Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
regulerbart vandret stativ
de
verstellbarer horizontales Gestell
el
οριζόντιο ρυθμιζόμενο υποστήριγμα
en
adjustable horizontal support
es
soporte horizontal ajustable
fr
support horizontal ajustable
it
supporto orizzontale regolabile
nl
verstelbaar horizontaal statief
,
verstelbaar horizontaal voetstuk
pt
suporte horizontal ajustável
ribbeforstærket stativ
Mechanical engineering
de
Rippenständer
el
σκελετός με νευρώσεις
en
ribbed column
,
ribbed frame
es
bastidor con nervadura
fr
bâti à nervures
it
incastellatura a coste
nl
geribd onderstel
pt
corpo com nervuras
,
estrutura com nervuras
sv
ribbförstärkt stativ
rullende stativ til vasketøjssække
de
Sammelwagen für Wäsche
,
Schmutzwäschewagen
en
Soiled linen trolley
,
laundry trollex
fr
chariot collecteur pour linge
,
chariot porte-sacs pour linge sale
it
carrello reggisacco per biancheria sporca
nl
wagentje met zakken voor vuil wasgoed
sætte på stativ
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
sætte på rytter
,
de
aufreutern
en
to put on racks
es
colocar el heno en el caballete
fi
haasioida
fr
mettre au chevalet
it
disporre su cavalletto
nl
op ruiters zetten
sv
hässja
slibesten med stativ
de
Schleifapparat mit Gestell
el
τροχός ακονίσματος με πλαίσιο
en
grinding wheel with framework
fr
meule avec bâti
it
mola con sostegno
nl
slijpsteen met onderstel
pt
mó com armação
smalt stativ
Information technology and data processing
Electronics and electrical engineering
de
Gestell von verringerter Breite
,
schlankes Gestell
el
λεπτό ικρίωμα
en
slim rack
es
bastidor delgado
fi
kapea teline
fr
châssis poutre de largeur réduite
it
telaio a larghezza ridotta
nl
minilijnconstructie
pt
bastidor de largura reduzida
sv
smalstativ
,
smalt stativ
stativ/holder
Technology and technical regulations
de
Hülse
el
υποστήριγμα
en
former
es
carrete
,
soporte
fr
support
pt
suporte de bobina
sv
rullstöd
stativ(mikrofon)
de
am Kopfhörer angebautes Mikrophon
en
boom
es
micrófono de brazo
fi
puomimikrofoni
fr
microphone de casque
it
braccio
,
braccio di drenaggio
,
soletta (di longherone)
nl
galg/statief (v. microfoon)
pt
microfone de vara
sv
bom
stativ for glastransport
Iron, steel and other metal industries
de
Chevalet
,
Glasbock
,
Glasgestell
,
Lagergestell
,
Transportgestell
en
horse
es
caballete
,
pupitre
fi
lasilevyjen kuljetusjalusta
fr
chevalet
it
cavalletto
nl
glasbok
,
stockeerstoel
pt
cavalete
sv
stativ,stativ för gaffeltransport
stativ for låsemøtrikker
Mechanical engineering
de
Transportpalette fuer Stiftschraubenmuttern
el
παλέτα μεταφοράς του περικοχλίου πώματος
en
closure nut carrier rack
es
trípode de transporte de la tuerca de cierre
it
Tavola di supporto dei dadi di chiusura
pt
chassis para transporte de porcas de encerramento
,
estrutura para transporte de porcas de tamponamento
,
suporte para transporte de porcas de encerramento