge
de
durchloecherte schlacke
el
διάτρητη σκωρία
en
slag with small holes penetrating to the weld metal
es
escoria agujereada
fr
laitier troue
it
scoria forata
grote afrikaanse slak
de
afrikanische Riesenschnecke
,
grosse Achatschnecke
en
Kalutara snail
,
giant african snail
es
acatina africana
,
babosa gigante africana
,
gran caracol africano
fi
jättiäisakaattikotilo
fr
achatine de madagascar
,
achatine foulque
,
achatine mauritanienne
it
acatina africana
,
acatina dell'Isola Maurizio
la
Achatina fulica
nl
agaatslak
,
sv
jätteagatsnäcka
honingraatvormige slak
Iron, steel and other metal industries
da
bikageagtig slagge
de
wabenartig poroese schlacke
el
αφρώδης σκωρία
,
πορώδης σκωρία
en
partly inflated slag
,
slag with a smooth surface and a honeycomb of blowholes against the metal
es
escoria en panal
fr
laitier en nid d'abeilles
,
laitier mousseux
,
laitier spongieux
it
scoria schiumosa
,
scoria spugnosa
ingezakte slak
Iron, steel and other metal industries
da
indfalden slagge
de
eingefallene schlacke
el
σκωρία με βαθουλώματα στον άξονα της απόθεσης
en
slag with a depression along the axis of the deposit
es
escoria hundida
fr
laitier effondre
it
scoria a depressione al centro
langsgespleten slak
Iron, steel and other metal industries
da
slagge der kun dækker siderne af svejsesømmen
de
abgespaltene schlacke
el
αμφίπλευρη σκωρία
en
slag covering the sides of the weld face only
es
escoria bilateral
fr
laitier bilateral
it
scoria bilaterale
nl
plaatselijk niet-afdekkende slak
lossen van de slak
Iron, steel and other metal industries
da
slaggens slippeevne
de
schlackenentfernbarkeit
el
δυνατότητα απομάκρυνσης σκωρίας
en
removability of the slag
es
facilidad de eliminación de la escoria
fr
facilite d enlevement du laitier
it
facilita' di asportazione della scoria
moeilijk lossende slak
Iron, steel and other metal industries
da
slagge der er vanskelig at fjerne
de
schwer entfernbare schlacke
el
σκωρία ισχυρής πρόσφυσης
en
adherent slag
es
escoria adherente
,
escoria difícil de eliminar
fr
laitier adherent
it
scoria aderente
onderbroken slak
Iron, steel and other metal industries
da
ujævnt dækkende slagge
de
unterbrochene schlacke
el
σκωρία αποκολλούμενη ανομοιόμορφα
en
slag which leaves irregular areas of the weld uncovered
es
escoria irregular
fr
laitier a repartition irreguliere
it
scoria non uniformemente ripartita