Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
algemene regeling van het betalingsverkeer van de Lid-Staten
EUROPEAN UNION
LAW
da
Medlemsstaternes almindelige betalingssystemer
de
allgemeiner Zahlungsverkehr der Mitgliedstaaten
el
γενική κατάσταση πληρωμών των κρατών μελών
en
general payments system of the Member States
es
régimen general de pagos de los Estados miembros
fi
jäsenvaltioiden yleiset maksujärjestelmät
fr
régime général des paiements des Etats membres
it
regime generale dei pagamenti degli Stati membri
pt
sistema geral de pagamentos dos Estados-membros
sv
medlemsstaternas allmänna betalningssystem
alleen zij die de nationaliteit van een van Lid-Staten bezitten,kunnen...
EUROPEAN UNION
LAW
da
kun statsborgere i Medlemsstaterne kan...
de
nur Staatsangehoerige der Mitgliedstaaten koennen...
el
μόνον οι έχοντες την ιθαγένεια των Kρατών μελών δύνανται να...
en
only nationals of Member States may...
es
solamente los nacionales de los Estados miembros podrán...
fr
seuls les nationaux des Etats membres peuvent...
it
soltanto i cittadini degli Stati membri possono...
pt
só os nacionais dos Estados-Membros podem...
sv
endast medborgare i medlemsstaterna får...
Alliantie van kleine insulaire staten
World organisations
bg
Съюз на малките островни държави
da
AOSIS
,
Alliancen af Små Østater
,
Sammenslutningen af Små Østater
de
AOSIS
,
Allianz kleiner Inselstaaten
el
AOSIS
,
΄Ενωση Μικρών Νησιωτικών Κρατών
,
ΕΜΝΚ
,
Συμμαχία των Μικρών Νησιωτικών Κρατών
en
AOSIS
,
Alliance of Small Island States
es
AOSIS
,
Alianza de Pequeños Estados Insulares
,
Alianza de los Pequeños Estados Insulares
,
Asociación de Pequeños Estados Insulares
fi
AOSIS
,
pienten saarivaltioiden liitto
,
pienten saarivaltioiden ryhmä
fr
AOSIS
,
Alliance des petits Etats insulaires
hu
AOSIS
,
Kis Szigetállamok Szövetsége
it
AOSIS
,
Alleanza dei piccoli Stati insulari
,
Associazione di piccoli Stati insulari
lt
AOSIS
,
Mažų salų valstybių aljansas
lv
AOSIS
,
Mazo salu valstu alianse
nl
AOSIS
,
Alliantie van Kleine Eilandstaten
,
pl
AOSIS
,
Sojusz Małych Państw Wyspiarskich
pt
AOSIS
,
Aliança das Pequenas Ilhas Estados
,
Aliança dos Pequenos Estados Insulares
,
Associação de Pequenos Estados Insulares
sv
AOSIS
,
Alliansen av små ö-stater
almindelige regler, der gælder for privatretlige foretagender, som ejes af staten
LAW
de
im Eigentum des Staates befindliche juristische Personen des Privatrechts
el
κοινοτικού δικαίου διατάξεις που διέπουν τα νομικά πρόσωπα ιδιωτικού δικαίου που ανήκουν στο κράτος
en
ordinary law governing State-owned legal persons under private law
es
derecho común de las disposiciones que regulan las personas jurídicas de derecho privado de titularidad pública
fr
droit commun des dispositions régissant les personnes morales de droit privé propriété de l'Etat
it
diritto comune che si applica alle persone giuridiche di diritto privato di proprietà dello Stato
nl
algemeen geldende bepalingen voor rechtspersonen naar privaatrecht die eigendom van de Staat zijn
pt
disposições de direito comum que regem as pessoas coletivas de direito privado, propriedade do Estado
andere publiekrechtelijke lichamen of openbare bedrijven van de Lid-Staten
EUROPEAN UNION
LAW
da
andre organer inden for den offentlige sektor eller offentlige foretagender i Medlemsstaterne
de
andere öffentlich-rechtliche Körperschaften der Mitgliedstaaten
el
άλλοι οργανισμοί δημοσίου δικαίου ή δημόσιες επιχειρήσεις των κρατών μελών
en
other bodies governed by public law,or public undertakings of Member States
es
otros organismos de Derecho público o empresas públicas de los Estados miembros
fi
jäsenvaltioiden muut julkisoikeudelliset laitokset tai julkiset yritykset
fr
autres organismes ou entreprises publics des Etats membres
it
altri organismi di diritto pubblico o imprese pubbliche degli Stati membri
pt
outros organismos do setor público ou empresas públicas dos Estados-Membros
sv
andra offentligrättsliga organ eller offentliga företag i medlemsstaterna
ansat inden for staten
LAW
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
statsansat
de
Staatsangestellter(L)
fi
valtion virkamies
fr
employé de l'Etat(L)
sv
statsanställd
Arabische landen,Lid-Staten van de Arabische Liga
bg
държави от Арабска Лига
da
arabiske lande,medlemsstater i Den Arabiske Liga
de
arabische Länder,Mitgliedstaaten der Arabischen Liga
el
αραβικές χώρες,Κράτη μέλη του Αραβικού Συνδέσμου
en
Arabian countries,Member States of the Arab League
es
países árabes, Estados miembros de la Liga Árabe
fi
Arabiliiton jäsenvaltiot
,
Arabimaat
fr
pays arabes,Etats membres de la Ligue arabe
it
paesi arabi,Stati membri della lega araba
pt
países árabes, Estados membros da Liga Árabe
sv
arabiska länder, medlemsländer av Arabförbundet
arbejdsophørspension, der udbetales af staten
FINANCE
SOCIAL QUESTIONS
de
staatliche Altersrente
el
κρατική σύνταξη αποχωρήσεως από την υπηρεσία
en
State retirement pension
es
pensión de jubilación estatal
fr
pension de retraite du régime public
it
pensione statale di fine lavoro
nl
staatsrustpenioen
pt
pensão estatal de reforma
arbitrage tussen investeerders en staten
bg
арбитражно производство между инвеститор и държавата
cs
rozhodčí řízení mezi investorem a státem
da
investor mod stat-voldgift
de
Investor-Staat-Schiedsverfahren
el
διαιτησία μεταξύ επενδυτή και κράτους
en
investor-state arbitration
es
arbitraje entre inversores y Estado
,
arbitraje inversor/Estado
et
investori ja riigi vaheliste vaidluste lahendamise menetlus
fi
sijoittajan ja valtion välinen välimiesmenettely
,
sijoittajan ja valtion välitysmenettely
fr
arbitrage entre investisseurs et États
,
arbitrage entre les investisseurs et l'État
,
arbitrage investisseur-État
,
arbitrage État-investisseur
ga
eadráin idir infheisteoir agus stát
hu
beruházó és állam közötti választottbírósági eljárás
it
arbitrato tra investitore e Stato
lt
investuotojų ir valstybių arbitražas
lv
ieguldītāju un valstu strīdu izšķiršana
mt
arbitraġġ bejn l-investitur u l-istat
nl
beslechting van geschillen tussen investeerders en staten
pl
arbitraż w sporach pomiędzy inwestorem a państwem
pt
arbitragem investidor-Estado
ro
arbitraj între state și investi...
arv till vilket inga arvingar finns och som därför tillfaller staten
LAW
de
erbenloser Nachlaß,dem Staat anheimfallende Erbschaft
en
estate in escheat
fi
valtiolle menevä perintö
fr
succession en déshérence
it
successione senza successibile
nl
onbeheerde nalatenschap
pt
herança declarada vaga para o Estado
,
herança vaga
Dostopnost