Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
die Probe soll fest auf der Unterlage liegen
Technology and technical regulations
Iron, steel and other metal industries
da
prøvestykket ligger fast på understøtningen
en
good solid support of the test piece on its base is necessary
es
es necesario un apoyo regular y uniforme de la probeta sobre su soporte
fr
un portage régulier et uniforme de la pièce sur son support est nécessaire
it
e' necessario un appoggio regolare ed uniforme della provetta sul suo supporto
nl
een goed gelijkmatig dragen van het proefstuk op een ondersteuning is noodzakelijk
pt
é necessário um apoio regular e uniforme da peça sobre o seu suporte
Diese Arbeit soll in 6 Monaten fertig sein.
en This work is scheduled for completion in 6 months.
einheimisches personal, das die Ablösung der technischen Hilfe sicherstellen soll
en
local replacement personnel
ein sogenannter stay soll erlassen werden
EUROPEAN UNION
LAW
da
det såkaldte stay skal meddeles
el
πρέπει να ληφθεί απόφαση stay
en
a stay shall be granted
es
debe adoptarse una decisión de stay
fr
une décision de stay doit être prise
it
si deve procedere ad un cosiddetto "stay"
nl
een zogenaamde stay moet worden bevolen
pt
deve tomar-se uma decisão de stay
Er ist im Zweifel, ob er gehen soll.
en He's in two minds as to whether he should go or not.
Dostopnost