Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
pospešeno staranje kože
Health
cs
urychlené stárnutí pleti
da
hurtig ældning af huden
de
beschleunigte Alterung der Haut
el
επιτάχυνση της γήρανσης του δέρματος
en
accelerated ageing of the skin
es
envejecimiento acelerado de la piel
et
naha kiirem vananemine
fr
vieillissement accéléré de la peau
hu
a bőr gyors öregedése
it
invecchiamento precoce della pelle
lt
greitesnis odos senėjimas
mt
tixjiħ iktar mgħaġġel tal-ġilda
pl
przedwczesne starzenie się skóry
sk
urýchlené starnutie kože
sv
påskyndat åldrande av huden
staranje gradiva
spreminjanje fizičnih in kemičnih lastnosti gradiva tekom časa
staranje na preskuševalni napravi
bg
изкуствено стареене
,
стареене на изпитвателен стенд
cs
stárnutí na zkušebním stavu
da
ældning på prøvebænk
de
Alterung auf dem Prüfstand
el
εργαστηριακή γήρανση
en
bench ageing
es
envejecimiento en banco
,
envejecimiento en banco de prueba
,
prueba de envejecimiento en banco
et
katsestendil vanandamine
fi
koepenkissä tehtävä vanhenemistesti
fr
vieillissement sur banc
ga
aosú binse
hr
starenje na ispitnom uređaju
hu
próbapadi öregedésvizsgálat
it
invecchiamento al banco
lt
sendinimo bandymas ant stendo
lv
vecināšanas stendizmēģinājumi
mt
tiqdim fuq il-bank
nl
veroudering op een bank
pl
badanie starzenia na stanowisku badawczym
pt
envelhecimento em banco de ensaio
ro
stand pentru încercări de uzură
sk
starnutie na skúšobnom zariadení
sv
åldrande i provbänk
staranje pozicij
FINANCE
Financial institutions and credit
da
positioners aldersfordeling
en
aging of positions
et
positsioonide aegumine
,
positsioonide vananemine
ga
aosú suíomhanna
lt
kintanti pozicija
pl
rozkład pozycji pod względem terminów rozliczenia
,
wiekowanie pozycji
pt
classificação cronológica das posições
umetno staranje gradiva
eksperimentalno hitrejše staranje gradiva v nadzorovanih laboratorijskih pogojih
zdravo staranje
Demography and population
Health
bg
остаряване в добро здраве
cs
zdravé stárnutí
da
sund aldring
de
gesundes Altern
el
υγιής γήρανση
en
healthy ageing
es
envejecimiento en buena salud
,
envejecimiento saludable
et
tervena vananemine
fi
terveenä ikääntyminen
fr
vieillissement en bonne santé
ga
aosú folláin
it
invecchiamento in buona salute
,
invecchiamento sano
lt
sveikas senėjimas
,
vyresnių žmonių sveikata
lv
laba veselība vecumdienās
mt
tixjiħ f'saħħtu
nl
gezond ouder worden
pl
starzenie się w dobrym zdrowiu
,
zdrowe starzenie się
pt
envelhecimento saudável
ro
îmbătrânire în condiții bune de sănătate
sk
zdravé starnutie
sv
hälsosamt åldrande