Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
sporen en vaste installaties
TRANSPORT
da
spor og faste anlæg
de
Gleise und ortsfeste Anlagen
el
γραμμές και μόνιμες εγκαταστάσεις
en
permanent-way and fixed installations
,
way and structures
es
vías e instalaciones fijas
fr
voies et installations fixes
it
armamento ed impianti fissi
pt
via e instalações fixas
sporen per duim
Information technology and data processing
Natural and applied sciences
da
TPI
,
spor pr. tomme
de
Spuren pro Zoll
,
TPI
el
αύλακες ανά ίντσα
en
TPI
,
tracks per inch
es
número de pistas por pulgada
,
pista por pulgada
fi
ura tuumaa kohti
fr
PPP
,
piste par pouce
,
pistes au pouce
,
pistes par pouce
it
tracce per pollice
nl
TPI
,
pt
TPI
,
pistas por polegada
sv
TPI
,
spår per tum
sporen per inch
Information technology and data processing
da
TPI
,
spor per tomme
de
TPI
,
Tracks Per Inch
el
αυλάκια ανά ίντσα
en
TPI
,
tracks per inch
es
pistas por pulgada
fi
uraa tuumaa kohti
fr
TPI
,
nombre de pistes par inch
,
nombre de pistes par pouce
it
TPI
,
numero di tracce per pollice
nl
tpi
,
tracks per inch
pt
TPI
,
pistas por polegada
sv
spår per tum
sporen van bewerking
Mechanical engineering
da
bearbejdningsmærker
de
Bearbeitungsvermerke
el
ίχνη επεξεργασίας
,
ενδείξεις επεξεργασίας
,
σημεία επεξεργασίας
en
traces of machining
,
traces of working
es
marcas de fabricación
fr
marques d'usinage
,
marques de travail
it
marche di lavorazione
pt
marcas de fabrico
station met doorgaande sporen
TRANSPORT
da
gennemkørselsstation
,
station med gennemgående hovedspor
de
Durchgangsbahnhof
el
σταθμός διέλευσης
en
through station
es
estación de paso
,
estación de tránsito
fr
gare de passage
it
stazione di passaggio
,
stazione di transito
nl
onderwegstation
,
pt
estação de trânsito
tableau met verlichte sporen
Communications
TRANSPORT
da
lyssportavle
de
ausgeleuchtete Gleistafel
el
φωτεινός πίνακας των γραμμών
en
illuminated track-diagram
es
cuadro-esquema luminoso de vías
fr
tableau lumineux des voies
,
tableau schématique lumineux des voies
it
quadro luminoso dei binari
pt
quadro luminoso esquemático de vias
,
quadro sinóptico luminoso de vias
televisiebandopnameapparaat met transversale sporen
Electronics and electrical engineering
de
Videobandgerät mit transversalen Pisten
,
Videobandgerät mit vier Magnetköpfen
el
μαγνητοσκόπιο εγκάρσιου ίχνους
en
quadruplex videotape recorder
,
transverse track television tape recorder
es
magnetoscopio de cabeza cuádruple
,
magnetoscopio de pista transversal
fi
poikittaispyyhkäisykuvanauhuri
,
poikittaistallenteinen kuvanauhuri
fr
magnétoscope à pistes transversales
,
magnétoscope à quatre têtes
it
videoregistratore a quattro piste
,
videoregistratore a traccia trasversale
pt
magnetoscópio de pista transversal
,
magnetoscópio de quatro cabeças
sv
fyrhuvudsvideobandspelare
totale lengte van de sporen
TRANSPORT
da
sporlængde
de
gestreckte Gleislänge
el
μήκος σιδηροδρομικής γραμμής
en
track mileage
es
longitud desarrollada de vías
fr
longueur de voies développée
it
sviluppo della lunghezza dei binari
pt
desenvolvimento das vias
,
quilometragem total de vias
twee-sporen monitor voor bloeddruk, temperatuur, ademhaling
da
tosporet monitor til måling af blodtryk-temperatur-respiration
de
Zweispur-Monitor fuer Blutdruck/Koerpertemperatur/Atemfrequenz
en
two track monitor for blood-pressure/temperature and respiration
fr
moniteur deux traces P.T.R.;moniteur deux traces pression sanguine/température et respiration
it
Monitor a due tracce per pressione sanguigna/temperatura corporea e respirazione
twee sporen monitor voor temperatuur en ademhaling
da
monitor to-spor temperatur-respiration
de
Zweispur-Monitor fuer Koerpertemperatur und Atemfrequenz
en
two track monitor for temperature and respiration
fr
moniteur deux traces T.R.;moniteur deux traces température et respiration
it
monitor due tracce TR
Dostopnost