Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
négligence/abandon/retard/incurie/manque de soin/ inaccomplissement/manquement
enneglect
deNachlässigkeit/Säumnis/Verzug/Vernachlässigung/Verabsäumung/Unterlassung/Versäumnis
itnegligenza/incuria/trascuratezza/abbandono/colpa/omissione/mancanza
ruнебрежность/халатность/невыполнение/упущение/(пре)небрежение/небрежность
slzanemarjanje/opustitev/zamuda/omalovaževanje/zanemarjenost/zapostavljanje
hrzanemarivanje/propust/nebriga/nehaj(nost)/nehat/zapuštenost/nemar(nost)
srзанемаривање/запуштање/запуштеност/нехат/занемареност/запуштеност
négligence/incurie/inattention/oubli/faute/défaut de soin
ennegligence
deFahrlässigkeit/Nachlässigkeit/Verschulden/Unaufmerksamkeit
itnegligenza/incuria/dimenticanza/disattenzione/trascuratezza/imprudenza
ruнебрежность/халатность/неряшливость
slmalomarnost/nepazljivost/nemarnost/nebrižnost/zanikrnost/neskrbnost
hrnemarnost/nepozornost/nehaj/nemar/nesavjesnost/aljkavost
srнемарност/непажљивост/непажња/нехат/немар/несавесност/аљкавост
norme de soin
enstandard of care
deSorgfaltsnorm
itnorma di diligenza
ruмера заботливости
slnorma skrbnosti
hrnorma zbrinjavanja
srнорма збрињавања
prendre/avoir soin de qch.
ento take care of sth.
defür etw. sorgen/ Sorge tragen/ aufpassen auf etw.
itoccuparsi di/ prendersi cura di qco.
ruзаботиться о чём-л.
slskrbeti za kaj
hrbrinuti se za nešto
srбринути се за нешто
prendre soin/ soucier
ento provide for
desorgen
itoccuparsi di/ provvedere a
ruзаботиться
slskrbeti za
hrbrinuti se
srбринути се
prendre soin de
ento take care
debetreuen
itprendere cura di
ruзаботиться/проявлять заботу
slposkrbeti za/ pokazati skrb
hrpobrinuti se/starati se oko
srпобринути се/ старати се око
prestation octroyée à une personne ayant pris soin d'un parent direct après le décès de ce dernier
en
benefit for surviving family nurses