Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
emisní strop
ENVIRONMENT
bg
горна граница за емисиите
,
таван на емисиите
de
Emissionshöchstmenge
,
Emissionsobergrenze
el
ανώτατο όριο εκπομπών
en
emission cap
,
emission ceiling
es
límite de emisión
,
límite máximo de emisiones
et
heitkoguste piirmäär
fr
plafond d'émission
ga
uasteorainn astaíochta
hr
gornja granična vrijednost emisije
it
massimale di emissione
lv
emisiju maksimālā robežvērtība
mt
livell massimu ta' emissjonijiet
nl
emissieplafond
pl
pułap emisji
sk
emisný strop
sl
zgornja meja emisij
sv
utsläppstak
emisní strop daný systémem pro obchodování s emisemi
Environmental policy
bg
таван на емисиите в СТЕ
da
ETS-emissionsloft
,
ETS-loft
,
EU ETS-loft
de
EHS-Obergrenze
,
EU-EHS-Obergrenze
,
Emissionsobergrenze des EU-EHS
,
Obergrenze für das Emissionshandelssystem der EU
el
ανώτατο όριο εκπομπών στο πλαίσιο του ΣΕΔΕ
en
ETS cap
,
ETS emission cap
,
EU ETS cap
es
límite máximo de emisiones del RCDE
et
ELi HKSi piirmäär
fi
päästökauppajärjestelmän päästökatto
fr
plafond SEQE
,
plafond d’émissions du SEQE
ga
caidhp astaíochta ETS
it
massimale delle emissioni ETS
,
tetto del sistema ETS
,
tetto del sistema ETS dell'UE
lt
didžiausias ATL skaičius
,
didžiausias apyvartinių taršos leidimų skaičius
lv
ETS emisiju maksimālā robežvērtība
mt
limitu massimu
,
limitu massimu tal-emissjonijiet tal-EU ETS
nl
ETS-emissieplafond
,
ETS-plafond
,
EU-ETS-plafond
pl
pułap emisji w systemie EU ETS
pt
limite máximo de emisssões do RCLE
,
limite máximo do RCLE
ro
plafonul ETS
,
plafonul pentru emisii din cadrul ETS
sk
emisný strop v rámci ETS
sl
zgornja meja ETS
,
zgornja meja emisij sistema trgovanja z emisijami
sv
utsläp...
enkel strop med to øjne
Mechanical engineering
de
einfaches Anschlagseil
el
απλή αρτάνη
en
plain sling with two hard eyes
es
eslinga sencilla
fi
silmukkaraksi
fr
élingue simple
it
stroppa semplice
nl
enkelvoudige strop met 2 ogen
sv
enkelslinga med två öglor
hælstykke med strop
de
Quartier mit Verstärkungsflügel
el
ενισχυμένη φτέρνα
,
φορτάκι με λουρί
en
dogtail quarter
es
talonera con rabillo
fi
varsikappale vetosilmukalla
fr
quartier à onglet
it
gambino con tirante
nl
hiel met aangesneden lip
pt
talão
sv
skaft med stropp
hejse i strop
TRANSPORT
de
anschlagen
el
φορτοεκφορτώνω με αρτάνη
,
φορτοεκφορτώνω με σαμπάνιο
en
to sling
fr
élingage
,
élinguer
it
imbracare
,
imbragare
nl
aanslaan
,
in een strop slaan
helicopter rescue strop
da
redningssele
,
redningsslynge
de
Rettungsgurt
,
Rettungsschlinge
es
cinturón de salvamento por helicóptero
fi
pelastussilmukka
fr
boucle pour sauvetage par helicoptère
it
cinghia di salvataggio dall'elicottero
nl
reddingskabel van helikopter
pt
estropo de salvamento de helicóptero
sv
räddningssele
helikopterproeisysteem aan strop
TRANSPORT
de
Schlingensprühanlage
el
σύστημα ψεκασμού σε ανάρτηση
en
HUSS
,
helicopter underslung spray system
es
sistema de pulverización en la eslinga
fr
système de pulvérisation à l'élingue
it
sistema polverizzatore nell'imbragatura
sv
slungspridarsystem för helikopter
kleine strop
Fisheries
Technology and technical regulations
bg
задно въже
cs
zadní popruh
da
bageste bærering
,
bageste rundstrop
,
bagstrop
,
bærering
de
hinterer Stropp
el
οπίσθια ζώνη
,
οπίσθια νεύρωση
en
back strap
es
estrobo de atrás
et
traalikoti tugevdusvöö
fi
perän takimmaisin vahvikeköysi
fr
erse arrière
ga
cúlstrapa
hu
hátsó pánt
it
cinta posteriore
lv
aizmugurējā strope
mt
ċinga warranija
pl
pas tylny
pt
estropo posterior
ro
centură posterioară
sk
zadný pás
sl
zadnje streme
sv
avlastningsstropp
lifting strop
Fisheries
Iron, steel and other metal industries
bg
подемно въже
cs
zvedací popruh
da
delestrop
,
løftestrop
,
takkelstrop
de
Hievstropp
,
Schleppnetzteiler
,
Teilstropp
el
κοψαδούρος
en
halving becket
,
lifting strap
,
es
estrobo de la las
,
estrobo para izar
et
tõstetropp
fi
nostoköysi
,
nostopussin kiristysköysi
,
peräpussin kiristysköysi
fr
erse de cul
,
erse de levage
ga
strapa ardaithe
hu
emelőpánt
it
strozzatoio
lv
paceļamā aizžņaugstrope
mt
ċinga tal-irfigħ
nl
kuilstrop
,
verdeelstrop
pl
pas podnoszący
pt
estropo do saco
,
forca do saco
,
laracho
ro
centură pentru aducerea sacului pe punte
sk
zdvíhací pás
sl
dvižno streme
sv
lyftstropp