• Išči po:
stiku - 556 rezultatov (0.8 sekunde)

Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:

Več ... računalništvo M sl

profil naprave delavca, ki je v neposrednem stiku s strankami


enfrontline device profile
deGeräteprofil für Mitarbeiter in Service und Produktion
frprofil d'appareil pour travailleur de première ligne
hrprofil uređaja za komunikaciju s klijentima
itprofilo del dispositivo per il personale sul campo
srprofil uređaja za prvu interakciju sa klijentima
Več ... Moterm sl

sile v stiku s sovražnikom


en troops in contact
Več ... IATE sl

Smrtno v stiku s kožo.

Chemistry
bg Смъртоносeн при контакт с кожата.
cs Při styku s kůží může způsobit smrt.
da Livsfarlig ved hudkontakt.
de Lebensgefahr bei Hautkontakt.
el Θανατηφόρο σε επαφή με το δέρμα.
en Fatal in contact with skin.
es Mortal en contacto con la piel.
et Nahale sattumisel surmav.
fi Tappavaa joutuessaan iholle.
fr Mortel par contact cutané.
ga Marfach i dteagmháil leis an gcraiceann.
hu Bőrrel érintkezve halálos.
it Letale per contatto con la pelle.
lt Mirtina susilietus su oda.
lv Nonākot saskarē ar ādu, iestājas nāve.
mt Fatali jekk imiss mal-ġilda.
mul H310
nl Dodelijk bij contact met de huid.
pl Grozi śmiercią w kontacie ze skórą.
pt Mortal em contacto com a pele.
ro Mortal în contact cu pielea.
sk Smrteľný pri kontakte s pokožkou.
sv Dödligt vid hudkontakt.

Več ... IATE sl

snov, ki v stiku z vodo sprošča vnetljive pline

Chemistry
bg вещество, което в контакт с вода отделя запалими газове
cs látka, která při styku s vodou uvolňuje hořlavé plyny
da stoffer, som ved kontakt med vand afgiver brandfarlige gasser
de Stoff, der in Berührung mit Wasser entzündbare Gase entwickelt
el ουσία ή μείγμα που σε επαφή με το νερό εκλύει εύφλεκτα αέρια
en substance which, in contact with water, emits flammable gases
es sustancia que, en contacto con el agua, desprende gases inflamables
et aine, mis kokkupuutel veega eraldab tuleohtlikke gaase
fi aine, joka veden kanssa kosketuksiin joutuessaan kehittää syttyviä kaasuja
fr substance ou mélange qui au contact de l’eau dégage des gaz inflammables
hu vízzel érintkezve tűzveszélyes gázokat kibocsátó anyag
it sostanza che, a contatto con l'acqua, sviluppa gas infiammabili
lt cheminė medžiaga, kuri kontaktuodama su vandeniu išskiria degiąsias dujas
lv viela, kas saskarē ar ūdeni izdala uzliesmojošas gāzes
mt sustanzi jew taħlitiet li, meta jmissu ma’ l-ilma, jarmu gassijiet li jaqbdu 
nl stoffen die in cont...
Več ... IATE sl

Strupeno ob stiku z očmi.

Chemistry
bg Токсично при контакт с очите.
cs Toxický při styku s očima.
da Giftig ved kontakt med øjnene.
de Giftig bei Berührung mit den Augen.
el Τοξικό σε επαφή µε τα µάτια.
en Toxic by eye contact.
es Tóxico en contacto con los ojos.
et Silma sattumisel mürgine.
fi Myrkyllistä joutuessaan silmään.
fr Toxique par contact oculaire.
ga Tocsaineach trí theagmháil leis an tsúil.
hu Szembe kerülve mérgező.
it Tossico per contatto oculare.
lt Toksiška patekus į akis.
lv Toksisks saskarē ar acīm.
mt Tossiku meta jmiss ma’ l-għajnejn.
mul EUH070
nl Giftig bij oogcontact.
pl Działa toksycznie w kontakcie z oczami.
pt Tóxico por contacto com os olhos.
ro Toxic în caz de contact cu ochii.
sk Toxické pri kontakte s očami.
sv Giftigt vid kontakt med ögonen.

