Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
bituminøse belægningsmaterialer til tage
de
bituminöse Überzugsmassen für Dächer
en
bituminous coatings for roofing
es
enlucidos bituminosos para tejados
fr
enduits bitumineux pour toitures
it
rivestimenti bituminosi per coperture
nl
bitumineuze smeersels voor dakbedekkingen
pt
rebocos betuminosos para telhados
sv
bituminösa beläggningar för taktäckning
den tid,det vil tage at udføre ydelserne
da
udførelsestid
de
Ausführungsfrist
el
προθεσμία εκτέλεσης
en
time for compliance
,
time for performance
es
plazo de ejecución
fr
délai d'exécution
it
tempo necessario all'esecuzione
nl
leverings-of uitvoeringstermijn
pt
prazo de execução
sv
tid för utförandet
evne til at tage initiativer
Education
da
evne til at iværksætte
,
selvstændighed
de
unternehmerische Fähigkeit
en
entrepreneurial capacity
,
entrepreneurial skill
fi
yrittäjyysosaaminen
,
yrittäjätaidot
fr
capacité d'entreprendre
ga
scil fhiontraíoch
Forsamlingen kan kun tage stilling ved en offentlig afstemning
EUROPEAN UNION
LAW
de
die Versammlung darf nur in offener abstimmung entscheiden
el
η Συνέλευση δεν δύναται να αποφασίσει παρά μόνο με φανερή ψηφοφορία
en
the Assembly shall vote only by open vote
es
la Asamblea sólo podrá pronunciarse en votación pública
fr
l'Assemblée ne peut se prononcer que par un scrutin public
it
l'Assemblea non puo'pronunciarsi che con scrutinio pubblico
nl
de Vergadering kan zich slechts bij openbare stemming uitspreken
pt
a Assembleia só pode pronunciar-se por votação pública
sv
församlingen får ta ställning...endast genom öppen omröstning
giftig tåge
Health
da
smog
de
Giftnebel
,
Smog
el
τοξικό ή δηλητηριώδες νέφος
en
toxic smoke
es
humo tóxico
fr
brouillard toxique
pt
fumo tóxico
ikke tage en begæring om intervention til følge
de
Entscheidung,mit der ein Streithilfeantrag abgelehnt wird
el
απορρίπτεται αίτηση παρεμβάσεως
en
dismiss an application to intervene
es
desestimar una demanda de intervención
fr
rejeter une intervention
ga
iarratas ar idiragairt a dhíbhe
it
respingere un'istanza d'intervento
nl
een verzoek tot tussenkomst afwijzen
pt
não admitir a intervenção
Indånd ikke pulver/røg/gas/tåge/damp/spray.
Chemistry
bg
Не вдишвайте прах/пушек/газ/дим/изпарения/аерозоли
cs
Nevdechujte prach/dým/plyn/mlhu/páry/aerosoly.
de
Staub/Rauch/Gas/Nebel/Dampf/Aerosol nicht einatmen.
el
Μην αναπνέετε σκόνη/ αναθυμιάσεις/ αέρια/ σταγονίδια/ ατμούς/ εκνεφώματα
en
Do not breathe dust/fume/gas/mist/vapours/spray.
es
No respirar el polvo/el humo/el gas/la niebla/los vapores/el aerosol.
et
Tolmu/suitsu/gaasi/udu/auru/pihustatud ainet mitte sisse hingata.
fi
Älä hengitä pölyä/savua/kaasua/sumua/höyryä/suihketta.
fr
Ne pas respirer les poussières/fumées/gaz/brouillards/vapeurs/ aérosols.
ga
Ná hanálaigh deannach/múch/gás/ceo/gala/sprae.
hu
A por/füst/gáz/köd/gőzök/permet belélegzése tilos.
it
Non respirare la polvere/i fumi/i gas/la nebbia/i vapori/gli aerosol.
lt
Neįkvėpti dulkių/dūmų/dujų/rūko/garų/aerozolio.
lv
Neieelpot putekļus/ tvaikus/ gāzi/ dūmus/ izgarojumus/ smidzinājumu.
mt
Tiblax bin-nifs trabijiet/dħaħen/gass/raxx/fwar/sprej.
mul
P260
nl
Stof/rook/gas/nevel/damp/spuitnevel niet inademen.
pl
Nie wdychać pyłu/dymu/gazu/mgły/par/roz...
instrument til at tage spunsen af en tønde
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Fassschlegel
el
σιδερένιος εκπωματιστήρας
en
bung starter
es
sacacorchos
fr
débondeur
,
débondoir
pt
aranha
sv
sprunduppdragare
Dostopnost