Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Oddelek za spremljanje javnega mnenja
Parliament
bg
Отдел за наблюдение на общественото мнение
cs
oddělení pro sledování veřejného mínění
da
Enheden for Analyse af den Offentlige Opinion
de
Referat Beobachtung der öffentlichen Meinung
el
Μονάδα Παρακολούθησης της Κοινής Γνώμης
en
Public Opinion Monitoring Unit
es
Unidad de Seguimiento de la Opinión Pública
et
Avaliku arvamuse jälgimise üksus
fi
Yleisen mielipiteen seurantayksikkö
fr
Unité du suivi de l'opinion publique
ga
An tAonad um Fhaireachán ar an Dearcadh Poiblí
hr
Odjel za praćenje javnog mnijenja
hu
Közvélemény-figyelő Osztály
it
Unità Monitoraggio dell'opinione pubblica
lt
Viešosios nuomonės tyrimo skyrius
lv
Sabiedriskās domas novērošanas nodaļa
mt
Unità tal-Monitoraġġ tal-Opinjoni Pubblika
mul
04-40
nl
afdeling Analyse van de publieke opinie
pl
Dział Badania Opinii Publicznej
pt
Unidade do Acompanhamento da Opinião Pública
ro
Unitatea de monitorizare a opiniei publice
sk
Oddelenie monitorovania verejnej mienky
sv
Enheten för uppföljning av den allmänna opinionen
program za spremljanje
Information technology and data processing
da
monitorprogram
de
Überwachungsprogramm
el
ελεγκτικό πρόγραμμα
en
monitoring program
es
programa monitor
fi
valvontaohjelma
fr
programme moniteur
it
monitor
,
programma monitor
,
programma supervisore
nl
monitorprogramma
pt
programa monitor
sk
monitorovací program
sv
monitorprogram
prostor za spremljanje sej
Building and public works
bg
озвучена зала
cs
náslechový sál
da
tilhørerrum
de
Mithörsaal
el
αίθουσα ακρόασης
en
overflow room
es
sala de escucha
et
arutelude jälgimise ruum
fi
kuuntelusali
,
sali, josta käsittelyä voi seurata
fr
salle d'écoute
ga
seomra éisteachta
hr
prostorija za prijenos sastanaka
hu
a tanácskozás hallgatására szolgáló terem
it
sala di ascolto
lt
stebėjimo salė
lv
klausīšanās telpa
mt
kamra tas-smigħ
nl
luisterzaal
pl
sala odsłuchowa
pt
sala de escuta
ro
sală de vizionare
,
sală suplimentară
sk
prídavná miestnosť
sv
hörsal
satelitski sistem za spremljanje plovil
Fisheries
da
FOS
,
fartøjsovervågningssystem
,
satellitbaseret fartøjsovervågningssystem
de
VMS
,
satellitengestütztes Schiffsüberwachungssystem
el
VMS
,
δορυφορικό σύστημα παρακολούθησης των σκαφών
,
σύστημα παρακολούθησης σκαφών
,
σύστημα παρακολούθησης των σκαφών μέσω δορυφόρου
en
VMS
,
satellite vessel monitoring system
,
satellite-based vessel monitoring system
,
vessel monitoring system
es
SLB
,
sistema de localización de buques
,
sistema de localización de buques vía satélite
et
VMS-süsteem
,
laevaseire satelliitsüsteem
,
laevaseiresüsteem
fi
VMS
,
alusten satelliittiseurantajärjestelmä
fr
SSN
,
SSNS
,
système VMS
,
système de surveillance des navires par satellite
hr
satelitski sustav nadzora plovila
hu
VMS
,
műholdas hajómegfigyelési rendszer
it
SCP
,
sistema di controllo dei pescherecci via satellite
lt
LSS
,
laivų stebėjimo sistema
,
palydovinio ryšio laivų stebėjimo sistema
lv
kuģu satelītnovērošanas sistēma
nl
VMS
,
satellietvolgsysteem voor vissersvaartuigen
pl
VMS
,
satelitarny system monitorowania statków
pt
Sistema de Moni...
sistem za prediktivno spremljanje emisij
Oil industry
bg
изчислителна система за мониторинг на емисиите
cs
PEMS
,
prediktivní systém měření emisí
da
PEMS
,
system til prædiktiv emissionsovervågning
de
PEMS
,
vorhersagendes System für die Überwachung der atmosphärischen Emissionen
el
σύστημα προληπτικής παρακολούθησης εκπομπών
en
PEMS
,
predictive emission monitoring system
es
PEMS
,
sistema predictivo de monitorización de emisiones
et
PEMS
,
ennustav heitemõõtesüsteem
fi
PEMS
,
ennakoiva päästöseurantajärjestelmä
fr
SPSE
,
système prédictif de surveillance des émissions
hr
PEMS
,
sustav predviđanja emisija
it
PEMS
,
sistema predittivo del monitoraggio delle emissioni
lt
PEMS
,
prognozinė išmetamųjų teršalų stebėsenos sistema
lv
PEMS
,
prognostiskā emisiju monitoringa sistēma
mt
PEMS
,
sistema predittiva tal-monitoraġġ tal-emissjonijiet
,
sistema ta' monitoraġġ tal-previżjoni tal-emissjonijiet
pl
system monitorowania przewidywalnych emisji
pt
sistema de monitorização preventiva das emissões
ro
sistem PEMS
,
sistem predictiv de monitorizare a emisiilor de poluanți
sk
PEMS
,
systém...
