Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
supplied title
da
tilskrevet titel
de
fingierte Titel
el
τεχνητός τίτλος
es
título facticio
fi
sepitetty nimeke
fr
titre factice
it
titolo fittizio
nl
fantasietitel
pt
título factício
sv
fingerad titel
surface supplied diver
de
fremdversorgter Taucher
,
oberflaechenabhaengiger Taucher
en
surface orientated diver
,
it
sommozzatore munito di respiratore subacqueo a manichetta
nl
duiker verbonden met de oppervlakte
surface-supplied diving
de
oberflaechenabhaengiges Tauchen
en
surface demand diving
,
surface supply diving
,
fr
plongée en narghilé
it
immersione con alimentazione dalla superficie
nl
duiken met verzorging vanaf de oppervlakte
system-supplied dictionary
Information technology and data processing
fr
dictionnaire fourni avec le système
it
dizionario fornito con il sistema
taxable person to whom the goods are supplied
Taxation
da
afgiftspligtig køber
de
steuerpflichtiger Abnehmer
el
υποκείμενος στο φόρο αγοραστής
es
comprador sujeto al impuesto
fr
acheteur assujetti
it
acquirente soggetto passivo
nl
belastingplichtige koper
pt
adquirente sujeito passivo
taxable person to whom the services are supplied
Taxation
da
afgiftspligtig aftager
de
steuerpflichtiger Dienstleistungsempfaenger
el
υποκείμενος στο φόρο λήπτης
es
destinatario del servicio sujeto al impuesto
fr
preneur assujetti
it
committente soggetto passivo
,
destinatario soggetto passivo
nl
belastingplichtige ontvanger
pt
destinatário do serviço sujeito passivo
tinplate is supplied with a bright or matt finish
Iron, steel and other metal industries
da
hvidblik bliver leveret med blank eller mat overflade
de
Weissblech wird glaenzend oder matt geliefert
el
ο λευκοσίδηρος παραδίδεται γυαλιστερός ή ματ
fr
le fer blanc est livré brillant ou mat
it
la banda stagnata è fornita con superficie lucida o opaca
nl
vertind blik wordt glanzend of mat geleverd
pt
a folha de flandres é acabado com brilho ou mate
to require the information to be supplied
TRANSPORT
da
fremsætter krav om oplysningerne ved beslutning
de
Anforderung der Auskunft durch Entscheidung
el
ζητεί με απόφαση
fr
demande par voie de décision
it
richiesta mediante decisione
nl
de inlichtingen bij beschikking verlangen
translation supplied by...
da
oversættelse fra ...
de
von ... vorgelegte Übersetzung
fi
... toimittama käännös
fr
traduction fournie par ...
it
traduzione fornita da...
value of goods and services supplied in kind to households
ECONOMICS
da
modværdien af de varer og tjenester,der leveres til husholdningerne i naturalier
de
direkte Sachleistungen(Waren und Dienstleistungen)an private Haushalte
el
αξία των αγαθών και υπηρεσιών που παρέχονται σε είδος στα νοικοκυριά
es
contravalor de bienes y servicios suministrados en especie a los hogares
fr
contrevaleur de biens et services fournis en nature aux ménages
it
controvalore di beni e servizi corrisposti in natura alle famiglie
nl
tegenwaarde van in natura aan gezinshuishoudingen verstrekte goederen en diensten
pt
valor correspondente aos bens e serviços fornecidos em espécie às famílias
Dostopnost