Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
intyg om befrielse från kravet att ställa säkerhet
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
attest for fritagelse for sikkerhedsstillelse
de
Bescheinigung über die Befreiung von der Sicherheitsleistung
el
πιστοποιητικό απαλλαγής από την εγγύηση
en
guarantee waiver certificate
es
certificado de dispensa de garantía
fr
certificat de dispense de garantie
it
certificato di esonero dalla garanzia
nl
certificaat inzake ontheffing van zekerheidstelling
,
certificaat van ontheffing van zekerheidstelling
pt
certificado de dispensa de garantia
sl
potrdilo o opustitvi zavarovanja
intyg om befrielse från kravet att ställa säkerhet
Tariff policy
en
guarantee waiver certificate
fi
vapautusta vakuuden antamisesta koskeva todistus
fr
certificat de dispense de garantie
land som är på väg att ställa om sin ekonomi
Cooperation policy
ECONOMICS
FINANCE
de
im Anpassungsprozess befindliche Länder
en
adjusting countries
fr
pays en cours d'ajustement
sv
land som håller på att genomföra reformer
,
la stalla e le sue attrezzature
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Building and public works
da
indretning og udstyr i kvægstalde
de
Einrichtung von Rinderstaellen
el
διευθέτηση στάβλων
en
cow-shed layout and equipment
fr
aménagement d'étables
nl
indeling en uitrusting van koestallen
pt
arrumação de estábulos
la stalla per bovine è costruita come unità separata sotto una copertura a shed
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Building and public works
da
kvægstalden opføres som en separat bygning under et halvtag
de
der Viehstall wird als besonderer Gebaeudeteil unter einem Schleppdach angelegt
el
ο στάβλος των βοειδών είναι κατασκευασμένος σαν χωριστή μονάδα κάτω από ένα στέγαστρο
en
the cow-house is designed as a separate building part under a lean-to-roof
fr
l'étable des bovidés est construite comme unité séparée sous une toiture en shed
nl
de veestal wordt als afzonderlijk onderdeel van het gebouw onder een sheddak opgetrokken
pt
o estábulo de bovinos é construído como unidade separada sob uma cobertura em alpendre
latte di stalla
Health
da
råmælk
,
stalddørsmælk
,
upasteuriseret mælk
de
Abhofmilch
en
milk directly from the farm
fr
lait bourru
pt
leite diretamente do produtor
lavori di stalla
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Stallarbeiten
en
stable work
es
trabajos de establo
fr
travaux d'étable
letame di stalla
bg
оборски тор
da
staldgødning
de
Stalldung
,
Stalldünger
,
Stallmist
,
Wirtschaftsdünger
,
wirtschaftseigener Dünger
el
κοπριά
en
farm manure
,
farm yard manure
,
farmyard manure
,
livestock manure
,
stable manure
es
abono de granja
,
estiércol de establo
,
estiércol de granja
et
laudasõnnik
,
tahesõnnik
fi
karjanlanta
,
lanta
fr
fumier d'étable
,
fumier de ferme
ga
aoileach
hu
istállótrágya
it
concime di fattoria
,
concime prodotto all'azienda
,
concio
,
letame
,
letame aziendale
,
letame di azienda
,
stallatico
lv
pakaišu kūtsmēsli
mt
demel tal-irziezet
nl
mest
,
stalmest
pl
nawóz naturalny
pt
estrume
ro
gunoi de grajd
sk
maštaľný hnoj
sl
hlevski gnoj
sv
stallgödsel