Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
onderste stapel
de
untere Gitterlage
,
untere Gitterung
el
Δεύτερος ανακομιστήρας θερμότητας
en
second-stage regenerator
,
secondary checkers
es
parte inferior del emparrillado
,
parte inferior del empilaje
fi
alaristikko
,
regeneraattorin alaristikko
fr
tas inférieur de l'empilage
it
camera a bassa temperatura
,
camera secondaria
,
zona inferiore di impilaggio
pt
parte inferior do regenerador
,
zona inferior da empilhagem
sv
nedre gitterlagret
op de stapel zetten
Information technology and data processing
da
push
de
PUSH
el
ωθώ
en
push
es
apilar
,
depositar
fi
pinota
fr
déposer
,
pousser
,
push
it
comprimere
,
spingere
nl
pushen
pt
push
sk
preložiť ďalej
sv
push
skuren stapel
da
bomuld skåret under frøfjernelsesprocessen
de
während der Entkörnung geschnittene Baumwolle
el
βαμβάκι με κομμένες ίνες από το καθαριστικό
,
βαμβάκι μειωμένης αντοχής λόγω κακής εκκόκισης
en
cut staple
es
algodón cortado durante el despepitado
fr
coton coupé pendant l'égrenage
it
cotone tagliato durante la sgranatura
pt
algodão cortado durante o descaroçamento
stærkt krusede stapel-fibre
de
stark gekräuselter Stapel
el
πολύ σγουρό γένι ινών
,
σγουρή τουλίπα ινών
,
σγουρό φλόκι ινών
en
highly curled staple
es
copo muy rizado
fi
voimakaskiharainen tapuli
fr
floc très frisé
it
fiocco molto arricciato
pt
floco de rama muito frisada
sv
starkt krusad stapelfiber
stapel av flaskor med mousserande vin
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
mousserende vine vandret lagret
de
Rohsekt auf Latten
el
οριζόντια τοποθέτηση των φιαλών σε ειδικά ράφια
en
sparkling wine in stacks
es
vino en rimeros
fi
kuohuviinipino
,
vin en piles
,
vin sur lattes
fr
vin en piles
,
vin sur lattes
it
vini in catasta
nl
mousserende wijn op latten
pt
vinho em pilhas
stapel-en ontstapelmachine
da
stablingsudstyr
de
Auf-und Abstapelmaschine
el
μηχανή στοιβασίας και αποστοιβασίας παλετών
en
stacking and unstacking machine
es
máquina para apilar y desapilar
fi
pinoamiskone
,
pinoamislaite
fr
machine à gerber et dégerber
it
macchina per movimento di merci accatastate
pt
empilhador
sv
staplingsmaskin
stapel fibre
da
syntetiske fibre
de
Spinnfaser
el
ασυνεχής ίνα
en
staple fibre
es
fibra cortada
,
fibra discontinua
fi
katkottu tekokuitu
,
tapulikuitu
fr
fibre discontinue
,
fibre découpée
,
fibre textile coupée
it
fibra classificata
nl
stapelvezel
pt
fibra cortada
sv
stapelfiber
stapel gezaagd hout
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
lag
de
Schnittholzstapel
el
στρώσις εστοιβαγμένης ξυλείας
en
course
,
round
,
tier
es
tongada
fi
kerros
fr
couche
,
lit
,
strate
it
strato
pt
madeira empilhada
Stapel-Hebebühne
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Mechanical engineering
da
stableapparat
,
træelevator
de
Stapelvorrichtung
el
αναβατήρ,ανελκυστήρ,ανυψωτήρ
en
lumber elevator
,
stack elevator
es
elevador de madera
fr
élévateur
it
sollevatore per cataste
nl
zaaghoutelevator
pt
elevador