Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Inanspruchnahme externer Strukturen
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
anvendelse af eksterne strukturer
en
use of outside structures
es
utilización de estructuras externas
fr
recours à des structures externes
it
ricorso a strutture esterne
nl
gebruik van externe structuren
pt
utilização de estruturas externas
i strukturen kan en skrovlighet ses
Iron, steel and other metal industries
da
strukturen ser grynet ud
de
im Gefuege erkennt man eine koernige Aufrauhung RF DFM II - l97
el
η δομή παρουσιάζει τραχεία όψη
en
in the structure a roughening can be seen
es
la estructura tiene un aspecto rugoso
fr
la structure a un aspect grenu
it
la struttura presenta un aspetto granuloso
nl
in de structuur ziet men een vergroving
pt
a estrutura tem um aspeto rugoso
Lösungsansatz für räumlich verteilte Strukturen
Information technology and data processing
Electronics and electrical engineering
de
räumlich verteilter Lösungsansatz
el
κατανεμημένη προσέγγιση
en
distributed approach
fi
hajautettu lähestymistapa
fr
approche répartie
it
approccio distribuito
nl
ruimtelijk verdeelde benadering
,
verdeelde benadering
sv
distribuerad lösning
nu kunne strukturen omdanne sig ensartet og uden anormalier
Iron, steel and other metal industries
de
nur konnte sich das Umwandlungsgefuege gleichmaessig und ohne Entartung ausbilden
el
στην συνέχεια,η δομή μετασχηματίστηκε κατά τρόπο ομοιογενή και χωρίς ανωμαλία
en
the subsequent transformation was then able to occur uniformly
es
entonces, la estructura se pudo transformar de manera homogénea y sin anomalía
fr
ensuite la structure a pu se transformer de manière homogène et sans anomalie
it
ora la struttura di trasformazione ha potuto formarsi uniformemente e senza anomalie
nl
de daarop volgende omzetting kon zich nu gelijkmatig voltrekken
observationssatellit för solstrålning och strukturen i termosfären
Communications
da
solar radiation and thermospheric structure satellite(Japan)
el
δορυφόρος μελέτης της ηλιακής ακτινοβολίας και της θερμοσφαιρικής δομής(Iαπωνία)
en
SRATS
,
solar radiation and thermospheric structure satellite
es
satélite SRATS
,
satélite de estudio de la radiación solar y de la estructura de la termosfera (Japón)
fi
auringon säteilyä ja termosfäärin rakennetta tutkiva satelliitti
fr
satellite pour l'étude du rayonnement solaire et de la structure de la thermosphère(Japon)
it
satellite per lo studio della radiazione solare e della struttura de lla termosfera(Giappone)
nl
SRATS
,
satelliet voor de bestudering van de zonnestraling en de thermosferische structuur
pt
satélite para o estudo da radiação solar e da estrutura da termosfera
omlægning af...strukturen
ECONOMICS
da
omstrukturering
,
strukturomlægning
fr
restructuration
omlægning af ...strukturen
Business organisation
bg
преструктуриране
da
omstrukturering
,
strukturomlægning
de
Sanierung
el
αναδιάρθρωση
en
restructuring
es
reconversión
,
reestructuración
et
restruktureerimine
,
ümberstruktureerimine
fi
rakenneuudistus
,
saneeraus
,
uudelleenjärjestely
fr
restructuration
lt
restruktūrizavimas
lv
pārstrukturēšana
mt
ristrutturar
nl
herstructurering
ro
restructurare
på grund av den höga austenitiseringstemperaturen är strukturen grov
Iron, steel and other metal industries
da
ved den høje austenitiseringstemperatur er strukturudformningen grov
de
durch die hohe Austenitisierungstemperatur ist die Gefuegeausbildung grob
el
η χονδρόκοκκος δομή οφείλεται στην υψηλή θερμοκρασία ωστενιτοποίησης
en
due to the high austenitising temperature the structure is coarse
es
debido a la alta temperatura de austenitización, la estructura es gruesa
fr
la température d'austénitisation élevée donne naissance à une structure grossière
it
a causa dell'elevata temperatura di austenizzazione la struttura è grossolana
nl
als gevolg van de hoge austenitiseringstemperatuur is de structuur grof
Referat Finanzierung der politischen Strukturen
Parliament
bg
Отдел за финансиране на политическите структури
cs
oddělení financování politických struktur
da
Enheden for Finansiering af Politiske Strukturer
el
Μονάδα Χρηματοδότησης Πολιτικών Δομών
en
Political Structures Financing Unit
es
Unidad de Financiación de las Estructuras Políticas
et
Poliitiliste struktuuride rahastamise üksus
fi
Poliittisten rakenteiden rahoituksen yksikkö
fr
Unité Financement des structures politiques
ga
An tAonad um Maoiniú na Struchtúr Polaitiúil
hr
Odjel za financiranje političkih struktura
hu
Politikai Szervezetek Finanszírozási Osztálya
it
Unità Finanziamento delle strutture politiche
lt
Politinių organų finansavimo skyrius
lv
Politisko struktūru finansējuma nodaļa
mt
Unità tal-Finanzjament tal-Istrutturi Politiċi
mul
09C10
nl
afdeling Financiering politieke structuren
pl
Dział ds. Finansowania Struktur Politycznych
pt
Unidade do Financiamento das Estruturas Políticas
ro
Unitatea de finanțare a structurilor politice
sk
oddelenie financovania politických štruktúr
sl
oddelek za financiranje politi...
Richtprogramm über finanzielle und technische Begleitmaßnahmen zur Reform der wirtschaftlichen und sozialen Strukturen im Rahmen der Partnerschaft Europa-Mittelmeer
cs
program MEDA
,
program finančních a technických opatření doprovázejících reformu hospodářských a sociálních struktur v rámci spolupráce mezi Evropou a zeměmi oblasti Středomoří
da
vejledende Medaprogram
,
vejledende program om finansielle og tekniske ledsageforanstaltninger i forbindelse med reformen af de økonomiske og sociale strukturer inden for rammerne af Euro-Middelhavs-Partnerskabet
de
MEDA-Richtprogramm
,
el
Ενδεικτικό πρόγραμμα σχετικά με τα συνοδευτικά χρηματοδοτικά και τεχνικά μέτρα για τη μεταρρύθμιση των οικονομικών και κοινωνικών δομών στο πλαίσιο της ευρωμεσογειακής εταιρικής σχέσης
,
ενδεικτικό πρόραμμα MEDA
en
MEDA indicative programme
,
indicative programme concerning financial and technical measures to accompany the reform of economic and social structures in the framework of the Euro-Mediterranean partnership
es
Programa indicativo MEDA
,
Programa indicativo relativo a las medidas financieras y técnicas de acompañamiento de las reformas de las estructuras económicas y sociales e...
Dostopnost