Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Farsor och morsor på stan
en
Parents walk in town
sv
Föräldrar på stan
,
nattvandrande föräldrar
obrona w oparciu o stan wiedzy naukowej i technicznej
Deterioration of the environment
bg
освобождаване от отговорност във връзка със съвременното технологично равнище
cs
výjimka na základě stavu znalostí
da
teknisk-videnskabelig viden som ansvarsfrihedsgrund ("state of the art defence")
de
Haftungsausschluss aufgrund des Entwicklungsrisikos
en
state of the art defence
es
alegación de estado de avance de la técnica
,
defensa basada en el estado de los conocimientos técnicos
et
tehnika tasemest tulenev kaitse
fi
parhaan tekniikan tason ylläpitämiseen liittyvä vastuustavapautumisperuste
fr
exonération pour risque de développement
ga
cosaint de réir eolas an ama
hu
a tudomány és a technika korabeli állására való hivatkozás
it
esonero dalla responsabilità basato sullo stato delle conoscenze scientifiche
lt
pažangiausiais metodais grindžiamas apsigynimas
mt
eżonerazzjoni abbażi tal-ogħla livell ta' żvilupp tekniku
nl
"state-of-the-art"-verweer
,
stand-der-techniekverweer
pt
isenção relacionada com o estado do conhecimento científico e técnico
ro
apărare bazată pe stadiul actual ...
Onda acustica superficiale Sono stati introdotti nel mercato filtri ad onda acustica superficiale(SAW)destinati ai telefoni cellulari a stan-dard statunitensi.Realizzati su substrato monocristallino in contenitore ceramico con impedenza di 50 W.......
en
SAW
,
Surface Acoustic Wave Sono stati introdotti nel mercato filtri ad onda acustica superficiale(SAW)destinati ai telefoni cellulari a stan-dard statunitensi.Realizzati su substrato monocristallino in contenitore ceramico con impedenza di 50 W.......
it
SAW
postawiony w stan upadłości
Civil law
en
declared bankrupt
fr
déclaré en faillite
sk
vyhlásený konkurz
poważny stan niedostatecznego zatrudnienia
Regions and regional policy
Competition
de
erhebliche Unterbeschäftigung
el
σοβαρή υποαπασχόληση
en
serious underemployment
es
grave situación de subempleo
fi
vakava vajaatyöllisyys
fr
grave sous-emploi
it
grave forma di sottoccupazione
nl
ernstig gebrek aan werkgelegenheid
sk
mimoriadne vysoká nezamestnanosť
sv
allvarlig brist på sysselsättning
projektowany stan eksploatacyjny
Land transport
da
nominel drift
el
κατάσταση ονομαστικής λειτουργίας
en
design operating state
fr
état de fonctionnement nominal
sk
konštrukčný prevádzkový stav
stan agonalny
bg
състояние на агония
en
moribundity
et
suremas olema
,
surmaeelne seisund
ga
díbheocht
hu
elhullásközeli állapot
it
agonia
lt
liguistumas
lv
nāvei tuvs stāvoklis
mt
agunija
,
għafja tal-mewt
ro
agonie
stan agonalny
en
moribund status
et
surmaeelne seisund
fr
état moribond
ga
stádas díbheo
hu
elhullásközeli állapot
it
stato di agonia
lt
gaišimo būsena
lv
terminālais stāvoklis
mt
stat moribond
,
stat ta' agunija
pt
estado moribundo
ro
stare muribundă
sk
moribundný stav
,
stav odumierania
,
stav umierania
,
stav zániku
sl
umirajoče stanje