Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
groyne protecting stake
Building and public works
da
forstærkningspæl
de
Boeschungsversteifungspfahl
,
Buhnenversteifungspfahl
el
πάσσαλος προστασίας πρανούς
,
πάσσαλος προστασίας προβόλου
en
slope protecting stake
fr
piquet de protection d'épi
,
piquet de protection de talus
,
poteau de protection d'épi
,
poteau de protection de talus
nl
perkoenpaal
guard stake
Building and public works
de
Beipflock
el
πάσσαλος-δείκτης
es
estaca indicadora
,
piquete indicador
fr
piquet indicateur
nl
indicatiepiket
pt
estaca indicadora
sv
stakkäpp
have a permanent stake in shaping (-)
LAW
de
eingebunden sein
el
έχω διαρκή συμμετοχή
es
estar siempre implicado
fr
être partie prenante
it
essere puntualmente interpellati
nl
betrokken worden bij
pt
ser participante
inclined stake training
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
skråopbinding
de
Schrägpfahlerziehung
el
σχηματισμός σε κεκλιμμένους πασσάλους
es
formación inclinada en espaldera
fr
formation à piquets inclinés
it
forma a pali inclinati
nl
het leiden op schuine palen
,
teelt op schuine palen
pt
formação em espaldeira inclinada
sv
kordonguppbindning
interests at stake
deauf dem Spiel stehende Interessen
frintérêts en jeu
itinteressi in gioco
ruпоставленные на карту интересы
slna kocko postavljeni interesi
hrinteresi, stavljeni na kocku
srинтереси, стављени на коцку
majority, minority stake/holding/ interest
deMehrheits-, Minderheitsbeteiligung
frparticipation majoritaire, minoritaire
itpartecipazione/quota di maggioranza, di minoranza
ruмажоритарное, миноритарное участие
slvečinski, manjšinski delež
hrvećinski, manjinski udio
srвећински, мањински удео
majority stake
ECONOMICS
FINANCE
da
aktiemajoritet
,
kontrollerende aktiepost
,
kontrollerende indflydelse
,
majoritetsinteresser
de
Mehrheitsbeteiligung
el
ελέγχουσα συμμετοχή
,
πλειοψηφική συμμετοχή
en
controlling interest
,
majority holding
,
majority interest
,
majority shareholding
,
es
participación mayoritaria
fr
participation de contrôle
,
participation majoritaire
it
partecipazione di controllo
,
partecipazione di maggioranza
,
quota di maggioranza
nl
meerderheidsbelang
,
meerderheidsdeelneming
,
meerderheidsparticipatie
pt
participação maioritária
,
voz dominante