Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
blomme med sten
AGRI-FOODSTUFFS
de
nicht steinlösende Pflaumen
en
clingstone plums
es
ciruela con hueso adherente
fr
prunes à noyau adhérent
bro af brændte sten
TRANSPORT
da
bro af murværk
de
gemauerte Brücke
el
κτιστή γέφυρα
en
masonry bridge
es
puente de fábrica
,
puente de mampostería
fi
kivisilta
fr
pont en maçonnerie
nl
gemetselde brug
pt
ponte de alvenaria
sv
stenbro
brolægning med store sten i 3 rækker
Building and public works
de
dreizeiliges Großpflaster
en
large sett paving in three rows
fr
pavage en gros pavés en ligne triple
it
selciatura su tre file
nl
grootkeibestrating in drie rijen
brydning af sten
INDUSTRY
de
Gewinnung von Naturstein
el
εξόρυξη λίθων
en
quarrying of stone
es
extracción de piedra
fr
extraction de pierres
it
estrazione di pietra
nl
winning van steen
pt
extração de pedra
brytning av sten
da
brydning af stenmaterialer
de
Abbau
,
Gewinnung im Steinbruch
el
λατόμευση
en
quarrying
es
explotación de la cantera
fi
louhinta
fr
abattage en carrière
it
abbattimento
nl
steenwinning
pt
desmonte
,
exploração de pedreira
brytning av sten
ENVIRONMENT
da
brydning af stenmaterialer
de
Steinbrucharbeit
el
λατόμευση
en
quarrying
es
explotación de canteras
fi
louhinta
fr
exploitation de carrière
it
estrazione in cava
nl
delven
,
een steengroeve ontginnen
pt
exploração de pedreira
,
exploração de pedreiras
buet sten,cylindrisk hul
de
Lochstein bombiert zylindrische Bohrung
en
convex jewel cylindrical hole for
es
piedra convexa agujero cilíndrico
fi
kupera reikäkivi, sylinterimäinen kivireikä
fr
pierre bombée trou cylindrique
it
pietra bombata foro cilindrico
pt
pedra abaulada furo cilíndrico
buet sten,oliveret hul
de
Lochstein bombiert olivierte Bohrung
en
convex jewel olived hole for
es
piedra convexa agujero olivado
fi
kupera reikäkivi, pyöristäen viistetty kivireikä
fr
pierre bombée trou olivé
it
pietra bombata foro olivato
pt
pedra abaulada furo olivado
bundbeskyttelse med ståltrådskurve fyldt med sten
Building and public works
de
Sohlbefestigung mit Drahtkoerben
el
συρματοκιβώτια κατάντη έργων
en
tarungars
fi
pohjan vahvistus metallilankakoreilla
fr
tarungars
it
casse metalliche riempite di pietrame
pt
tarungars
sv
erosionsskydd av trådkorgar med tegel-eller naturstensfyllning
buster af sten, cement eller marmor
de
Büsten aus Stein, Beton oder Marmor
en
busts of stone, concrete or marble
es
bustos de piedra, hormigón o mármol
fr
bustes en pierre, en béton ou en marbre
it
busti in pietra, in calcestruzzo o in marmo
nl
borstbeelden van steen, beton of marmer
pt
bustos em pedra, em betão ou em mármore
sv
byster av sten, cement eller marmor