Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
statek łowiący poprzez zasysanie wody z użyciem pomp
Fisheries
da
PO
,
fartøj, der fisker ved hjælp af pumper
de
Pumpen verwendendes Fischereifahrzeug
el
σκάφος που αλιεύει με αντλίες
en
PO
,
vessel using pumps for fishing
es
PO
,
buque con bombas
,
buque de pesca con bombas
,
embarcación con bomba de absorción
fr
PO
,
navire pêchant à l'aide de pompes
nl
PO
,
vaartuigen die vissen met de vispomp
pt
PO
,
navio de pesca por sucção
statek morski
LAW
da
søgående skib
de
Hochseeschiffe
,
Seeschiffe
el
θαλασσοπλοούν πλοίο
,
ποντοπόρο πλοίο
en
sea-going ship
,
sea-going vessel
et
merelaev
fi
merialus
,
mertakulkeva alus
fr
navire de mer
ga
long farraige
hu
tengerjáró hajó
it
nave
lt
jūrų laivas
lv
jūras kuģis
mt
bastiment tal-baħar
,
opra tal-baħar
nl
zeeschip
ro
navă maritimă
sl
morska ladja
,
morsko plovilo
sv
havsgående fartyg
statek ochrony rybołówstwa
Fisheries
da
fiskeriinspektionsfartøj
,
fiskeriinspektionsskib
,
inspektionsskib
de
FSB
,
Fischereihilfsschiff
,
Fischereikreuzer
,
Fischereischutzboot
,
Schutzschiff
el
σκάφος για την προστασία της αλιείας
,
σκάφος προστασίας
en
fisheries protection vessel
,
fishery protection vessel
,
protection vessel
es
buque guardapesca
,
guardapesca
fi
kalastuksenvalvojan vene
,
kalastuksenvalvonta-alus
fr
navire de surveillance des pêches
,
navire de surveillance et de protection des pêches
,
navire garde-pêche
it
nave guardapesca
mul
BO
nl
visserij-inspectievaartuig
,
visserij-patrouillevaartuig
,
visserijwachtschip
pt
lancha de fiscalização de pesca
,
navio de fiscalização de pesca
sv
inspektionsfartyg
statek pasażerski
bg
пътнически кораб
cs
osobní loď
da
passagerskib
de
Fahrgastschiff
el
επιβατηγό πλοίο
en
passenger ship
es
buque de pasaje
et
reisilaev
fi
matkustaja-alus
fr
navire à passagers
ga
long phaisinéirí
it
nave da passeggeri
,
nave passeggeri
lt
keleivinis laivas
lv
pasažieru kuģis
mt
bastiment tal-passiġġieri
,
vapur tal-passiġġieri
nl
passagiersschip
pt
navio de passageiros
ro
navă de pasageri
sk
osobná loď
sl
potniška ladja
sv
passagerarfartyg
statek pływający pod banderą ...
da
fartøj under ... flag
,
fartøj, der fører ... flag
,
fartøj, der sejler under ... flag
de
Schiff, das die ... Flagge führt
,
Schiffe unter ... Flagge
el
σκάφος υπό ... σημαία
en
vessel flying the flag of ...
,
vessel sailing under the flag of ...
es
buque bajo pabellón de ...
,
buque que enarbola pabellón de ...
fi
... lippua käyttävä alus
,
... lipun alla purjehtiva alus
fr
navire battant pavillon de ...
ga
soitheach faoi bhratach ...
it
nave battente bandiera di ....
lv
... karoga kuģis
,
kuģis, kas brauc zem ... karoga
,
kuģis, kas kuģo ar ... karogu
nl
vaartuig dat de vlag van ... voert
pl
statek podnoszący ... banderę
,
pt
navio arvorando a bandeira ...
,
navio embandeirado em ...
,
navio que hasteie o pavilhão ...
,
navio sob bandeira ...
ro
navă care arborează pavilionul ...
sl
plovilo, ki pluje pod zastavo ...
sv
fartyg som för flagg från ...
statek pływający pod banderą państwa członkowskiego
da
skib, der fører en medlemsstats flag
de
Fischereifahrzeug, das die Flagge eines Mitgliedstaats der Gemeinschaft führt
,
Schiff unter der Flagge eines Mitgliedstaats
,
Schiff, das unter der Flagge eines Mitgliedstaats fährt
el
πλοίο που φέρει τη σημαία κράτους μέλους
en
vessel flying the flag of a Member State
es
buque que enarbola pabellón de un Estado miembro
fi
jäsenvaltion lippua käyttävä alus
,
jäsenvaltion lipun alla purjehtiva alus
fr
navire battant pavillon d'un Etat membre
ga
soitheach faoi bhratach Ballstáit
it
nave battente bandiera di uno Stato membro
nl
vaartuig dat de vlag van een lidstaat voert
sl
plovilo, ki pluje pod zastavo države članice
sv
fartyg som för en medlemsstats flagg
statek podnoszący banderę narodową
da
fartøj, der fører nationalflag
de
die Nationalflagge führendes Schiff
,
die Staatsflagge führendes Schiff
el
σκάφος υπό εθνική σημαία
en
national flag vessel
,
vessel flying a national flag
es
buque que enarbola pabellón nacional
fi
kansallisen lipun alla purjehtiva alus
fr
navire battant pavillon national
ga
soitheach faoi bhratach náisiúnta
it
nave battente bandiera nazionale
nl
vaartuig dat de nationale vlag voert
sl
plovilo, ki pluje pod državno pomorsko zastavo
sv
fartyg under nationell flagg
statek poławiający niewyspecyfikowanymi narzędziami skrzelowymi
Fisheries
da
garnfartøj
de
Netzfanger
el
διχτάδικο
,
σκάφος αλιείας με δίχτυα
en
netter
es
redero
fr
fileyeur
nl
staanwantvisser
pt
navio de pesca com artes fixas ou de deriva
statek poławiający niewyspecyfikowanymi narzędziami zahaczającymi
Fisheries
da
LO
,
linefartøj
,
linefiskefartøj
de
Leinenfischer
el
αλιευτικό με καθετές
,
σκάφος αλιείας με πετονιά
,
τράτα με συρτή (LO)
en
hooker
,
liner
es
LO
,
buque para pesca con línea
,
pesquero con línea
et
õngelaev
fi
siima-alus
fr
LO
,
ligneur
it
peschereccio con ami
,
peschereccio per lenze
nl
lijnenvistuig
,
vaartuig voor de lijnvisserij of beugvisserij
pt
LO
,
navio de pesca à linha
statek powietrzny
bg
самолет
cs
letoun
da
flyvemaskine
de
Flugzeug
,
Flächenflugzeug
el
αεροπλάνο
en
aeroplane
,
airplane
es
aeroplano
,
avión
et
lennuk
fi
lentokone
fr
avion
,
aéroplane
ga
eitleán
hu
repülőgép
it
aeroplano
lt
lėktuvas
lv
lidaparāts
,
lidmašīna
mt
ajruplan
nl
luchtvaartuig
,
vliegtuig
pl
samolot
,
pt
avião
ro
avion
sk
letún
sl
letalo
sv
flygplan
Dostopnost