Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
fastställa ett tak
Agricultural policy
da
loft
de
Begrenzung
,
Deckelung
,
Festlegung einer Obergrenze
el
καθορισμός ανώτατου ορίου
en
capping
es
fijación de un límite máximo
fi
katon asettaminen
,
ylärajan asettaminen
fr
plafonnement
it
fissazione di un limite massimo
,
fissazione di un massimale
,
livellamento
lv
maksimuma noteikšana
mt
ffissar ta' limitu massimu
nl
plafonnering
pl
górny limit
,
zastosowanie górnego limitu
pt
plafonamento
ro
plafonare
sv
fastställa en övre gräns
,
første tak i initialkomplekset
de
Initialzacke
en
initial point
es
punto inicial
fr
pointe initiale
it
onda R
,
onda iniziale
nl
initiale uitslag
pt
ponto inicial
gemeenschappelijke tak
Communications
da
fælles gren
de
gemeinsamer Zweig
el
αμοιβαίος κλάδος
,
κοινός κλάδος
en
common branch
,
mutual branch
es
rama común
fi
yhteishaara
,
yhteisjata
,
yhteissivu
fr
branche commune
,
branche commune d'un réseau
it
ramo comune
pt
ramo comum
sv
gemensam gren
glasat tak
Electronics and electrical engineering
Building and public works
da
glas-tagkonstruktion
de
Glasdachkonstruktion
el
στέγη με γυάλινο επιστέγασμα
en
glazed roof
es
cubierta acristalada
fi
lasikatto
,
lasitettu katto
fr
comble vitré
,
toit vitré
it
tetto vetrato
nl
constructie van glazen dak
pt
teto com vidro
glas i tak
bg
таванно стъкло
da
soltag
el
τζάμι οροφής
en
roof glazing
et
katuse klaaspinnad
ga
gloiniú dín
hu
tetőüvegezés
it
finestratura del tetto
,
vetratura del tetto
lt
stogo stiklas
lv
jumta stiklojums
mt
ħġieġa tas-saqaf
pl
oszklenie dachowe
pt
tejadilho envidraçado
ro
vitraj de plafon
sl
zasteklitev strehe
in elke in behandeling genomen tak van werkzaamheid
EUROPEAN UNION
ECONOMICS
da
inden for hver af de pågældende erhvervsgrene
de
bei jedem in Betracht kommenden Wirtschaftszweig
el
σε κάθε εξεταζόμενο κλάδο δραστηριότητος
en
in every branch of activity under consideration
es
en cada rama de actividad contemplada
fr
dans chaque branche d'activité considérée
it
in ogni ramo di attività considerato
pt
em todos os ramos de atividade considerados
sv
inom varje aktuell verksamhetsgren
ingegroeide tak
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
frisk knast
,
levende knast
de
eingewachsener Ast
el
προσφυής ρόζος
en
adhering knot
,
intergrown knot
,
live knot
,
tight knot
es
nudo adherente
fi
elävä oksa
,
terve oksa
,
tuore oksa
fr
noeud adhérent
it
nodo aderente
pt
nó aderente
sv
frisk kvist
,
levande kvist
,
rå kvist
inhängt tak
Building and public works
da
hængende gulv
de
Haengedecke
el
ανηρτημένο δάπεδο
en
suspended floor
es
forjado colgado
,
piso colgado
fr
plancher suspendu
it
solaio sospeso
nl
hangplafond
,
hangvloer
installation utan tak
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
nicht überdachte Anlage
el
υπαίθρια εγκατάσταση
en
not roofed installation
es
instalación no cubierto
fi
kattamaton asennus
fr
installation en plein air
,
installation non couverte
it
stabulazione all'aperto non coperta
nl
inrichting zonder overkapping
,
niet overkapte inrichting
pt
instalação a céu aberto
,
instalação não coberta
internationale tak van Babbar Khalsa
POLITICS
Politics and public safety
bg
„Бабар Калса“
da
Babbar Khalsa
de
BKI
,
Babbar Khalsa
,
Babbar Khalsa International
el
Babbar Khalsa International
en
BKI
,
Babbar Khalsa International
fi
Babbar Khalsa
fr
BKI
,
Babbar Khalsa
,
Babbar Khalsa International
ga
Babbar Khalsa
it
Babbar Khalsa
lt
„Babbar Khalsa“
lv
BKI
,
Babbar Khalsa International
,
organizācija "Babbar Khalsa International"
mt
BKI
,
Babbar Khalsa
nl
BKI
,
Babbar Khalsa International
,
pl
Babbar Khalsa
sk
hnutie Babbar Khalsa International
sv
Babbar Khalsa