Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
persona che convive con il lavoratore subordinato
da
person der bor hos arbejdstageren
de
Person,die mit dem Arbeitnehmer in häuslicher Gemeinschaft lebt
el
πρόσωπο που ζει υπό την στέγη του εργαζομένου
en
person living under the same roof as the employed person
es
persona que vive en el hogar del trabajador por cuenta ajena
fr
personne vivant sous le toit du travailleur salarié
it
persona convivente con il lavoratore subordinato
nl
persoon die bij de werknemer inwoont
pt
pessoa que vive sob o teto do trabalhador assalariado
prestito subordinato
FINANCE
Insurance
Business organisation
da
efterstillet lån
,
underordnet lån
de
nachgeordnetes Darlehen
,
nachrangiges Darlehen
el
εξαρτημένο δάνειο
en
subordinated loan
es
préstamo subordinado
,
préstamo subsidiario
fi
pääomalaina
,
toissijainen laina
fr
prêt non privilégié
,
prêt subalterne
,
prêt subordonné
lv
subordinētais aizdevums
nl
achtergestelde lening
pt
empréstimo subordinado
sv
efterställt lån
,
förlagslån
prestito subordinato
EUROPEAN UNION
da
lavere prioriteret lån
de
nachgeordnetes Darlehen
,
nachrangiges Darlehen
en
subordinated loan
fr
prêt subordonné
pt
empréstimos condicionais
prestito subordinato
FINANCE
da
lavere prioriteret lån
de
nachgeordnetes Darlehen
,
nachrangiges Darlehen
el
εξαρτημένο δάνειο
en
subordinated loan
es
préstamo subordinado
fr
emprunt subordonné
,
prêt non privilégié
,
prêt participatif
,
prêt subordonné
it
prestito postergato
,
nl
achtergestelde lening
pt
empréstimo condicionado
,
empréstimo subordinado
titolo di debito subordinato irredimibile
Financial institutions and credit
bg
подчинен безсрочен дългов инструмент
cs
věčný podřízený dluhový nástroj
da
efterstillet gæld uden fast udløb
de
unbefristeter nachrangiger Schuldtitel
el
χρεωστικός τίτλος μειωμένης εξασφάλισης αορίστου χρόνου
en
perpetual subordinated debt instrument
es
instrumento de deuda subordinada perpetua
et
tähtajatud allutatud võlakirjad
fi
kestoltaan rajoittamaton etuoikeusasemaltaan huonompi velkainstrumentti
fr
instrument de dette subordonnée à durée indéterminée
ga
ionstraim fofhiachais shuthain
hu
nem határidős hitelviszonyt megtestesítő alárendelt értékpapírok
it
titolo di debito subordinato perpetuo
lt
Nuolatinė subordinuotoji paskolos priemonė
lv
nenoteikta termiņa pakārtotā parāda instruments
mt
strument ta' dejn perpetwu subordinat
nl
perpetueel achtergesteld schuldinstrument
pl
bezterminowy podporządkowany instrument dłużny
pt
instrumento de dívida subordinada perpétua
ro
titluri de creanță subordonate perpetue
sk
netermínovaný podriadený dlhový nástroj
sl
podrejeni dolžniški instrument br...
titolo subordinato ad interesse progressivo
FINANCE
da
TSIP
,
efterstillet obligation med progressiv forrentning
el
TSIP
,
τίτλος μειωμένης εξασφάλισης με προοδευτικό επιτόκιο
en
TSIP
,
progressive interest subordinated note
es
TSIP
,
pagaré subordinado de interés progresivo
,
título subordinado de interés progresivo
fr
TSIP
,
titre subordonné à intérêt progressif
it
TSIP
,
visto subordinato a condizioni
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
betinget påtegning
de
Sichtvermerk unter Vorbehalt
el
θεώρηση υπό αίρεση
,
θεώρηση υπό όρους
en
conditional approval
es
visado condicional
fr
visa conditionnel
nl
aan voorwaarden gebonden visering
,
aan voorwaarden gebonden visum
,
voorwaardelijk visum
pt
visto condicional
sv
villkorligt godkännande