Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
substância de integração progressiva
Chemistry
bg
въведено вещество
cs
zavedená látka
da
indfasningsstof
de
Phase-in-Stoff
el
σταδιακά εισαγόμενη ουσία
en
phase-in substance
es
sustancia en fase transitoria
et
faasiaine
fi
vaiheittain rekisteröitävä aine
fr
substance bénéficiant d'un régime transitoire
hu
bevezetett anyag
it
sostanza soggetta a un regime transitorio
lt
cheminė medžiaga, kuriai taikomas pereinamasis laikotarpis
lv
esošā viela
mt
sustanza ta' introduzzjoni gradwali
nl
geleidelijk geïntegreerde stof
pl
substancja wprowadzona
ro
substanță care beneficiază de un regim tranzitoriu
sk
zavedená látka
sl
snov v postopnem uvajanju
sv
infasningsämne
substância de origem
Chemistry
bg
базово съединение
cs
mateřská sloučenina
da
moderstof
de
Ausgangsverbindung
,
Stammverbindung
el
μητρική ένωση
en
parent
,
parent compound
es
compuesto original
,
compuesto parental
et
lähteühend
fi
emoyhdiste
,
kanta-aine
fr
composé parent
ga
máthairchomhdhúil
hu
anyavegyület
it
composto originario
,
composto parentale
,
composto precursore
,
composto progenitore
lt
bepakaitis junginys
lv
sākumsavienojums
mt
kompost oriġinarju
nl
moederstof
,
moederverbinding
,
stamverbinding
,
uitgangsverbinding
pl
związek macierzysty
pt
composto de origem
,
ro
compus părinte
sk
materská zlúčenina
sl
izhodna spojina
sv
modersubstans
,
ursprunglig förening
substância derivada de plantas
bg
растително вещество
cs
rostlinná látka
da
plantestof
de
pflanzlicher Stoff
el
φυτική ουσία
en
herbal substance
es
sustancia vegetal
et
taimne aine
fi
kasviperäinen aine
fr
substance végétale
hr
biljna tvar
hu
növényi anyag
it
sostanza vegetale
lt
augalinė medžiaga
lv
augu izcelsmes viela
mt
sostanza erbali
nl
kruidensubstantie
pl
substancja pochodzenia roślinnego
ro
substanță din plante
sk
rastlinná látka
sl
rastlinska snov
sv
växtbaserat material
substância em causa
Chemistry
bg
съответно вещество
cs
příslušná látka
da
relevant stof
de
betreffender Stoff
el
σχετική ουσία
en
relevant substance
es
sustancia pertinente
et
asjaomane aine
fi
asianomainen aine
fr
substance pertinente
hr
relevantna tvar
hu
érintett anyag
it
sostanza in questione
,
sostanza interessata
lt
atitinkama medžiaga
lv
attiecīgā viela
mt
sustanza rilevanti
nl
relevante stof
pl
właściwa substancja
ro
substanță relevantă
sk
príslušná látka
sl
zadevna snov
sv
relevant ämne
substância explosiva
Chemistry
bg
експлозивно вещество
cs
výbušná látka
da
eksplosivt stof
de
explosiver Stoff
el
εκρηκτική ουσία
en
explosive substance
es
sustancia explosiva
et
lõhkeaine
fi
räjähtävä aine
fr
substance explosible
hu
robbanóképes anyag
it
sostanza esplosiva
lt
sprogioji medžiaga
lv
sprādzienbīstama viela
mt
sustanza splussiva
nl
ontplofbare stof
pl
substancja wybuchowa
ro
substanță explozivă
sk
výbušná látka
sl
eksplozivna snov
sv
explosiva ämnen eller blandningar
substância farmacologicamente ativa
bg
активно вещество
,
фармакологичноактивна субстанция
cs
farmakologicky účinná látka
,
účinná látka
da
aktivt stof
,
farmakologisk virksomt stof
,
lægemiddelstof
,
virksomt stof
de
Wirkstoff
,
arzneilich wirksamer Bestandteil
,
pharmakologisch wirksamer Stoff
el
δραστική ουσία
,
φαρμακολογικώς δραστική ουσία
en
active ingredient
,
active substance
,
pharmacologically active substance
es
fármaco
,
principio activo
,
sustancia farmacológicamente activa
,
sustancia farmacéutica
et
toimeaine
fi
vaikuttava aine
fr
substance active
ga
substaint ghníomhach
hr
djelatna tvar
,
djelatni sastojak
hu
gyógyszerhatóanyag
,
hatóanyag
it
principio attivo
,
sostanza attiva
,
sostanza farmacologicamente attiva
lt
veiklioji medžiaga
lv
aktīvā viela
mt
sustanza attiva
,
sustanza farmakoloġikament attiva
nl
werkzaam bestanddeel
,
werkzame stof
pl
substancja czynna
,
substancja farmakologicznie czynna
pt
princípio ativo
,
princípio ativo
,
ro
substanță activă
,
substanță farmacologic activă
sk
liečivo
,
účinná látka
sl
farmakološka aktivna snov
,
zdravilna učinkovina
sv
aktiv...
