Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Belegschaft unter Tage
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
fr
effectifs du fond
it
personale impiegato in sotterraneo
nl
ondergrondse arbeidskrachten
bituminøse belægningsmaterialer til tage
de
bituminöse Überzugsmassen für Dächer
en
bituminous coatings for roofing
es
enlucidos bituminosos para tejados
fr
enduits bitumineux pour toitures
it
rivestimenti bituminosi per coperture
nl
bitumineuze smeersels voor dakbedekkingen
pt
rebocos betuminosos para telhados
sv
bituminösa beläggningar för taktäckning
den tid,det vil tage at udføre ydelserne
da
udførelsestid
de
Ausführungsfrist
el
προθεσμία εκτέλεσης
en
time for compliance
,
time for performance
es
plazo de ejecución
fr
délai d'exécution
it
tempo necessario all'esecuzione
nl
leverings-of uitvoeringstermijn
pt
prazo de execução
sv
tid för utförandet
Drei-Tage-Fieber
cs
efemerní horečka skotu
de
Dengue-Fieber der Rinder
,
en
BEF
,
bovine ephemeral fever
,
bovine epizootic fever
,
ephemeral fever
,
three-day sickness
es
enfermedad de los tres dias
,
fiebre efímera bovina
fi
karjan kolmen päivän tauti
ga
fiabhras buaibheach gearrshaolach
it
dengue
,
febbre effimera
nl
eendaagse koorts
pt
dengue bovino
,
febre dos três dias
,
febre efémera
sk
efemérna horúčka hovädzieho dobytka
Erdarbeiten ueber Tage
TRANSPORT
Building and public works
da
åben udgravning
el
ανοικτή εκσκαφή
en
open excavation
es
explanación a cielo abierto
fr
terrassement à ciel ouvert
it
lavori di terra a cielo aperto
nl
bovengrondse ontgraving
Erdarbeiten unter Tage
TRANSPORT
Building and public works
da
tunneludgravning
,
udgravning i undergrunden
el
εκσκαφή σήραγγας
,
υπόγεια εκσκαφή
en
tunnel excavation
,
underground excavation
es
explanación en subterráneo
fr
terrassement en souterrain
it
lavori di terra sotterranei
nl
ondergrondse ontgraving
Europäische "Tage der Offenen Tür"
Europe
en
EHD
,
European Heritage Days
fr
Journées du Patrimoine
it
Giornate Europee del Patrimonio
la
Dies Monumentorum Patefactorum
nl
Open Monumentendagen
pt
Dias Abertos do Património Europeu
Europäische Tage des Kulturerbes
Culture and religion
Humanities
bg
Дни на европейското културно и природно наследство
da
Bygningskulturens Dag
,
bygningskulturdag
,
de europæiske kulturarvsdage
de
Europäischer Tag des Denkmals
,
Tag des offenen Denkmals
,
Tag des offenen Denkmals
,
Tage des Kulturerbes
el
Ημέρα της πoλιτιστικής κληρovoμίας
,
Ημέρα τωv ιστoρικώv μvημείωv
en
EHD
,
European Heritage Day
,
European Heritage Days
es
Días del Patrimonio Europeo
,
Jornadas Europeas de Patrimonio
fr
Journées européennes du patrimoine
,
journée des monuments historiques
,
journée du patrimoine
hu
Európai Örökség Napok
,
Kulturális Örökség Napjai
it
GEP
,
Giornata europea del patrimonio
,
giornata porte aperte
mt
Il-Jiem tal-Patrimonju Ewropew
nl
Europese monumentendag
,
Monumentendag
,
OMD
,
open-monumentendag
pl
Europejskie Dni Dziedzictwa
pt
Jornadas Europeias do Património
ro
Zilele europene ale patrimoniului
sv
europeiska kulturarvsdagarna
Forsamlingen kan kun tage stilling ved en offentlig afstemning
EUROPEAN UNION
LAW
de
die Versammlung darf nur in offener abstimmung entscheiden
el
η Συνέλευση δεν δύναται να αποφασίσει παρά μόνο με φανερή ψηφοφορία
en
the Assembly shall vote only by open vote
es
la Asamblea sólo podrá pronunciarse en votación pública
fr
l'Assemblée ne peut se prononcer que par un scrutin public
it
l'Assemblea non puo'pronunciarsi che con scrutinio pubblico
nl
de Vergadering kan zich slechts bij openbare stemming uitspreken
pt
a Assembleia só pode pronunciar-se por votação pública
sv
församlingen får ta ställning...endast genom öppen omröstning
Dostopnost