Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
profilo longitudinale(livelletta)del percordo tra due stazioni,realizzato in modo tale che un veicolo,quando esce da una stazione,incontra una discesa e,prima di arrivare alla stazione successiva,incontra una salita
TRANSPORT
Building and public works
da
bybanestrækninger med fald og stigninger ved stationer
de
Kuppen- und Wannenprofil
el
προφίλ σιδηρογραμμών προς αποφυγή επιτάχυνσης ή ολίσθησης
en
hump and dip profile
es
lomo de asno
fi
v-profiili
fr
profilé en dos d'âne
nl
berg op/berg af profiel
pt
perfil em rampa e pendente
sv
banprofil med stationer i högt läge
programmazione automatica per interruzione avvicinamento e successiva salita
Defence
TRANSPORT
da
gennemstartmode
de
Durchstarten
en
go around mode
es
modo carrusel
fr
mode remise de gaz
it
rimessa del gas
nl
doorstart-modus
pt
modo de volta de pista
,
remessa do gás
regime dell'ammissione temporanea a scopo di lavorazione e successiva riesportazione
Leather and textile industries
da
midlertidig indførsel med henblik på genudførsel efter forarbejdning
de
vorübergehend zur Wiederausfuhr nach Bearbeitung einführen
en
temporary importation for re-export after processing
es
admisión temporal
,
importación temporal para reexportación después de elaboración
fr
admission temporaire aux fins de réexportation après ouvraison
nl
tijdelijke invoer met het oog op wederuitvoer na bewerking
sv
temporär import för återexport efter bearbetning
registro di approssimazione successiva
Electronics and electrical engineering
da
register for successiv tilnærmelse
de
Register für sukzessive Approximation
en
SAR
,
successive approximation register
es
registro de aproximación sucesiva
fr
registre d'approximation successive
nl
successief benaderingsregister
pt
registo de aproximação sucessiva
registro di approssimazione successiva
Information technology and data processing
da
register for successiv tilnærmelse
de
Register für sukzessive Approximation
el
καταχωρητής διαδοχικής προσέγγισης
en
successive approximation register
es
registro de aproximación secesiva
,
registro de aproximación sucesiva
fr
registre d'approximation successive
nl
register voor opeenvolgende benadering
,
successief benaderingsregister
pt
registo de aproximação sucessiva
rinviare ad una riunione successiva
da
udsætte til et senere møde
de
auf eine spaetere Sitzung vertagen
en
to defer to a later meeting
fr
reporter à une séance ultérieure
nl
tot een volgende vergadering uitstellen
riscossione successiva alla scadenza
TRANSPORT
da
efteropkrævning
de
Nachlösung
,
nachträgliche Erhebung
el
εκπρόθεσμη είσπραξη οφειλών
en
collection of charges after due date
es
percepción a posteriori
fr
perception après coup
nl
inning achteraf
,
navordering
segnale di risposta successiva
Electronics and electrical engineering
da
reanswer signal
de
Wiederholantwortsignal
el
σήμα επαναπάντησης
en
reanswer signal
es
señal de repetición de respuesta
fi
uudelleenvastaussignaali
fr
signal de nouvelle réponse
nl
herhalingssignaal van beantwoording
pt
sinal de repetição de resposta
sv
återsvarssignal
spruzzatura con fusione successiva del deposito
Iron, steel and other metal industries
da
sprøjtesvejsning
de
Spritzschweissen
el
συγκόλληση με ψεκασμό
en
sprayfusing
,
spraywelding
fi
ruiskutushitsaus
fr
métallisation fusion
,
métallisation soudure
it
spruzzatura con rifusione del deposito
nl
smeltspuiten
,
spuiten gevolgd door insmelten
pt
metalização com fusão
,
metalização por soldadura
sv
sprutning med påföljande smältning
,
sprutsvetsning