substância instável na presença de água
Chemistry
en
water-unstable substance
et
vees ebapüsiv aine
,
vees ebastabiilne aine
fr
substance instable dans l'eau
ga
substaint uisce-éagobhsaí
hu
vízben instabil anyag
it
sostanza instabile in acqua
lt
vandenyje netirpi cheminė medžiaga
lv
ūdens vidē nestabila viela
mt
sustanza instabbli fl-ilma
,
sustanza mhux stabbli fl-ilma
pl
substancja niestabilna w kontakcie z wodą
ro
substanță instabilă in apă
sk
vo vode labilná zlúčenina
,
vo vode nestabilná látka
,
vo vode nestabilná zlúčenina
sl
v vodi nestabilna snov
substância interferente
Chemistry
bg
пречещо вещество
cs
interferující látka
,
interferující sloučenina
da
interfererende forbindelse
,
interfererende stof
de
Störstoff
,
Störsubstanz
,
interferierende Verbindung
,
interferierender Stoff
,
störende Substanz
,
störender Stoff
el
παρεμποδίζουσα ένωση
,
παρεμποδίζουσα ουσία
en
interfering compound
,
interfering substance
es
sustancia interferente
et
segav aine
,
segav ühend
fi
(mittausta) häiritsevä aine
,
häiriöitä aiheuttava yhdiste
fr
composé interférent
,
substance interférente
,
substance parasite
ga
comhdhúil trasnaíochta
,
substaint trasnaíochta
hu
interferáló anyag
,
zavaró anyag
,
zavaró vegyület
it
composto interferente
,
sostanza interferente
lt
trukdančioji medžiaga
lv
traucējošā viela
mt
kompost interferenti
,
sustanza interferenti
nl
storende stof
,
storende verbinding
pl
substancja przeszkadzająca
,
związek przeszkadzający
pt
composto interferente
,
ro
compus care interferează
,
substanță care interferează
sk
interferujúca látka
sl
moteča snov
,
moteča substanca
sv
interfererande substans
,
störsubstans
substância intermédia
Chemistry
bg
междинен продукт
cs
meziprodukt
da
mellemprodukt
de
Zwischenprodukt
el
ενδιάμεσο προϊόν
en
intermediate
es
sustancia intermedia
et
vaheaine
fi
välituote
fr
intermédiaire
hu
intermedier
it
sostanza intermedia
lt
tarpinė cheminė medžiaga
lv
starpprodukts
mt
sustanza intermedja
nl
tussenproduct
pl
półprodukt
ro
intermediar
sk
medziprodukt
sl
intermediat
sv
intermediär
substância intermédia isolada nas instalações
Chemistry
bg
междинен продукт, изолиран на площадката
cs
izolovaný meziprodukt na místě
da
isoleret mellemprodukt anvendt på produktionsstedet
de
standortinternes isoliertes Zwischenprodukt
el
απομονωμένο ενδιάμεσο προϊόν στις εγκαταστάσεις παρασκευής
en
on-site isolated intermediate
es
sustancia intermedia aislada in situ
et
kohapeal kasutatav isoleeritud vaheaine
fi
tuotantopaikalla käytettävä erotettu välituote
fr
intermédiaire isolé restant sur le site
hu
telephelyen elkülönített intermedier
it
sostanza intermedia isolata in sito
lt
gamybos vietoje izoliuota tarpinė cheminė medžiaga
lv
ražotnē izolēts starpprodukts
mt
sustanza intermedja iżolata fuq il-post
nl
locatiegebonden geïsoleerd tussenproduct
pl
półprodukt wyodrębniany w miejscu wytwarzania
ro
intermediar izolat la locul de producere
sk
medziprodukt izolovaný na mieste
sl
na mestu izoliran intermediat
sv
isolerad intermediär som används på plats