Več ... IATE sl

Strupeno v stiku s kožo.

Chemistry
bg Токсичен при контакт с кожата.
cs Toxický při styku s kůží.
da Giftig ved hudkontakt.
de Giftig bei Hautkontakt.
el Τοξικό σε επαφή με το δέρμα.
en Toxic in contact with skin.
es Tóxico en contacto con la piel.
et Nahale sattumisel mürgine.
fi Myrkyllistä joutuessaan iholle.
fr Toxique par contact cutané.
ga Tocsaineach i dteagmháil leis an gcraiceann.
hu Bőrrel érintkezve mérgező.
it Tossico per contatto con la pelle.
lt Toksiška susilietus su oda.
lv Toksisks, ja nonāk saskarē ar ādu.
mt Tossiku meta jmiss mal-ġilda.
mul H311
nl Giftig bij contact met de huid.
pl Działa toksycznie w kontakcie ze skórą.
pt Tóxico em contacto com a pele.
ro Toxic în contact cu pielea.
sk Toxický pri kontakte s pokožkou.
sv Giftigt vid hudkontakt.

Več ... IATE sl

strupeno v stiku z očmi

Health ENVIRONMENT
cs RSh1 , toxický při styku s očima
da RSh 1 , giftig ved kontakt med øjnene
de Giftig bei Kontakt mit den Augen , RSh 1
el RSh1 , τοξικό όταν έρθει σε επαφή με τα μάτια
en RSh1 , toxic by eye contact
es RSh1 , tóxico en contacto con los ojos
et RSh1 , mürgine silma sattumisel
fi RSh1 , myrkyllistä joutuessaan silmään
fr RSh1 , toxique par contact oculaire
hu RSh1 , szemmel érintkezve mérgező
it RSh1 , tossico per contatto oculare
nl RSh1 , giftig bij oogcontact
pl RSh1 , działa toksycznie w kontakcie z oczami
pt RSh1 , tóxico por contacto com os olhos
sk RSh1 , jedovatý pri kontakte s očami
sl RSh1 ,
sv RSh1 , giftigt vid kontakt med ögonen

Več ... Moterm sl

umik v stiku


en withdrawal in contact
Več ... sopomenke CJVT sl

v stiku

v skladu
Več ... IATE sl

V stiku s kislinami se sprošča strupen plin.

Chemistry
bg При контакт с киселини се отделя токсичен газ.
cs Uvolňuje toxický plyn při styku s kyselinami.
da Udvikler giftig gas ved kontakt med syre.
de Entwickelt bei Berührung mit Säure giftige Gase.
el Σε επαφή µε οξέα ελευθερώνονται τοξικά αέρια.
en Contact with acids liberates toxic gas.
es En contacto con ácidos libera gases tóxicos.
et Kokkupuutel hapetega eraldub mürgine gaas.
fi Kehittää myrkyllistä kaasua hapon kanssa.
fr Au contact d'un acide, dégage un gaz toxique.
ga I dteagmháil le haigéid scaoiltear gás tocsaineach.
hu Savval érintkezve mérgező gázok képződnek.
it A contatto con acidi libera gas tossici.
lt Kontaktuodama su rūgštimis išskiria toksiškas dujas.
lv Saskaroties ar skābēm, izdala toksiskas gāzes.
mt Jitfa' gass tossiku meta jmiss l-aċidi.
mul EUH031
nl Vormt giftig gas in contact met zuren.
pl W kontakcie z kwasami uwalnia toksyczne gazy.
pt Em contacto com ácidos liberta gases tóxicos.
ro În contact cu acizi, degajă un gaz toxic.
sk Pri kontakte s kyselinami uvoľňuje toxický plyn.
sv Utvecklar gifti...