Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
jdn. zum Tode durch Strang verurteilen
ento condemn sb. to death by hanging
frcondamner q. à mort par pendaison
itcondannare qu. a morte per impiccagione
ruприговорить на смерть через повешение
slobsoditi koga na smrt z obešanjem
hrosuditi koga na smrt vješanjem
srосудити кога на смрт вешањем
jdn. zum Tod mit dem Strang verurteilen
ento sentence sb. to death by hanging
frcondamner q. à être pendu
itcondannare qu. alla morte con impiccagione
ruприговорить к смертной казни повешением
slobsoditi na smrt z obešanjem
hrosuditi na smrt vješanjem
srосудити на смрт вешањем
kalter Strang
Mechanical engineering
da
kolde gren
el
ψυχρό σκέλος
en
cold leg
es
rama fría
fr
branche froide
it
Ramo freddo
pt
perna fria
,
rama fria
,
ramal frio
krummer Strang
da
afvigende spor
,
krumme spor
de
Zweiggleis
,
abzweigendes Gleis
,
el
γραμμή σε παράκαμψη
,
παράκαμψη
,
παρακαμπτήρια γραμμή
en
diverging track
,
turnout track
es
desviación
,
vía desviada
fr
déviation
,
voie déviée
,
voie déviée
ga
ráille dibhéirsithe
it
binario deviato
,
deviazione
nl
aftakkend spoor
pl
tor zwrotny
sl
odklonski tir
lägga en sträng
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
skårlægge
de
auf Schwaden ziehen
,
schwaden
el
χειροβολιάζω
en
to swath
,
to windrow
es
amanojar
,
hilerar
,
rastrillar en cambas
fi
karhottaa
,
kuivata luo'olla
fr
andainer
,
mettre en andains
it
disporre in andane
nl
op zwaden harken
,
op zwaden leggen
sv
stränga
,
stränglägga
Maschine zum Polieren von Seide im Strang
da
poleremaskine for silke i hanks
de
Chevilliermaschine
,
el
μηχανή στίλβωσης του μεταξιού σε τολύπες
en
machine for polishing silk yarn in hanks
es
máquina para pulir la seda en madejas
fr
machine à cheviller
,
machine à polir la soie en écheveaux
it
macchina incavigliatrice
,
macchina per lucidare la seta in matasse
nl
glansmachine voor het polijsten van bindgaren
pt
máquina de polir seda em meadas
nicht-codogener DNS-Strang
da
ikke-kodende DNA
el
μη κωδικοποιούν DΝΑ
en
non-coding DNA
es
ADN no codificador
fi
ei-koodittava DNA
fr
ADN non codant
,
brin non codant
it
ADN non codificante
nl
niet-coderend DNA
pt
ADN não codificador
sv
icke-kodande DNA
nicht-codogener DNS-Strang
Technology and technical regulations
da
ikkekodende del af DNA
de
nicht codierender Teil der DNA
,
el
μη-κωδικοποιόν DNA
en
non-coding DNA
,
non-coding part of DNA
es
ADN no codificante
,
parte no codificante del ADN
fi
DNA:n koodaamaton osa
fr
ADN espaceur
,
ADN intergénique
,
ADN non codant
,
ADN égoïste
it
DNA non codificante
nl
niet-coderend DNA
pl
niekodująca część DNA
sv
icke-kodande DNA
ny start av en sträng
Iron, steel and other metal industries
da
genoptagelse af svejsningen(efter stop)
de
wiederaufschmelzen der schweissnaht
el
επανένταξη της συγκολλήσεως
en
restarting a weld
fi
palon jatkaminen
fr
action de continuer)
,
reprise du soudage (apres un arret
it
ripresa della saldatura (dopo un interruzione)
nl
hervatting van het lassen
pt
recomeço de uma soldadura
ospecificerad logisk sträng
Information technology and data processing
Electronics and electrical engineering
de
ULA
,
uncommitted logic array
el
ανεξάρτητη λογική
,
ανεξάρτητη λογική μήτρα
,
ημισυνήθης λογική
,
τσιπ πύλης μήτρας
en
ULA
,
gate array chip
,
semicustom logic
,
uncommitted logic
,
uncommitted logic array
fi
porttimatriisipiiri
fr
ULA
it
ULA
nl
niet-specifieke logische matrixschakeling
,
niet-specifieke logische schakeling
Dostopnost