spremljanje bioloških učinkov
Health
ENVIRONMENT
bg
наблюдение на биологичните ефекти
cs
monitorování biologického účinku
da
biologisk effektmonitering
de
Effekt-Biomonitoring
,
Effektmonitoring
,
biologisches Effektmonitoring
el
παρακολούθηση του βιολογικού αποτελέσματος
en
BEM
,
biological effect monitoring
es
control biológico de efecto
et
bioloogiliste mõjude seire
fi
biologisten vaikutusten seuranta
fr
surveillance des effets biologiques
ga
faireachán éifeachtaí bitheolaíocha
it
monitoraggio degli effetti biologici
lt
biologinio poveikio stebėsena
lv
bioloģiskās ietekmes monitorings
mt
monitoraġġ tal-effett bijoloġiku
nl
BEM
,
biologisch-effectmonitoring
pl
biomonitoring skutków zdrowotnych
,
monitorowanie skutków biologicznych
sv
biologisk effektövervakning
spremljanje izbranega iona
Chemistry
bg
запис на избрани йони
,
мониторинг на избрани йони
,
мониторинг на множество йони
,
мониторинг на пика на множество йони
de
Einzelmassenregistrierung
,
SIM
el
καταγραφή επιλεγμένων ιόντων
,
παρακολούθηση επιλεγμένων ιόντων
en
multiple ion monitoring
,
multiple ion peak monitoring
,
selected ion monitoring
,
selected ion recording
es
registro selectivo de iones
et
valitud iooni(de) määramine
ga
monatóireacht buaiceanna il-ian
hu
szelektált ionfelvétel
it
scansione di ioni selezionati
lv
izvēlētu jonu monitorings
,
izvēlētu jonu reģistrācija
pl
monitorowanie wybranych jonów
,
wielokrotne monitorowanie jonów
ro
SIM
,
monitorizare de ion selectat
,
înregistrare de ion selectat
sk
zaznamenávanie viacerých vybraných iónov
sv
SIR
,
selektiv jonregistrering
spremljanje Natovih sredstev in zmogljivosti
Defence
bg
мониторинг на общите ресурси и капацитет на НАТО
,
мониторинг на средствата и способностите на НАТО
cs
monitorování prostředků a schopností NATO
da
overvågning af NATO-aktiver og -kapaciteter
de
Beobachtung von NATO-Mitteln und Fähigkeiten
,
Überwachung von Mitteln und Fähigkeiten der NATO
el
παρακολούθηση των πόρων και του δυναμικού του ΝΑΤΟ
en
monitoring of NATO assets and capabilities
es
supervisión de los medios y capacidades de la OTAN
et
NATO vahendite ja võimete järelevalve
fi
Naton voimavarojen valvonta
fr
suivi de moyens et capacités de l'OTAN
ga
faireachán ar shócmhainní agus ar chumais ECAT
it
controllo dei mezzi e delle capacità della NATO
lt
NATO išteklių ir pajėgumų stebėsena
lv
NATO līdzekļu un spēju pārraudzība
mt
monitoraġġ tal-assi u l-kapaċitajiet tan-NATO
nl
monitoring van middelen en vermogens van de NAVO
pl
obserwowanie zasobów i zdolności NATO
,
obserwowanie środków i zdolności NATO
ro
monitorizare a mijloacelor și capabilităților NATO
sk
monitorovanie prostriedkov a spôsobilostí NATO
sv
överva...
spremljanje podatkov o letih
bg
наблюдение на полетните данни
cs
sledování letových údajů
da
monitorering af flyvedata
de
Flugdatenanalyse
,
Flugdatenauswertung
,
Flugdatenüberwachung
el
FDM
,
παρακολούθηση δεδομένων πτήσης
en
FDM
,
flight data monitoring
es
FDM
,
análisis de datos de vuelo
et
lennuandmete monitooring
fi
lentotietojen seuranta
fr
SDV
,
analyse des données de vol
,
surveillance des données de vol
ga
faireachán ar shonraí eitilte
hr
nadzor podataka o letu
it
monitoraggio dei dati di volo
lt
skrydžio duomenų stebėsena
mt
FDM
,
monitoraġġ tad-dejta tat-titjir
pl
monitorowanie danych lotu
,
monitorowanie parametrów lotu
pt
monitorização de dados de voo
ro
FDM
,
monitorizarea datelor de zbor
sk
monitorovanie letových údajov
sl
FDM
,
sv
flygdataövervakning
spremljanje razmer v vesolju
SCIENCE
bg
информираност за ситуацията в космоса
cs
získávání poznatků o situaci ve vesmíru
da
kendskab til situationen i rummet
,
space situational awareness
de
SSA
,
Weltraumlageerfassung
el
διαστημική επιτήρηση
en
SSA
,
space situation awareness
,
space situational awareness
es
Conocimiento del Medio Espacial
et
kosmose olukorrast ülevaate saamine
fi
SSA
,
avaruustilannetietoisuus
fr
SSA
,
surveillance de l'espace
ga
feasacht staide an spáis
hu
világűr-megfigyelés
it
SSA
,
sorveglianza dell'ambiente spaziale
lt
informuotumas apie padėtį kosmose
lv
kosmosa situācijas apzināšanās
mt
SSA
,
għarfien tas-sitwazzjoni spazjali
nl
SSA
,
omgevingsbewustzijn in de ruimte
pl
orientacja sytuacyjna w przestrzeni kosmicznej
pt
Conhecimento da Situação no Espaço
,
SSA
ro
SSA
,
cunoașterea situației spațiale
sk
SSA
,
získavanie informácií o situácii v kozmickom priestore
sl
prepoznavanje vesoljskih dogodkov
,
sv
SSA
,
Space Situational Awareness
,
rymdlägesbild
Dostopnost