Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Stopp-Schalthebel
da
stop-skiftearm
en
stop operating lever
es
mando de la palanquita-stop
fi
pysäytysvivun käyttövipu
fr
commande du levier stop
it
comando della leva stop
pt
comando da alavanca stop
sv
stoppstyrarm
stopp vid plattform
TRANSPORT
Building and public works
da
standsning i perronafsnit
de
Halteplatzeinnahme
el
κατάληψη στάσεως
en
berthing
es
posición de parada
fi
pysäyttäminen pysähtymispaikalle
fr
occupation de la position à l'arrêt
ga
cur i mbeart
it
occupazione dello spazio per la fermata
nl
halte opstelling
pt
estacionamento
system för stopp vid kontakt
Information technology and data processing
da
system for stop ved kontakt
de
Stop-bei-Kontakt-System
el
σύστημα "στάσης κατόπιν επαφής"
en
"stop on contact" system
es
sistema "parada por contacto"
fi
törmäyssuoja
fr
système "arrêt sur contact"
nl
stop-bij-contactsysteem
pt
sistema paragem por contacto
tekniskt stopp
TRANSPORT
da
teknisk stop
de
technisch bedingte Zwischenlandung
el
τεχνική στάση
en
technical stop
es
escala técnica
,
parada técnica
fi
tekninen välilasku
fr
arrêt technique
,
escale technique
it
scalo tecnico
nl
technische tussenlanding
pt
escala técnica
tillfälligt stopp
LAW
Humanities
da
ufrivillig afbrydelse
,
uheld
de
Betriebsstoerung
,
Panne
el
τυχαία παύση
es
avería
,
interrupción
,
paro accidental
,
paro de la producción
fi
vahingossa tapahtuva keskeytys
fr
arrêt accidentel
it
arresto accidentale
pt
paragem acidental
totaler Stopp für Kernwaffentests
Defence
da
fuldstændigt forbud mod atomprøvesprængninger
,
totalt prøvestop
de
totaler Kernwaffenversuchsstop
,
el
πλήρης απαγόρευση των πυρηνικών δοκιμών
en
CTB
,
comprehensive nuclear test ban
fr
interdiction complète des essais nucleaires
it
bando totale degli esperimenti nucleari
,
interdizione completa degli esperimenti nucleari
nl
velledig verbod voor kernproefnemingen